Правительство утвердило правила перевода на кириллицу иностранных имён и фамилий, указанных в документах, удостоверяющих личность. Соответствующее Постановление опубликовано 7 ноября
Кабмин поясняет, что перевод имён и фамилий будет осуществляться при помощи сервиса машинного перевода. Сервис будет предоставлен заинтересованным сторонам Министерством иностранных дел в рамках межведомственного взаимодействия. Кроме того, в постановлении указывается, что при пересечении иностранным гражданином российской границы перевод будет сделан в информационных системах ФСБ посредством локальных версий сервиса машинного перевода. Эти сведения будут автоматически передаваться в информационные системы правоохранительных органов и Минцифры РФ.
Правительство утвердило правила перевода на кириллицу иностранных имён и фамилий, указанных в документах, удостоверяющих личность. Соответствующее Постановление опубликовано 7 ноября
Кабмин поясняет, что перевод имён и фамилий будет осуществляться при помощи сервиса машинного перевода. Сервис будет предоставлен заинтересованным сторонам Министерством иностранных дел в рамках межведомственного взаимодействия. Кроме того, в постановлении указывается, что при пересечении иностранным гражданином российской границы перевод будет сделан в информационных системах ФСБ посредством локальных версий сервиса машинного перевода. Эти сведения будут автоматически передаваться в информационные системы правоохранительных органов и Минцифры РФ.
"This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth."
from ua