Подкаст “На диване сидит Лем” (Na tapczanie siedzi Lem)
Выпуск 4 - Петр Гурски
Четвертый выпуск лемовского подкаста полностью посвящен экранизациям, начиная от самых первых и заканчивая теми, что успели выйти к 2021 году. Его гость - Петр Гурски, фантаст и активный участник краковского фэндома. Впрочем, среди польских читателей он больше известен как автор серии детективов про комиссара Славомира Крука. А еще Гурски большой знаток и любитель фильмов по мотивам произведений Лема, благодаря чему он и был приглашен для записи.
Содержание выпуска сводится к перечислению всех известных на тот момент прямых и непрямых экранизаций Лема. Не буду подробно их тут повторять. Единственный момент, который я хотела бы отдельно прокомментировать, касается (ну разумеется!) экранизации “Соляриса”. Но не той, о которой вы могли подумать. Гурски очень тепло отозвался о “Солярисе” Бориса Ниренбурга 1968 года. Я была приятно удивлена в этот момент. Очень хотелось бы, чтобы как можно больше поклонников Лема знало о существовании этого телеспекталя, потому что это намного более близкая к оригиналу экранизация, пусть и не без своих недостатков. В отличие от фильма Сами-Знаете-Кого.
Прилагаю, как обычно, ссылки на выпуск для тех, кто может слушать на польском. Я пока не полностью потеряла надежду найти ссылки на все выпуски подкаста на YouTube, так что возможно, в будущем я отредактирую эту запись и добавлю их сюда.
Ссылка на выпуск на странице журнала Przekrój
Ссылка на странице проекта Planeta Lema
Ссылка на Spotify
Выпуск 4 - Петр Гурски
Четвертый выпуск лемовского подкаста полностью посвящен экранизациям, начиная от самых первых и заканчивая теми, что успели выйти к 2021 году. Его гость - Петр Гурски, фантаст и активный участник краковского фэндома. Впрочем, среди польских читателей он больше известен как автор серии детективов про комиссара Славомира Крука. А еще Гурски большой знаток и любитель фильмов по мотивам произведений Лема, благодаря чему он и был приглашен для записи.
Содержание выпуска сводится к перечислению всех известных на тот момент прямых и непрямых экранизаций Лема. Не буду подробно их тут повторять. Единственный момент, который я хотела бы отдельно прокомментировать, касается (ну разумеется!) экранизации “Соляриса”. Но не той, о которой вы могли подумать. Гурски очень тепло отозвался о “Солярисе” Бориса Ниренбурга 1968 года. Я была приятно удивлена в этот момент. Очень хотелось бы, чтобы как можно больше поклонников Лема знало о существовании этого телеспекталя, потому что это намного более близкая к оригиналу экранизация, пусть и не без своих недостатков. В отличие от фильма Сами-Знаете-Кого.
Прилагаю, как обычно, ссылки на выпуск для тех, кто может слушать на польском. Я пока не полностью потеряла надежду найти ссылки на все выпуски подкаста на YouTube, так что возможно, в будущем я отредактирую эту запись и добавлю их сюда.
Ссылка на выпуск на странице журнала Przekrój
Ссылка на странице проекта Planeta Lema
Ссылка на Spotify
Przekrój.org
„Na tapczanie siedzi Lem” – o związkach mistrza z filmem opowiada autor fantasy, Piotr Górski, w czwartym odcinku naszego podcastu.…
Do kolejnego odcinka podcastu „Na tapczanie siedzi Lem” zaprosiliśmy gościa, który obejrzał chyba wszystkie ekranizacje prozy Stanisława Lema.
Если вдруг у вас завялялись лишние деньги и вы не знаете, куда их вложить, у меня для вас есть отличное предложение. Коллекционные монеты со Станиславом Лемом!
В 2023 году в Гданьске запустили многолетний проект по выпуску нумизматических диковин с портретом фантаста и классическими иллюстрациями к его произведениям польского художника Даниэля Мруза.
Золотые, серебряные, флуоресцентные. Какой фанат Лема не захочет иметь их в своей коллекции?
В 2023 году в Гданьске запустили многолетний проект по выпуску нумизматических диковин с портретом фантаста и классическими иллюстрациями к его произведениям польского художника Даниэля Мруза.
Золотые, серебряные, флуоресцентные. Какой фанат Лема не захочет иметь их в своей коллекции?
Монеты 2023 года из лемовской коллекции.
В 2023 году вышли монеты с портретами Лема и Мруза, а также иллюстрациями к “Солярису”.
В 2024 году - “Непобедимый” и “Рассказы о пилоте Пирксе”.
В 2025 году должны выйти монеты по “Сказкам роботов” и “Звездным дневникам”.
А завершится все в 2026 году “Футурологическим конгрессом” и “Кибериадой”.
В 2023 году вышли монеты с портретами Лема и Мруза, а также иллюстрациями к “Солярису”.
В 2024 году - “Непобедимый” и “Рассказы о пилоте Пирксе”.
В 2025 году должны выйти монеты по “Сказкам роботов” и “Звездным дневникам”.
А завершится все в 2026 году “Футурологическим конгрессом” и “Кибериадой”.
Монеты 2024 года из лемовской коллекции.
В 2023 году вышли монеты с портретами Лема и Мруза, а также иллюстрациями к “Солярису”.
В 2024 году - “Непобедимый” и “Рассказы о пилоте Пирксе”.
В 2025 году должны выйти монеты по “Сказкам роботов” и “Звездным дневникам”.
А завершится все в 2026 году “Футурологическим конгрессом” и “Кибериадой”.
В 2023 году вышли монеты с портретами Лема и Мруза, а также иллюстрациями к “Солярису”.
В 2024 году - “Непобедимый” и “Рассказы о пилоте Пирксе”.
В 2025 году должны выйти монеты по “Сказкам роботов” и “Звездным дневникам”.
А завершится все в 2026 году “Футурологическим конгрессом” и “Кибериадой”.
27 марта 2006 года, то есть почти 20 лет назад, Станислав Лем покинул этот мир. Хотя родился фантаст в польском Львове, который после Второй мировой войны стал украинским городом, большую часть жизни писатель провел в Кракове. И именно на краковском Сальваторском кладбище можно найти место упокоения Лема.
Поляки традиционно ставят на могилы своих близких свечи или лампады. Но поклонники Лема, помимо ритуальных лампадок, оставляют на могиле писателя его любимое лакомство - марципаны.
Кроме имени, даты и места рождения, а также даты смерти, на надгробии выбито латинское крылатое выражение: Feci quod potui faciant meliora potentes (Я сделал, что смог, пусть те, кто сможет, сделают лучше).
Поляки традиционно ставят на могилы своих близких свечи или лампады. Но поклонники Лема, помимо ритуальных лампадок, оставляют на могиле писателя его любимое лакомство - марципаны.
Кроме имени, даты и места рождения, а также даты смерти, на надгробии выбито латинское крылатое выражение: Feci quod potui faciant meliora potentes (Я сделал, что смог, пусть те, кто сможет, сделают лучше).
Подкаст “На диване сидит Лем” (Na tapczanie siedzi Lem)
Выпуск 5 - Агнешка Гаевская
Для очередного выпуска посидеть на диване вместе с Лемом пригласили литературоведа Агнешку Гаевскую. Ее недавние книги - монография “Холокост и звезды” (пол. Zagłada i Gwiazdy) и биография Лема “Изгнанный из Высокого Замка” (пол. Wypędzony z Wysokiego Zamku) - привлекли к себе довольно много внимания, пусть и не всегда положительного.
Любопытство пополам с отторжением вызвал фокус исследования Гаевской: она решила сосредоточиться на еврейском аспекте биографии писателя. Для своей монографии она раскопала много интересных подробностей о семье Лема, о его львовском детстве и юности и, конечно, о его опыте Холокоста. Затем она проанализировала творчество писателя в поисках зашифрованных в его текстах следов пережитых им ужасов. Я пока ничего не писала о Гаевской, но какое-то время назад у меня был пост о русскоязычных рецензиях на ее книгу, по которым можно составить о ней хотя бы примерное представление.
Сам выпуск оказался очень коротким и малоинформативным. Если в предыдущих беседах не было ничего интересного с фактической точки зрения, то там хотя бы немного раскрывалась личность гостя благодаря банальным, но все же работающим вопросам о любимой книге Лема и других личных моментах. Однако на этот раз ведущему подкаста не удалось никак оживить выпуск, хотя провокативность книги Гаевской и реакция многих польских поклонников Лема на нее могли стать отличной почвой для очень острого разговора. Но увы и ах.
Уже традиционно в конце оставляю ссылки подкаст для тех, кто слушает по-польски. Это последний выпуск, который был добавлен на странице Planeta Lema (почему - неясно), так что в следующий раз количество ссылок снова сократится.
Ссылка на выпуск на странице журнала Przekrój
Ссылка на странице проекта Planeta Lema
Ссылка на Spotify
Выпуск 5 - Агнешка Гаевская
Для очередного выпуска посидеть на диване вместе с Лемом пригласили литературоведа Агнешку Гаевскую. Ее недавние книги - монография “Холокост и звезды” (пол. Zagłada i Gwiazdy) и биография Лема “Изгнанный из Высокого Замка” (пол. Wypędzony z Wysokiego Zamku) - привлекли к себе довольно много внимания, пусть и не всегда положительного.
Любопытство пополам с отторжением вызвал фокус исследования Гаевской: она решила сосредоточиться на еврейском аспекте биографии писателя. Для своей монографии она раскопала много интересных подробностей о семье Лема, о его львовском детстве и юности и, конечно, о его опыте Холокоста. Затем она проанализировала творчество писателя в поисках зашифрованных в его текстах следов пережитых им ужасов. Я пока ничего не писала о Гаевской, но какое-то время назад у меня был пост о русскоязычных рецензиях на ее книгу, по которым можно составить о ней хотя бы примерное представление.
Сам выпуск оказался очень коротким и малоинформативным. Если в предыдущих беседах не было ничего интересного с фактической точки зрения, то там хотя бы немного раскрывалась личность гостя благодаря банальным, но все же работающим вопросам о любимой книге Лема и других личных моментах. Однако на этот раз ведущему подкаста не удалось никак оживить выпуск, хотя провокативность книги Гаевской и реакция многих польских поклонников Лема на нее могли стать отличной почвой для очень острого разговора. Но увы и ах.
Уже традиционно в конце оставляю ссылки подкаст для тех, кто слушает по-польски. Это последний выпуск, который был добавлен на странице Planeta Lema (почему - неясно), так что в следующий раз количество ссылок снова сократится.
Ссылка на выпуск на странице журнала Przekrój
Ссылка на странице проекта Planeta Lema
Ссылка на Spotify