Новости Сербии

#НовостиСербииИнтервью

Александр Желудков: сербские мемы и спасение кукухи

"Я сербский бы выучил только за то, что юмор спасает кукуху" — так, наверное, можно перефразировать великого поэта, рассказывая о Саше Желудкове, авторе канала Сербские мемы, стендап-комике, программисте и просто хорошем человеке.

Давай начнем с самого простого: как тебя зовут, сколько тебе лет, когда и откуда ты переехал в Сербию и почему именно в Сербию? Почему эмигрировал, наверное, можно не отвечать, если только у тебя не нашлось более оригинальной причины, чем у сотен тысяч россиян )). Ну и кто ты по профессии, конечно, чем вообще занимаешься, когда не переводишь мемасики и не шутишь со сцены?

Меня зовут Александр Желудков, друзья зовут меня Жёлудь, мне 40 лет. Я переехал в Сербию вскоре после начала войны, в апреле 2022 года. Причины для переезда вопиюще неоригинальны, это правда. Как и работа — я программист. Последние шесть лет работаю на крупную медицинскую компанию, поддерживаю и развиваю систему, помогающую находить новые лекарства (если слово протеомика что-то скажет твоим читателям, то это она). Очень люблю свою работу.

Как ты выучил сербский язык? Явно не только по смешным картинкам. И как вообще родилась идея канала?

Я бы избегал формулировки "выучил". Я знаю сербский вовсе не так хорошо, как может показаться при беглом взгляде на канал Сербские мемы. Канал такой, какой есть, в первую очередь благодаря усилиям сообщества — стоит допустить в переводе неточность, или по незнанию не упомянуть важный факт, раскрывающий тему мема, как читатели меня поправляют и дополняют. Я им очень благодарен, и именно это кажется мне главным успехом Сербских мемов.

Однажды один из подписчиков, знакомый, попросил меня объяснить ему какой-то мем. Я объяснил, потом объяснил ещё один — и оказалось, что все только этого и ждали, чтобы начать делиться моим каналом везде, где только можно. Так при довольно небольших усилиях по его продвижению публика узнала о нём по "сарафанному радио". Мне оставалось только продолжать — что я и сделал.

Ну а о той роли, которую сыграла в моей популярности лично ты, ты и сама знаешь. А тех, кто не знает, приглашаю послушать подкаст — на шестой минуте я рассказываю об этом Виктору Копанице.

Говорят, смех продлевает жизнь. А эмиграцию облегчает?

Я в целом комедией занялся именно потому, что она в тяжёлые минуты дала мне утешение. В 2022 году моя кукуха, как сейчас говорят, выдержала только благодаря концертам Дениса Чужого и Виктора Копаницы. Если я помог хоть кому-то так, как эти двое помогли мне — я уже прожил жизнь не зря.

Полную версию интервью читайте по ссылке — оно того стоит!

Поддержать канал — увеличить количество интервью с интересными представителями русскоязычной блогосферы (и вообще — с интересными людьми)

www.group-telegram.com/ua/novostiserbii.com/9949

2.9K viewsFeb 19 at 09:01

#НовостиСербииИнтервью

Александр Желудков: сербские мемы и спасение кукухи

"Я сербский бы выучил только за то, что юмор спасает кукуху" — так, наверное, можно перефразировать великого поэта, рассказывая о Саше Желудкове, авторе канала Сербские мемы, стендап-комике, программисте и просто хорошем человеке.

Давай начнем с самого простого: как тебя зовут, сколько тебе лет, когда и откуда ты переехал в Сербию и почему именно в Сербию? Почему эмигрировал, наверное, можно не отвечать, если только у тебя не нашлось более оригинальной причины, чем у сотен тысяч россиян )). Ну и кто ты по профессии, конечно, чем вообще занимаешься, когда не переводишь мемасики и не шутишь со сцены?

Меня зовут Александр Желудков, друзья зовут меня Жёлудь, мне 40 лет. Я переехал в Сербию вскоре после начала войны, в апреле 2022 года. Причины для переезда вопиюще неоригинальны, это правда. Как и работа — я программист. Последние шесть лет работаю на крупную медицинскую компанию, поддерживаю и развиваю систему, помогающую находить новые лекарства (если слово протеомика что-то скажет твоим читателям, то это она). Очень люблю свою работу.

Как ты выучил сербский язык? Явно не только по смешным картинкам. И как вообще родилась идея канала?

Я бы избегал формулировки "выучил". Я знаю сербский вовсе не так хорошо, как может показаться при беглом взгляде на канал Сербские мемы. Канал такой, какой есть, в первую очередь благодаря усилиям сообщества — стоит допустить в переводе неточность, или по незнанию не упомянуть важный факт, раскрывающий тему мема, как читатели меня поправляют и дополняют. Я им очень благодарен, и именно это кажется мне главным успехом Сербских мемов.

Однажды один из подписчиков, знакомый, попросил меня объяснить ему какой-то мем. Я объяснил, потом объяснил ещё один — и оказалось, что все только этого и ждали, чтобы начать делиться моим каналом везде, где только можно. Так при довольно небольших усилиях по его продвижению публика узнала о нём по "сарафанному радио". Мне оставалось только продолжать — что я и сделал.

Ну а о той роли, которую сыграла в моей популярности лично ты, ты и сама знаешь. А тех, кто не знает, приглашаю послушать подкаст — на шестой минуте я рассказываю об этом Виктору Копанице.

Говорят, смех продлевает жизнь. А эмиграцию облегчает?

Я в целом комедией занялся именно потому, что она в тяжёлые минуты дала мне утешение. В 2022 году моя кукуха, как сейчас говорят, выдержала только благодаря концертам Дениса Чужого и Виктора Копаницы. Если я помог хоть кому-то так, как эти двое помогли мне — я уже прожил жизнь не зря.

Полную версию интервью читайте по ссылке — оно того стоит!

Поддержать канал — увеличить количество интервью с интересными представителями русскоязычной блогосферы (и вообще — с интересными людьми)

BY Новости Сербии