Невозможная прелесть. Если что, horny в английском - сексуально озабоченный...Может, и правда, городские чиновники делятся личным опытом? Но это из серии написаний наших имен в загранпаспортах. Если в Испании или Англии пограничник увидит в паспорте Semen, а не Semyon, то обязательно позовет коллегу поржать. И на испанском, и на английском semen означает «семя», «сперма», «зерно». В Германии нелегко быть Denis. В немецком языке есть слово die Nisse (звучит «ди ниссэ»), которое означает «яйцо вши», а также «узелок». Денисы, простите меня.
Невозможная прелесть. Если что, horny в английском - сексуально озабоченный...Может, и правда, городские чиновники делятся личным опытом? Но это из серии написаний наших имен в загранпаспортах. Если в Испании или Англии пограничник увидит в паспорте Semen, а не Semyon, то обязательно позовет коллегу поржать. И на испанском, и на английском semen означает «семя», «сперма», «зерно». В Германии нелегко быть Denis. В немецком языке есть слово die Nisse (звучит «ди ниссэ»), которое означает «яйцо вши», а также «узелок». Денисы, простите меня.
Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements.
from ua
