Мэри Оливер (1935 — 2019), американская поэтесса. Лауреат Пулитцеровской премии 1984 года за поэтический сборник «Американский примитивизм».
Мгновения
Есть мгновения, которые так и просят: хотим сбыться! Например, сказать человеку, что его любишь. Или раздать свои деньги, все, разом.
Ведь сердце твое бьется, правда? Ты же не в цепях, правда?
Унизительно поддаваться осторожности, когда твой порыв мог бы спасти жизнь, в том числе, возможно, даже твою.
Утра у Черного пруда
Много лет по утрам я пила воду из Черного пруда. Воду с привкусом дубовых листьев, а также, без сомнения, утиных лапок. И всякий раз она утешала меня, вспоминавшую о высохшей чаше из очень дальнего прошлого. Что я хочу сказать? Прошлое в прошлом, а настоящее — это именно и есть жизнь, и ты, дорогой гражданин, способен выбрать, чем она будет. Так что иди к пруду, или к реке своего воображения, или к гавани своей тоски, и коснись губами мира. Живи свою жизнь.
Мэри Оливер (1935 — 2019), американская поэтесса. Лауреат Пулитцеровской премии 1984 года за поэтический сборник «Американский примитивизм».
Мгновения
Есть мгновения, которые так и просят: хотим сбыться! Например, сказать человеку, что его любишь. Или раздать свои деньги, все, разом.
Ведь сердце твое бьется, правда? Ты же не в цепях, правда?
Унизительно поддаваться осторожности, когда твой порыв мог бы спасти жизнь, в том числе, возможно, даже твою.
Утра у Черного пруда
Много лет по утрам я пила воду из Черного пруда. Воду с привкусом дубовых листьев, а также, без сомнения, утиных лапок. И всякий раз она утешала меня, вспоминавшую о высохшей чаше из очень дальнего прошлого. Что я хочу сказать? Прошлое в прошлом, а настоящее — это именно и есть жизнь, и ты, дорогой гражданин, способен выбрать, чем она будет. Так что иди к пруду, или к реке своего воображения, или к гавани своей тоски, и коснись губами мира. Живи свою жизнь.
Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. I want a secure messaging app, should I use Telegram? False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments.
from ua
