group-telegram.com/musicredaktor/509
Last Update:
А вот и та самая "Лебединая песня" Дины.
Мне больше нравится современная аранжировка композитора Макса Рихтера.
Эта песня получила вторую жизнь и новое признание, когда Мартин Скорцезе использовал её в своём фильме «Остров проклятых» с Леонардо Ди Каприо в главной роли.
А слова здесь такие:
Суровый мир, что за плоды растит?
Земля полна тоски и слёз.
А жизнь моя – лишь пыль, что затемнит
Сияние прекрасных роз.
Зачем я здесь? Лишь небо знает суть.
О, как безжалостен наш век!
Сегодня юн, а завтра – долгий путь,
И ты уже не человек.
Но глубоко в душе надежда спит,
Что кто-то отзовётся вдруг.
И, может быть, не так уж мир горчит,
Как кажется порой вокруг.
Суровый мир, земля скупых щедрот,
К чему любовь, коль ты один?
И если жизнь – лишь пыль, что розу ждёт,
То в чём мой смысл среди этих картин?
@musicredaktor