Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/jestem_katerina/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
ptasie mleczko | Telegram Webview: jestem_katerina/3749 -
Telegram Group & Telegram Channel
💀Адъ, hell и inferno - почему такiя разныя слова?

💀Въ русскій языкъ АДЪ пришёлъ изъ греческаго. Древніе греки вѣрили, что послѣ смерти человѣкъ уходитъ въ царство мертвыхъ, обитель вѣчной тьмы, къ богу Аиду, которое называли ​Адэсъ​: ᾅδης — «невидимое», отъ ᾅ- — «не» и ειδω —«вижу». Слово такое короткое, потому что окончаніе -ης въ ​заимстованіяхъ изъ греческаго обычно устраняется, поэтому получилось "адъ".

💀Греческое άδης (​адэс​) использовалось въ Септуагинтѣ для передачи еврейскаго שאול‎ (​шеол​).
У поляковъ не было традиціи использованія греческихъ терминовъ, поэтому адъ по-польски piekło (пекло).

💀Слово hell является однокореннымъ имени германской богини ​Хель​ - повелительницѣ ​міра​ мертвыхъ (Хельхейма), дочери ​Локи​ и великанши Ангрбоды.

​Древнефризское​ helle, древнесаксонское hellia, древненемецкое hella и готское halja восходятъ къ ​прагерманскому​ существительному женскаго рода *xaljō или *haljō («скрытое мѣсто, подземный ​міръ​»), обратите вниманіе, что и греческій ​Адэсъ​ тоже буквально означаетъ "невидимое".
*xaljō образовано отъ праиндоевропейского корня *kel-, *kol-: покрывать, скрывать, спасать.

😀Inferno - встрѣчается въ романскихъ языкахъ. Происходитъ отъ латинскаго слова  īnfernus - принадлежащій къ нижнимъ областямъ. Въ русскомъ языкѣ этотъ корень можно замѣтить въ словахъ съ приставкой ​инфра​-: ​инфракрасный​, ​инфразвукъ​ - то, что ниже нашего воспріятія краснаго или ниже нашего воспріятія звука.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/jestem_katerina/3749
Create:
Last Update:

💀Адъ, hell и inferno - почему такiя разныя слова?

💀Въ русскій языкъ АДЪ пришёлъ изъ греческаго. Древніе греки вѣрили, что послѣ смерти человѣкъ уходитъ въ царство мертвыхъ, обитель вѣчной тьмы, къ богу Аиду, которое называли ​Адэсъ​: ᾅδης — «невидимое», отъ ᾅ- — «не» и ειδω —«вижу». Слово такое короткое, потому что окончаніе -ης въ ​заимстованіяхъ изъ греческаго обычно устраняется, поэтому получилось "адъ".

💀Греческое άδης (​адэс​) использовалось въ Септуагинтѣ для передачи еврейскаго שאול‎ (​шеол​).
У поляковъ не было традиціи использованія греческихъ терминовъ, поэтому адъ по-польски piekło (пекло).

💀Слово hell является однокореннымъ имени германской богини ​Хель​ - повелительницѣ ​міра​ мертвыхъ (Хельхейма), дочери ​Локи​ и великанши Ангрбоды.

​Древнефризское​ helle, древнесаксонское hellia, древненемецкое hella и готское halja восходятъ къ ​прагерманскому​ существительному женскаго рода *xaljō или *haljō («скрытое мѣсто, подземный ​міръ​»), обратите вниманіе, что и греческій ​Адэсъ​ тоже буквально означаетъ "невидимое".
*xaljō образовано отъ праиндоевропейского корня *kel-, *kol-: покрывать, скрывать, спасать.

😀Inferno - встрѣчается въ романскихъ языкахъ. Происходитъ отъ латинскаго слова  īnfernus - принадлежащій къ нижнимъ областямъ. Въ русскомъ языкѣ этотъ корень можно замѣтить въ словахъ съ приставкой ​инфра​-: ​инфракрасный​, ​инфразвукъ​ - то, что ниже нашего воспріятія краснаго или ниже нашего воспріятія звука.

BY ptasie mleczko




Share with your friend now:
group-telegram.com/jestem_katerina/3749

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. Telegram Messenger Blocks Navalny Bot During Russian Election In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback.
from ua


Telegram ptasie mleczko
FROM American