Telegram Group & Telegram Channel
Новая французская песенка на мытье рук подъехала 🙌

Скачивайте pdf файл с текстом и переводом в комментариях, вешайте у себя перед глазами в ванной, так реально проще начать петь.  Я предварительно еще ламинирую все материалы: и от воды защищает, и от детских ручек😌

С одной французской песней на мытье рук на английский мотив я вас уже знакомила ранее. Эта песенка - на мотив французской песни "tourne, tourne, petit moulin", которую мы пели с логоритмикой и ускорением.

📖LAVE LAVE PETITES MAINS 📖

Языковой комментарий:

📌Песенка состоит из двух частей: первая - в активном залоге повелительном наклонении, именно поэтому в глаголах "lave" и "frotte" нет S на конце, хотя по правилам спряжения должна была бы быть. На произношение это правило никакого влияния не оказывает
📌вторая часть - в пассивном залоге: "руки есть хорошо вымыты": глагол быть + форма p.p. основного глагола.
📌в произношении обратите внимание, что конечная нечитаемая E часто звучит призвуком: на нее не начинает падать ударение, мы просто слегка ее произносим безударно (озвучку песенки опубликую далее)

❤️если нужны такие грамматические языковые комментарии к материалам на французском

#французскийкаждыйдень #потешки_fr
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/madamaman/428
Create:
Last Update:

Новая французская песенка на мытье рук подъехала 🙌

Скачивайте pdf файл с текстом и переводом в комментариях, вешайте у себя перед глазами в ванной, так реально проще начать петь.  Я предварительно еще ламинирую все материалы: и от воды защищает, и от детских ручек😌

С одной французской песней на мытье рук на английский мотив я вас уже знакомила ранее. Эта песенка - на мотив французской песни "tourne, tourne, petit moulin", которую мы пели с логоритмикой и ускорением.

📖LAVE LAVE PETITES MAINS 📖

Языковой комментарий:

📌Песенка состоит из двух частей: первая - в активном залоге повелительном наклонении, именно поэтому в глаголах "lave" и "frotte" нет S на конце, хотя по правилам спряжения должна была бы быть. На произношение это правило никакого влияния не оказывает
📌вторая часть - в пассивном залоге: "руки есть хорошо вымыты": глагол быть + форма p.p. основного глагола.
📌в произношении обратите внимание, что конечная нечитаемая E часто звучит призвуком: на нее не начинает падать ударение, мы просто слегка ее произносим безударно (озвучку песенки опубликую далее)

❤️если нужны такие грамматические языковые комментарии к материалам на французском

#французскийкаждыйдень #потешки_fr

BY ЛингвоМама Дарья 🇫🇷🇬🇧






Share with your friend now:
group-telegram.com/madamaman/428

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov.
from ua


Telegram ЛингвоМама Дарья 🇫🇷🇬🇧
FROM American