Telegram Group & Telegram Channel
#didyouknow #noirfiction #reallifetoughguy
Кто о чём, а я снова о Лоуренсе Тирни, тем более есть повод: обзавелась замечательной книгой - первой (и пока единственной) биографией актера за авторством Берта Кернса: Lawrence Tierney Hollywood's real-life tough guy. (University Press of Kentucky, 2022). Автор исследует бурную и непростую жизнь Тирни от его мгновенного успеха в роли гангстера Джона Диллинджера в нашумевшем криминальном фильме "Диллинджер" до его столкновения с Квентином Тарантино на съемках "Бешеных псов" и далее. Интересно, что для обложки книги использовано промо-фото к нуару Devil Thumbs a Ride. Этой книгой открываю новую рубрику на канале - #noirfiction, где буду изредка писать о нуарной и околонуарной литературе.
Веселье начинается прямо в прологе: "Это была самая важная неделя в жизни Квентина Тарантино. Бывший работник видеопроката снимал свой первый фильм. "Бешеные псы" были сняты по его собственному сценарию, рассказывающему о последствиях неудавшегося похищения бриллиантов. Тарантино был особенно счастлив, что на роль организатора преступления был выбран Лоуренс Тирни. Тирни был настоящей находкой – самым холодным, самым жестоким "крутым парнем" Голливуда, звездой, чья карьера пошла под откос в 1940-50-х годах из-за его пьянок, драк и стычек с законом: Тарантино посвятил ему сценарий "Бешеных псов". Молодой режиссер был сильно разочарован, когда в первый же день понял, что его герой – "полный псих", которого "нужно усыпить". Тирни спорил и враждовал с другими актерами и съемочной группой. Он уходил, пока Тарантино давал указания. Он не понимал сценарий и не мог запомнить свои реплики. "Это чертово дерьмо слишком запутанно!" - кричал он перед остальными, - "Эта штука так чертовски повторяется! Я повторяю одно и то же снова и снова!". К полудню пятницы, после нескольких дней враждебных выходок Тирни казалось, что Тарантино справился со своей первой неделей в качестве режиссера. Оставалось двадцать минут до того, как съемочная группа уйдет на выходные. Тирни нужно было сделать еще несколько кадров, чтобы завершить сцену. Тарантино что-то объяснял Тирни, и когда в середине сцены актер отвернулся, Тарантино инстинктивно схватил его за руку. "Лоуренс", - крикнул он. "Оставайся здесь!" "Убери от меня свои грёбаные руки!" Тирни высвободился и ударил тыльной стороной ладони в грудь Тарантино. "Пошел ты!" 28-летний режиссер-новичок набросился на 72-летнего актера. Посыпались удары. Когда другие актеры кинулись разнимать пару, Тарантино был в ярости. "Пошел ты, жирный урод! Ты уволен!".
Хорошее начало (перевод мой, не обессудьте). Буду выкладывать тут время от времени отрывки из этой книги.



group-telegram.com/randomnoir/1542
Create:
Last Update:

#didyouknow #noirfiction #reallifetoughguy
Кто о чём, а я снова о Лоуренсе Тирни, тем более есть повод: обзавелась замечательной книгой - первой (и пока единственной) биографией актера за авторством Берта Кернса: Lawrence Tierney Hollywood's real-life tough guy. (University Press of Kentucky, 2022). Автор исследует бурную и непростую жизнь Тирни от его мгновенного успеха в роли гангстера Джона Диллинджера в нашумевшем криминальном фильме "Диллинджер" до его столкновения с Квентином Тарантино на съемках "Бешеных псов" и далее. Интересно, что для обложки книги использовано промо-фото к нуару Devil Thumbs a Ride. Этой книгой открываю новую рубрику на канале - #noirfiction, где буду изредка писать о нуарной и околонуарной литературе.
Веселье начинается прямо в прологе: "Это была самая важная неделя в жизни Квентина Тарантино. Бывший работник видеопроката снимал свой первый фильм. "Бешеные псы" были сняты по его собственному сценарию, рассказывающему о последствиях неудавшегося похищения бриллиантов. Тарантино был особенно счастлив, что на роль организатора преступления был выбран Лоуренс Тирни. Тирни был настоящей находкой – самым холодным, самым жестоким "крутым парнем" Голливуда, звездой, чья карьера пошла под откос в 1940-50-х годах из-за его пьянок, драк и стычек с законом: Тарантино посвятил ему сценарий "Бешеных псов". Молодой режиссер был сильно разочарован, когда в первый же день понял, что его герой – "полный псих", которого "нужно усыпить". Тирни спорил и враждовал с другими актерами и съемочной группой. Он уходил, пока Тарантино давал указания. Он не понимал сценарий и не мог запомнить свои реплики. "Это чертово дерьмо слишком запутанно!" - кричал он перед остальными, - "Эта штука так чертовски повторяется! Я повторяю одно и то же снова и снова!". К полудню пятницы, после нескольких дней враждебных выходок Тирни казалось, что Тарантино справился со своей первой неделей в качестве режиссера. Оставалось двадцать минут до того, как съемочная группа уйдет на выходные. Тирни нужно было сделать еще несколько кадров, чтобы завершить сцену. Тарантино что-то объяснял Тирни, и когда в середине сцены актер отвернулся, Тарантино инстинктивно схватил его за руку. "Лоуренс", - крикнул он. "Оставайся здесь!" "Убери от меня свои грёбаные руки!" Тирни высвободился и ударил тыльной стороной ладони в грудь Тарантино. "Пошел ты!" 28-летний режиссер-новичок набросился на 72-летнего актера. Посыпались удары. Когда другие актеры кинулись разнимать пару, Тарантино был в ярости. "Пошел ты, жирный урод! Ты уволен!".
Хорошее начало (перевод мой, не обессудьте). Буду выкладывать тут время от времени отрывки из этой книги.

BY random noir stills


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/randomnoir/1542

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. The regulator took order for the search and seizure operation from Judge Purushottam B Jadhav, Sebi Special Judge / Additional Sessions Judge. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. On December 23rd, 2020, Pavel Durov posted to his channel that the company would need to start generating revenue. In early 2021, he added that any advertising on the platform would not use user data for targeting, and that it would be focused on “large one-to-many channels.” He pledged that ads would be “non-intrusive” and that most users would simply not notice any change.
from ua


Telegram random noir stills
FROM American