Фанаты романа «Мастер и Маргарита», бросайте в меня камни и распинайте, но я не поклонница книги 🙊 Возможно, если бы Михаил Афанасьевич успел закончить работу над рукописью, вышел бы бесспорный шедевр. В том виде, в котором он был собран, для меня все же спорный.
Название «Мастер и Маргарита» фильму 2024 года подходит куда больше, чем книге, в которой история этих героев занимает от силы четверть страниц. Остальное — занимательный слепок эпохи в сплаве с вечными темами: добро и зло, смысл жизни и т.д. Одеяло из пестрых сюжетных лоскутов, которое сложно воспринимать во всей целостности и непонятно, как экранизировать, не упустив смысл.
А формулаидеальной экранизации оказалась проста:
🌹взять из оригинала лучшие диалоги;
🌹сократить лишние эпизоды и уделить больше внимания заглавным персонажам — Мастеру и его Маргарите;
🌹поиграть с магическим реализмом и дополнить рукопись Мастера;
🌹объединить эпохи: смешать сталинскую Москву с подпольной Америкой тех же 1920-х годов и ретрофутуристичным вневременным Готэмом, а в словах и жестах запереть грустную современность;
🌹собрать безупречный кастинг. Зловещий Воланд в исполнении талантливого немца Диля, карикатурно-джокерный Коровин от Колокольникова, чарующая Гелла от внеземной Полины Ауг и все-все-все остальные на своих местах — ни убавить, ни прибавить. Ну а химии между актерами-супругами, играющими Мастера и Маргариту, на мой взгляд, в тысячу раз больше, чем между книжными любовниками.
Смелый яркий блокбастер, который хочется пересматривать. Экранизация, которая для меня превзошла книгу.
#кинолит #обзорфильма
А у вас есть экранизация, которую вы любите больше оригинала?
Фанаты романа «Мастер и Маргарита», бросайте в меня камни и распинайте, но я не поклонница книги 🙊 Возможно, если бы Михаил Афанасьевич успел закончить работу над рукописью, вышел бы бесспорный шедевр. В том виде, в котором он был собран, для меня все же спорный.
Название «Мастер и Маргарита» фильму 2024 года подходит куда больше, чем книге, в которой история этих героев занимает от силы четверть страниц. Остальное — занимательный слепок эпохи в сплаве с вечными темами: добро и зло, смысл жизни и т.д. Одеяло из пестрых сюжетных лоскутов, которое сложно воспринимать во всей целостности и непонятно, как экранизировать, не упустив смысл.
А формулаидеальной экранизации оказалась проста:
🌹взять из оригинала лучшие диалоги;
🌹сократить лишние эпизоды и уделить больше внимания заглавным персонажам — Мастеру и его Маргарите;
🌹поиграть с магическим реализмом и дополнить рукопись Мастера;
🌹объединить эпохи: смешать сталинскую Москву с подпольной Америкой тех же 1920-х годов и ретрофутуристичным вневременным Готэмом, а в словах и жестах запереть грустную современность;
🌹собрать безупречный кастинг. Зловещий Воланд в исполнении талантливого немца Диля, карикатурно-джокерный Коровин от Колокольникова, чарующая Гелла от внеземной Полины Ауг и все-все-все остальные на своих местах — ни убавить, ни прибавить. Ну а химии между актерами-супругами, играющими Мастера и Маргариту, на мой взгляд, в тысячу раз больше, чем между книжными любовниками.
Смелый яркий блокбастер, который хочется пересматривать. Экранизация, которая для меня превзошла книгу.
#кинолит #обзорфильма
А у вас есть экранизация, которую вы любите больше оригинала?
But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. This provided opportunity to their linked entities to offload their shares at higher prices and make significant profits at the cost of unsuspecting retail investors. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said.
from ua
