Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✔️خواندن رمان چرا مهم است؟
👤زنده‌یاد داریوش شایگان
▫️هوسرل در کتاب بحران علوم اروپایی نوشته که فلسفهٔ جدید هم عیان‌ساز است و هم نهان‌ساز. عیان ساز است زیرا برای اولین‌بار مساله ریاضی را با گالیله و دکارت مطرح می‌کند، اما نهان‌ساز است زیرا بخش بزرگی از هستی یعنی دنیای زندگی (Lebenswelt) را به کلی از گردونه خارج می‌کند.
🔸جالب است که رمان این امانت را به عهده می‌گیرد. یعنی بخشی که علم پس می‌زند را رمان آشکار می‌سازد. یعنی رمان تمام آن بخشی را که علم دفع کرده بود، به عهده می‌گیرد و لایه‌به‌لایه آن را می‌شکافد و عیان می‌سازد.
متاسفانه در ایران رمان را زیاد جدی نمی‌گیرند. اگر حماسه را دوره کودکی انسان بدانیم و تراژدی را دوره پایان و مرگ، رُمان بلوغ انسان است.
#شایگان
منبع کانال نطقیات nutqiyyat
#نشر_هونار
@hoonaarpublication
👤زنده‌یاد داریوش شایگان
▫️هوسرل در کتاب بحران علوم اروپایی نوشته که فلسفهٔ جدید هم عیان‌ساز است و هم نهان‌ساز. عیان ساز است زیرا برای اولین‌بار مساله ریاضی را با گالیله و دکارت مطرح می‌کند، اما نهان‌ساز است زیرا بخش بزرگی از هستی یعنی دنیای زندگی (Lebenswelt) را به کلی از گردونه خارج می‌کند.
🔸جالب است که رمان این امانت را به عهده می‌گیرد. یعنی بخشی که علم پس می‌زند را رمان آشکار می‌سازد. یعنی رمان تمام آن بخشی را که علم دفع کرده بود، به عهده می‌گیرد و لایه‌به‌لایه آن را می‌شکافد و عیان می‌سازد.
متاسفانه در ایران رمان را زیاد جدی نمی‌گیرند. اگر حماسه را دوره کودکی انسان بدانیم و تراژدی را دوره پایان و مرگ، رُمان بلوغ انسان است.
#شایگان
منبع کانال نطقیات nutqiyyat
#نشر_هونار
@hoonaarpublication
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هیچگاه در برابر رنج، بی‌حفاظ‌تر از زمانی که
عشق می‌ورزیم و هیچگاه
ناکام‌تر از وقتی که، ابژه عشق را از دست می‌دهیم؛ نیستیم.
"تمدن و ملالت‌های آن "
#زیگموندـفروید
منبع: @chanelwee
@hoonaarpublication
عشق می‌ورزیم و هیچگاه
ناکام‌تر از وقتی که، ابژه عشق را از دست می‌دهیم؛ نیستیم.
"تمدن و ملالت‌های آن "
#زیگموندـفروید
منبع: @chanelwee
@hoonaarpublication
#چاپ_دوم
#نامه‌ی_عاشقانه‌ای_که_هرگز_فرستاده_نشد
•سه داستان بلند اثر #دوریس_لسینگ
نویسنده برنده نوبل ادبیات
شامل داستان‌های:
«پیرزن و گربه‌اش»
«عادت عشق‌ورزی» و
«نامه‌ی عاشقانه‌ای که هرگز فرستاده نشد»
ترجمه #مصطفی_شایان و #اکرم_شایان
@hoonaarpublication
#نامه‌ی_عاشقانه‌ای_که_هرگز_فرستاده_نشد
•سه داستان بلند اثر #دوریس_لسینگ
نویسنده برنده نوبل ادبیات
شامل داستان‌های:
«پیرزن و گربه‌اش»
«عادت عشق‌ورزی» و
«نامه‌ی عاشقانه‌ای که هرگز فرستاده نشد»
ترجمه #مصطفی_شایان و #اکرم_شایان
@hoonaarpublication
نشر هونار
#چاپ_دوم #نامه‌ی_عاشقانه‌ای_که_هرگز_فرستاده_نشد •سه داستان بلند اثر #دوریس_لسینگ نویسنده برنده نوبل ادبیات شامل داستان‌های: «پیرزن و گربه‌اش» «عادت عشق‌ورزی» و «نامه‌ی عاشقانه‌ای که هرگز فرستاده نشد» ترجمه #مصطفی_شایان و #اکرم_شایان @hoonaarpublication
بخشی از داستان عادت عشق‌ورزی:
... جرج سوار تاکسی شد و از فرودگاه بازگشت. کم‌کم گریه‌اش بند آمده بود. اگر یک نفر صادقانه و با تمام وجودش عاشق کسی باشد و معشوقه اش با چشمانی اشک بار او را رها کند، چیزی فراتر از عشق در این میان قربانی خواهد شد. دیری نپایید که جرج از تاکسی پیاده شد و در امتداد خیابان جیمزپارک به راه افتاد. خیلی زود به انتهای خیابان رسید و وارد گرین پارک شد و از آنجا قدم‌زنان به هایدپارک و سپس به باغ کِنسینگتون رفت. پس از اینکه شب بر همه‌جا سایه افکند و درهای بزرگ پارک را بستند، با تاکسی به خانه بازگشت. او در آپارتمانی در حوالی مارپِل آرچ زندگی می‌کرد. او و میرا پنج‌سال با هم در این خانه زندگی کرده بودند و امیدوار بود که دوباره بتوانند در اینجا کنار هم زندگی کنند. اکنون او به آپارتمانی دیگر در نزدیکی بازار کاوِنت گاردن، نقل‌مکان کرده است. به محض اینکه در آنجا مستقر شد، برای میرا نامه‌ای بسیار دردناک نوشت. در این هنگام به خاطر آورد که بارها چنین نامه‌هایی دریافت کرده، اما همیشه بی‌اعتنا از کنار آن‌ها گذشته است. به این اندیشید که چه ناچیز می‌پنداشته دردی را که باعث می‌شده است؛ اما میرا در پاسخ او نامه‌ای منطقی و تهی از احساس نوشت و جرج تالبوت هم با خودش گفت که دیگر باید فکر میرا را از سرش بیرون کند.
پس از این علاقه و جدیتش در کار حتی کمتر از قبل شد..
@hoonaarpublication
... جرج سوار تاکسی شد و از فرودگاه بازگشت. کم‌کم گریه‌اش بند آمده بود. اگر یک نفر صادقانه و با تمام وجودش عاشق کسی باشد و معشوقه اش با چشمانی اشک بار او را رها کند، چیزی فراتر از عشق در این میان قربانی خواهد شد. دیری نپایید که جرج از تاکسی پیاده شد و در امتداد خیابان جیمزپارک به راه افتاد. خیلی زود به انتهای خیابان رسید و وارد گرین پارک شد و از آنجا قدم‌زنان به هایدپارک و سپس به باغ کِنسینگتون رفت. پس از اینکه شب بر همه‌جا سایه افکند و درهای بزرگ پارک را بستند، با تاکسی به خانه بازگشت. او در آپارتمانی در حوالی مارپِل آرچ زندگی می‌کرد. او و میرا پنج‌سال با هم در این خانه زندگی کرده بودند و امیدوار بود که دوباره بتوانند در اینجا کنار هم زندگی کنند. اکنون او به آپارتمانی دیگر در نزدیکی بازار کاوِنت گاردن، نقل‌مکان کرده است. به محض اینکه در آنجا مستقر شد، برای میرا نامه‌ای بسیار دردناک نوشت. در این هنگام به خاطر آورد که بارها چنین نامه‌هایی دریافت کرده، اما همیشه بی‌اعتنا از کنار آن‌ها گذشته است. به این اندیشید که چه ناچیز می‌پنداشته دردی را که باعث می‌شده است؛ اما میرا در پاسخ او نامه‌ای منطقی و تهی از احساس نوشت و جرج تالبوت هم با خودش گفت که دیگر باید فکر میرا را از سرش بیرون کند.
پس از این علاقه و جدیتش در کار حتی کمتر از قبل شد..
@hoonaarpublication
روز چهارشنبه ۱۶ آوریل ۲۰۲۵ برابر با ۲۷فروردین ۱۴۰۴ معرفی کتاب‌های جدیدی که توسط مترجم توانا آقای #ابوالحسن_حاتمی به فارسی ترجمه و به ترتیب توسط #نشر_هونار و کتاب خورشید منتشر گردیده است، در شهر رُم-ایتالیا برگزار می‌شود.
مدیریت این نشست را خانم لوچانا بورساتی روزنامه‌نگار با سابقه تالیف چند کتاب درباره ایران و همچنین نمایندگی آژانس خبری ایتالیا در ایران، به عهده دارد و پاراگراف‌هایی هم از کتاب توسط اندره‌آ ریتزولی خوانده خواهد شد.
#اختفا_در_ناپل رُمانی است ژرف، اجتماعی و پر از تنهایی درباره یک زندگی پنهانی «نام‌اصلی Una vita nascosta » نوشته خانم انریکا مورمیل ِ که در سال۱۴۰۳ توسط نشر هونار در ۳۲۰صفحه با حق کپی‌رایت ترجمه و نشر به زبان فارسی، به بازار کتاب معرفی شده و اکنون معرفی آن در رُم درباره این ترجمه، روند انتخاب و کار روی آن توسط مترجم انجام می‌گردد.
#نشر_هونار
@hoonaarpublication
مدیریت این نشست را خانم لوچانا بورساتی روزنامه‌نگار با سابقه تالیف چند کتاب درباره ایران و همچنین نمایندگی آژانس خبری ایتالیا در ایران، به عهده دارد و پاراگراف‌هایی هم از کتاب توسط اندره‌آ ریتزولی خوانده خواهد شد.
#اختفا_در_ناپل رُمانی است ژرف، اجتماعی و پر از تنهایی درباره یک زندگی پنهانی «نام‌اصلی Una vita nascosta » نوشته خانم انریکا مورمیل ِ که در سال۱۴۰۳ توسط نشر هونار در ۳۲۰صفحه با حق کپی‌رایت ترجمه و نشر به زبان فارسی، به بازار کتاب معرفی شده و اکنون معرفی آن در رُم درباره این ترجمه، روند انتخاب و کار روی آن توسط مترجم انجام می‌گردد.
#نشر_هونار
@hoonaarpublication
نشر هونار
هفت دلیل «یوسا» برای کتابخوانی ۱. کتاب‌های خوب، بلندپروازی انسان را تحریک می‌کنند. یادگیری سواد خواندن مهم‌ترین اتفاق زندگی من بود و حرفه داستان‌گویی من هم زاده همین مهارت است. هیچ دلیل مشهودی برای به سرانجام رساندن یک رمان خوب وجود ندارد، اما ادبیات همیشه…
ماریو بارگاس یوسا، نویسنده برنده جایزه نوبل اهل پرو درگذشت
🖋️ماریو بارگاس یوسا، نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات و سیاستمدار اهل پرو روز یکشنبه ۱۳ آوریل در سن ۸۹ سالگی در لیما، پایتخت این کشور درگذشت. یوسا آخرین بازمانده جنبش «بوم»، جنبش ادبی دهه‌های ۱۹۵۰ تا ۱۹۷۰ آمریکای لاتین و از برجسته‌ترین نویسندگان اسپانیایی زبان بود.
ماریو بارگاس یوسا در طول شش دهه فعالیت در رمان‌هایش به استبداد، فساد و افراط‌گرایی در آمریکای لاتین پرداخت.
شهرت جهانی ماریو بارگاس یوسا با انتشار نخستین رمانش به نام «زندگی سگی» آغاز شد. آقای یوسا در این اثر تجربه‌های تلخ دوران تحصیل در مدرسه نظامی را به تصویر کشید. این کتاب آغازی بر ورود او به جنبش بزرگ و تاثیرگذار ادبیات آمریکای لاتین، موسوم به «بوم» بود. این جنبش از دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ میلادی آغاز شد و نگاه جهان را متوجه ادبیات و مسائل اجتماعی این قاره کرد.
در این دوره، نویسندگانی مانند گابریل گارسیا مارکز، کارلوس فوئنتس و خولیو کورتاسار در کنار ماریو بارگاس یوسا، نسل طلایی نویسندگان آمریکای لاتین را شکل دادند.
#ماریوس_بارگاس_یوسا
@hoonaarpublication
🖋️ماریو بارگاس یوسا، نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات و سیاستمدار اهل پرو روز یکشنبه ۱۳ آوریل در سن ۸۹ سالگی در لیما، پایتخت این کشور درگذشت. یوسا آخرین بازمانده جنبش «بوم»، جنبش ادبی دهه‌های ۱۹۵۰ تا ۱۹۷۰ آمریکای لاتین و از برجسته‌ترین نویسندگان اسپانیایی زبان بود.
ماریو بارگاس یوسا در طول شش دهه فعالیت در رمان‌هایش به استبداد، فساد و افراط‌گرایی در آمریکای لاتین پرداخت.
شهرت جهانی ماریو بارگاس یوسا با انتشار نخستین رمانش به نام «زندگی سگی» آغاز شد. آقای یوسا در این اثر تجربه‌های تلخ دوران تحصیل در مدرسه نظامی را به تصویر کشید. این کتاب آغازی بر ورود او به جنبش بزرگ و تاثیرگذار ادبیات آمریکای لاتین، موسوم به «بوم» بود. این جنبش از دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ میلادی آغاز شد و نگاه جهان را متوجه ادبیات و مسائل اجتماعی این قاره کرد.
در این دوره، نویسندگانی مانند گابریل گارسیا مارکز، کارلوس فوئنتس و خولیو کورتاسار در کنار ماریو بارگاس یوسا، نسل طلایی نویسندگان آمریکای لاتین را شکل دادند.
#ماریوس_بارگاس_یوسا
@hoonaarpublication
روز چهارشنبه ۱۶ آوریل ۲۰۲۵ برابر با ۲۷فروردین ۱۴۰۴ معرفی کتاب‌های جدیدی که توسط ابوالحسن حاتمی از ایتالیایی به فارسی ترجمه و توسط #نشر_هونار منتشر گردیده است، در شهر رُم-ایتالیا برگزار می‌شود.
#اختفا_در_ناپل
#انریکا_مورمیل ِ
#ابوالحسن_حاتمی
چاپ اول ۱۴۰۳
#نشر_هونار
@hoonaarpublication
#اختفا_در_ناپل
#انریکا_مورمیل ِ
#ابوالحسن_حاتمی
چاپ اول ۱۴۰۳
#نشر_هونار
@hoonaarpublication
یا رب ، تو آشنا را
مهلت ده
و
سلامت
چندانکه باز بیند
دیدار آشنا
را !
یکم اردیبهشت روز بزرگداشت شیخ اجل، استاد سخن فارسی #سعدی گرامی باد
@hoonaarpublication
مهلت ده
و
سلامت
چندانکه باز بیند
دیدار آشنا
را !
یکم اردیبهشت روز بزرگداشت شیخ اجل، استاد سخن فارسی #سعدی گرامی باد
@hoonaarpublication
Forwarded from نشر هونار
٢٣ آوريل روز جهانی #کتاب
بر اهالي كتاب و كلمه و نشر مبارك باشد
#یونسکو
#نشر_هونار
@hoonaarpublication
بر اهالي كتاب و كلمه و نشر مبارك باشد
#یونسکو
#نشر_هونار
@hoonaarpublication
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
وطن جان! خسته‌ام، پایانِ خوبِ داستانت کو؟
🖤🥀🖤
"روشن کردن شمع در بندرعباس به یاد جان‌باختگان حادثۀ بندر شهید رجایی"
#ایران_تسلیت
@hoonaarpublication
🖤🥀🖤
"روشن کردن شمع در بندرعباس به یاد جان‌باختگان حادثۀ بندر شهید رجایی"
#ایران_تسلیت
@hoonaarpublication
📚جدیدترین اثر هونار منتشر خواهد شد
مجموعه شعر+دو داستان
احمق، پات رو از دمپاییِ من دربیار!
دفتر دوم از مجموعه:
«شرط‌بندی روی الهه‌ی شعر و موسیقی»
#احمق_پات_رو_از_دمپایی_من_دربیار!
#چارلز_بوکوفسکی
#پژند_سلیمانی
#چاپ_اول بهار ۱۴۰۴
#نشر_هونار
@hoonaarpublication
مجموعه شعر+دو داستان
احمق، پات رو از دمپاییِ من دربیار!
دفتر دوم از مجموعه:
«شرط‌بندی روی الهه‌ی شعر و موسیقی»
#احمق_پات_رو_از_دمپایی_من_دربیار!
#چارلز_بوکوفسکی
#پژند_سلیمانی
#چاپ_اول بهار ۱۴۰۴
#نشر_هونار
@hoonaarpublication
📚سی‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران
📅 ۱۷ تا ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۴
🔗 بخش فروش مجازی: book.icfi.ir
📍#نشر_هونار فقط در بخش مجازی فعال می‌باشد.
#سی_و_ششمین_نمایشگاه_بین‌المللی_کتاب_تهران
@hoonaarpublication
📅 ۱۷ تا ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۴
🔗 بخش فروش مجازی: book.icfi.ir
📍#نشر_هونار فقط در بخش مجازی فعال می‌باشد.
#سی_و_ششمین_نمایشگاه_بین‌المللی_کتاب_تهران
@hoonaarpublication
❇️#سی_و_ششمین_نمایشگاه_بین‌المللی_کتاب_تهران با شعار «بخوانیم برای ایران»آغاز شد.
🗓 ۱۷ تا ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۴
⬇️غرفه مجازی #نشر_هونار
🔗https://book.icfi.ir/book?exhibitorId=718&publisher-name=%D9%87%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1
📌«دقت بفرمایید کتاب‌های سال ۱۳۹۵ ببعد امکان فروش در نمایشگاه را دارند، جهت سفارش کتاب سال‌های پیشتر با احتساب تخفیف نمایشگاه به واتساپ یا تلگرام نشر پیام دهید»
@hoonaarpublication
🗓 ۱۷ تا ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۴
⬇️غرفه مجازی #نشر_هونار
🔗https://book.icfi.ir/book?exhibitorId=718&publisher-name=%D9%87%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1
📌«دقت بفرمایید کتاب‌های سال ۱۳۹۵ ببعد امکان فروش در نمایشگاه را دارند، جهت سفارش کتاب سال‌های پیشتر با احتساب تخفیف نمایشگاه به واتساپ یا تلگرام نشر پیام دهید»
@hoonaarpublication
Forwarded from ایبنا (خبرگزاری کتاب ایران)
🔰پژوهش‌های علمی ثابت کرد؛
تاثیر مطالعه در کاهش احساس تنهایی و تقویت مغز
🔸طبق پژوهش‌های علمی اخیر مطالعه به ویژه خواندن آثار داستانی تاثیر قابل توجهی در کاهش احساس تنهایی، تقویت مغز و و بهبود سلامت روان دارد.
🔸با این حال، پژوهش‌های متعدد از جمله تحقیقات گروهی از دانشمندان علوم اعصاب در سال ۲۰۲۳ نشان می‌دهد که داشتن حدود پنج دوست صمیمی برای رشد شناختی، ساختار مغزی، موفقیت تحصیلی و سلامت روان کودکان و نوجوانان کافی است.
🔸در این میان، مطالعه کتاب به‌عنوان ابزاری کم‌هزینه، در دسترس و پربازده، جایگزینی ارزشمند برای تعاملات مجازی تلقی می‌شود. نتایج نظرسنجی مؤسسه «اتاق مطالعه ملکه» (وابسته به باشگاه کتابخوانی ملکه کامیلا) نشان می‌دهد که مطالعه آثار داستانی و غیرداستانی، تأثیر چشمگیری در کاهش احساس تنهایی و ارتقاء سطح سلامت روان دارد.
🔸با وجود پیشرفت‌های فناورانه و ظهور دستیارهای مجازی، کارشناسان تأکید دارند که هیچ جایگزینی برای ارتباط انسانی و تأثیرات روانی و اجتماعی مطالعه وجود ندارد. از این‌رو، مطالعه فردی و فعالیت‌هایی چون عضویت در باشگاه‌های کتابخوانی می‌تواند نقشی کلیدی در مبارزه با بحران تنهایی ایفا کند.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6yPJ
@ibna_official
تاثیر مطالعه در کاهش احساس تنهایی و تقویت مغز
🔸طبق پژوهش‌های علمی اخیر مطالعه به ویژه خواندن آثار داستانی تاثیر قابل توجهی در کاهش احساس تنهایی، تقویت مغز و و بهبود سلامت روان دارد.
🔸با این حال، پژوهش‌های متعدد از جمله تحقیقات گروهی از دانشمندان علوم اعصاب در سال ۲۰۲۳ نشان می‌دهد که داشتن حدود پنج دوست صمیمی برای رشد شناختی، ساختار مغزی، موفقیت تحصیلی و سلامت روان کودکان و نوجوانان کافی است.
🔸در این میان، مطالعه کتاب به‌عنوان ابزاری کم‌هزینه، در دسترس و پربازده، جایگزینی ارزشمند برای تعاملات مجازی تلقی می‌شود. نتایج نظرسنجی مؤسسه «اتاق مطالعه ملکه» (وابسته به باشگاه کتابخوانی ملکه کامیلا) نشان می‌دهد که مطالعه آثار داستانی و غیرداستانی، تأثیر چشمگیری در کاهش احساس تنهایی و ارتقاء سطح سلامت روان دارد.
🔸با وجود پیشرفت‌های فناورانه و ظهور دستیارهای مجازی، کارشناسان تأکید دارند که هیچ جایگزینی برای ارتباط انسانی و تأثیرات روانی و اجتماعی مطالعه وجود ندارد. از این‌رو، مطالعه فردی و فعالیت‌هایی چون عضویت در باشگاه‌های کتابخوانی می‌تواند نقشی کلیدی در مبارزه با بحران تنهایی ایفا کند.
🔻در ایبنا بخوانید:
ibna.ir/x6yPJ
@ibna_official
ایبنا
تاثیر مطالعه در کاهش احساس تنهایی و تقویت مغز
طبق پژوهش‌های علمی اخیر مطالعه به ویژه خواندن آثار داستانی تاثیر قابل توجهی در کاهش احساس تنهایی، تقویت مغز و و بهبود سلامت روان دارد.