Telegram Group & Telegram Channel
Вильнюсу — 702 с первого упоминания! С днём рождения, наш любимый город!

Сегодня наш любимый город празднует день рождения и в честь этого будет множество мероприятий. Я предлагаю Вам познакомиться с первым упоминанием о Вильнюсе в истории.

25 января 1323 года. Письмо Гедимина гражданам Любека, Зунда, Бремена, Магдебурга, Кёльна и других городов

Всем христианам, рассеянным по всему миру, мужчинам и женщинам, а вместе с тем особенно выдающимся городам Любеку, Зунду, Бремену, Магдебургу, Кёльну и другим вплоть до Рима, Гедимин, по милости Божьей король литовцев и русов, правитель Земгалии и князь, [выражает] своё неизменное уважение, доброжелательность и приветствие.

[Мы приглашаем] епископов, священников, монахов любых орденов, если только их жизнь безупречна.
(...) Кроме того, мы открываем [свой] край, свои владения и всё королевство для каждого человека доброй воли.

Рыцарям, оруженосцам, купцам, врачам, кузнецам, колесникам, сапожникам, кожевникам, мельникам, лавочникам и [другим] ремесленникам – всем перечисленным [людям] мы хотим предоставить землю в соответствии с их положением. Те земледельцы, которые захотят приехать, пусть в течение десяти лет обрабатывают нашу землю без уплаты налогов. Купцы пусть приезжают и уезжают свободно, без сборов и пошлин, абсолютно без каких-либо препятствий.

Если рыцари и оруженосцы захотят остаться, я награжу их доходами и владениями, как подобает.
(...)

Ведь с этого времени мы не желаем никому причинять вред, но стремимся всем оказывать помощь и утвердить вечным союзом мир, братство и истинную любовь со всеми христианами.

Чтобы эти [постановления] никогда не были изменены, мы удостоверяем это письмо и закрепляем его нашей печатью. Дано в нашем городе Вильнюсе после глубоких размышлений в 1323 году от Рождества Христова, в день обращения святого апостола Павла. Просим всех старейшин переписать это письмо и его копию прибить к дверям церкви, а само письмо в знак доброжелательности к нам без промедления отправить в соседний город, чтобы таким образом слава Божья стала известна всем. Молитесь Богу за нас.



group-telegram.com/kita_stotele/1844
Create:
Last Update:

Вильнюсу — 702 с первого упоминания! С днём рождения, наш любимый город!

Сегодня наш любимый город празднует день рождения и в честь этого будет множество мероприятий. Я предлагаю Вам познакомиться с первым упоминанием о Вильнюсе в истории.

25 января 1323 года. Письмо Гедимина гражданам Любека, Зунда, Бремена, Магдебурга, Кёльна и других городов

Всем христианам, рассеянным по всему миру, мужчинам и женщинам, а вместе с тем особенно выдающимся городам Любеку, Зунду, Бремену, Магдебургу, Кёльну и другим вплоть до Рима, Гедимин, по милости Божьей король литовцев и русов, правитель Земгалии и князь, [выражает] своё неизменное уважение, доброжелательность и приветствие.

[Мы приглашаем] епископов, священников, монахов любых орденов, если только их жизнь безупречна.
(...) Кроме того, мы открываем [свой] край, свои владения и всё королевство для каждого человека доброй воли.

Рыцарям, оруженосцам, купцам, врачам, кузнецам, колесникам, сапожникам, кожевникам, мельникам, лавочникам и [другим] ремесленникам – всем перечисленным [людям] мы хотим предоставить землю в соответствии с их положением. Те земледельцы, которые захотят приехать, пусть в течение десяти лет обрабатывают нашу землю без уплаты налогов. Купцы пусть приезжают и уезжают свободно, без сборов и пошлин, абсолютно без каких-либо препятствий.

Если рыцари и оруженосцы захотят остаться, я награжу их доходами и владениями, как подобает.
(...)

Ведь с этого времени мы не желаем никому причинять вред, но стремимся всем оказывать помощь и утвердить вечным союзом мир, братство и истинную любовь со всеми христианами.

Чтобы эти [постановления] никогда не были изменены, мы удостоверяем это письмо и закрепляем его нашей печатью. Дано в нашем городе Вильнюсе после глубоких размышлений в 1323 году от Рождества Христова, в день обращения святого апостола Павла. Просим всех старейшин переписать это письмо и его копию прибить к дверям церкви, а само письмо в знак доброжелательности к нам без промедления отправить в соседний город, чтобы таким образом слава Божья стала известна всем. Молитесь Богу за нас.

BY Kita stotelė [Кита стотяле]


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/kita_stotele/1844

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Recently, Durav wrote on his Telegram channel that users' right to privacy, in light of the war in Ukraine, is "sacred, now more than ever." Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news.
from ua


Telegram Kita stotelė [Кита стотяле]
FROM American