💀 Привычка учиться привела меня на очередной курс от Страдариума, в этот раз - Искусство медленного чтения с Галиной Юзефович.
🦐 Сейчас разбираем «Грозовой перевал» Эмили Бронте. Роман я читала в каком-то облегченном усеченном варианте на уроках английского в детстве, и помнила некий совершенно другой «Грозовой перевал». То ли в сокращенной версии все жутко переврано и упрощено (вполне вероятно), то ли память моя шутки со мной играет.
На скрине - первые реакции критиков того времени на «Грозовой перевал». В принципе, когда моя книга выйдет, тоже можете говорить «может автор сыра переел?» так как, скорее всего, on any given day я действительно переела сыра. (В викторианской Англии считалось, что если переесть сыра с плесенью, можно тронуться умом 🧀)
💀 Привычка учиться привела меня на очередной курс от Страдариума, в этот раз - Искусство медленного чтения с Галиной Юзефович.
🦐 Сейчас разбираем «Грозовой перевал» Эмили Бронте. Роман я читала в каком-то облегченном усеченном варианте на уроках английского в детстве, и помнила некий совершенно другой «Грозовой перевал». То ли в сокращенной версии все жутко переврано и упрощено (вполне вероятно), то ли память моя шутки со мной играет.
На скрине - первые реакции критиков того времени на «Грозовой перевал». В принципе, когда моя книга выйдет, тоже можете говорить «может автор сыра переел?» так как, скорее всего, on any given day я действительно переела сыра. (В викторианской Англии считалось, что если переесть сыра с плесенью, можно тронуться умом 🧀)
Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands.
from ua
