group-telegram.com/safranbook/311
Last Update:
Нарешті довгоочікуваний анонс в серії сучасної літератури! Адже червень!
«Місто привидів» – ЛГБТ роман відомого тайванського письменника Кевіна Ченя, відзначений Літературною премією Тайваню 2020.
Чень Тяньхон вважає рідний Йондзін проклятим місцем, заселеним привидами. Наймолодший син серед сімох дітей, він змалечку відчував тиск провінційного містечка і зрештою втік, аби ніколи туди більше не повернутися. За багато років Тяньхон оселився в Німеччині і одружився з хлопцем на ім’я Т. Напозір мирне і щасливе життя, яке головний герой так прагнув побудувати далеко від родини і Йондзіна, руйнується, коли він убиває свого чоловіка – а потім повертається до Тайваню, бо більше не має місця, яке міг би назвати домом.
У свято Джон’юань, коли брама потойбіччя відчиняється і серед людей землею ходять духи, Чень Тяньхон повертається до Йондзіна, де кожне поле, кожна будівля і кожна зустріч змушують його згадувати минуле, від якого він так далеко і так довго тікав. Оповіді живих людей і привидів переплітаються із його власними, розкриваючи нарешті таємниці, про які у такому маленькому містечку прийнято мовчати. Чи зможуть мати, батько, п’ятеро дочок і двоє синів витримати біль і сором, зустрівшись віч на віч з минулим, яке змінило їх назавжди?
Як і чому Йондзін став містом привидів і чи можна було цього уникнути?
Переклад з трад. китайської – Олександра Беспала
Редактор перекладу – Ю-Суань Су
Літературна редакторка – Ірина Троскот
Коректорка – Ніка Чулаєвська
Ілюстрація обкладинки – Юлія Кнюпа
Дизайнерка – Олександра Дорошенко
440 сторінок
тверда обкладинка
Час публікації кінець серпня
Передзамовлення відкриється дуже скоро!
BY Safran Book
Share with your friend now:
group-telegram.com/safranbook/311