Осталось два дня, чтобы номинировать любимые ТГ-каналы на премию «Звёзды переводческой блогосферы». Форма для сбора номинаций закроется 10 декабря в 23:59.
Напоминаю порядок действий:
1️⃣Вы номинируете каналы. В каждой номинации можно предложить по несколько блогов. Главное, чтобы все они имели отношение к переводу.
2️⃣Мы подсчитываем количество упоминаний и формируем шорт-лист.
3️⃣Вы голосуете за лучших из лучших.
4️⃣Мы подсчитываем голоса и объявляем победителей.
В этом году мы решили изменить список номинаций. Теперь он такой:
☺️самый познавательный ☺️самый вдохновляющий ☺️самый честный ☺️самый дружелюбный и уютный ☺️самый разноплановый ☺️самый технологичный ☺️самый смешной ☺️самое мощное коммьюнити ☺️самый многообещающий (для блогов до 500 подписчиков) ☺️самый-самый (гран-при)
По-моему, выбрать (и выиграть) стало гораздо сложнее, так как пропали связки «вид перевода-самый активный канал про этот вид перевода». Но тем интереснее! Хороший повод порефлексировать как для авторов, так и для читателей.
Осталось два дня, чтобы номинировать любимые ТГ-каналы на премию «Звёзды переводческой блогосферы». Форма для сбора номинаций закроется 10 декабря в 23:59.
Напоминаю порядок действий:
1️⃣Вы номинируете каналы. В каждой номинации можно предложить по несколько блогов. Главное, чтобы все они имели отношение к переводу.
2️⃣Мы подсчитываем количество упоминаний и формируем шорт-лист.
3️⃣Вы голосуете за лучших из лучших.
4️⃣Мы подсчитываем голоса и объявляем победителей.
В этом году мы решили изменить список номинаций. Теперь он такой:
☺️самый познавательный ☺️самый вдохновляющий ☺️самый честный ☺️самый дружелюбный и уютный ☺️самый разноплановый ☺️самый технологичный ☺️самый смешной ☺️самое мощное коммьюнити ☺️самый многообещающий (для блогов до 500 подписчиков) ☺️самый-самый (гран-при)
По-моему, выбрать (и выиграть) стало гораздо сложнее, так как пропали связки «вид перевода-самый активный канал про этот вид перевода». Но тем интереснее! Хороший повод порефлексировать как для авторов, так и для читателей.
After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects.
from ua
