Telegram Group Search
Несколько рун подряд, конечно же, используются в простейшей магии, это бесспорно. Однако некоторые варианты и обозначения меня... Удивляют, да, назовём это так.

Кто понял, с чего я смеюсь, тот понял. Но зная, что здесь есть люди неискушённые + не все северяне на самом-то деле читали обе Эдды, саги и рунические поэмы, да и не все читающие вообще соприкасаются с германо-скандинавским язычекством, то сделаю краткую выдержку.

Это части рунических поэм. Собственно, исландская, норвежская и англосаксонская.

〰️〰️〰️〰️〰️

Исландская:

Nauð:
Нужда — тоска ра́бья,
и выбор тяжёлый,
и труд утомительный.

Íss:
Лёд — кора рек,
и кровля волны,
и беда обреченных.

〰️〰️〰️〰️〰️

Норвежская:

Nauðr:
Нужда создает гнетущее положение;
нагому холодно в мороз.

Ís:
Лед зовется широким мостом;
слепой нуждается в ведении за руку.

〰️〰️〰️〰️〰️

Англосаксонская:

Nied (Нужда):
Она теснит грудь,
но часто спасает и помощью станет,
коль услышат её — сыны человека.

Ís (Лёд):
Он — вечный холод,
сверкает бесценным каменьям подобно, -
творенье мороза, — прекрасная твердь.

〰️〰️〰️〰️〰️

Я специально не беру трактовки популярных рунологов, всезнающих эрилей и прочей братии, обращаясь напрямую к источникам. Да, миф и использование рун развили (и то не они, ага), как и трактовки, контексты. Однако корни знать нужно.

Мне только интересно, "осталось 10 штук" это маркетинговый ход или олухи без головы понакупили себе всё же цацек по скидкам и распродажам?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Фанфакт:

Когда я был мелким и ещё не думал о чём-то вроде "ухх, как стану колдовакой лютым", нас в школе возили в Тулу. Ну, музей оружия, Кремль, вот это вот всё. Там был один момент запомнившийся, а другой, в разрезе части жизни, забавный.

Первый: помню как летели искры от столкновения стальных мечей реконструкторов, которые проводили постановочные бои в Кремле. "Воу, бородатые мужики лупят друг друга железными палками настоящими мечами!"

Второй: т.к. подобные экскурсии живут ещё и на продаже сувениров и мерча, то там была небольшая лавка со всяким-разным, ну и, конечно же, в духе помеси славянщины и скандинавщины. И были там, конечно же, руны. Тогда купил себе, если верно помню, Эйваз и... И Ису. Иногда вспоминать об этом достаточно занятно.
Про железные палки холодную сталь будет позже. А пока что покажу сотню заготовок под древки стрел. Часть будет отбракована, поэтому на выходе готовых древок и собранных стрел будет, увы, меньше, нужно заказать ещё связку. Ну и начать делать колчаны с налучем.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В целом, Рагна уже высказалась по поводу Йоля в московском лесопарке исчерпывающе. Просто скажу пару слов от себя.

Молодцы ли сделавшие это? Да, безусловно.
Можно ли было избежать этого ажиотажа? Конечно же да.

Если мы вспомним про жертвы германцев (в данном случае мы подразумеваем, что язычники всё же германо-скандинавские), то да, деревья - один из вариантов. Или же утопление жертвы в болоте. Есть ещё вариант, конечно, сожжения, не для всех ветвей язычества аутентично, но зато красочно и потом ты неделю ходишь и источаешь запах шашлыка.

А ужасающимся единоверцам или славянским их братьям я могу сказать только то, что да, вот это - часть религии. Кровавая и неприглядная, равно как и охота, а часть богов - действительно охотники (или помогают со скотом, а что иногда со скотом делают - ну, понятно). И вам с этим жить дальше, но либо честно, либо продолжая закрывать глаза и витать гораздо дальше от реальности, чем она была и есть.

Хотя бутылки я бы всё же убрал, ибо обычно выливаю всё под дерево или в проточную воду.
Раз уж я затронул такую животрепещущую тему последних дней, то разверну несколько мыслей.

💣 Во-первых, я ничего не имею против кровавых жертвоприношений, однако понимаю, что далеко не всегда они уместны в принципе, да и от среды человека зависит достаточно многое. Германцы, кельты, славяне, скандинавы, да даже те же шаманы в Туве и Бурятии, не говоря о Монголии, многие приносят подобные жертвы, это общемировая практика язычества и шаманизма.

💣 Я не питаю ненависти и жестокости по отношению к животным, но и любви к зоошизе так же не питаю. Всему должно быть своё место и иногда скот идёт на забой, это естественно. Что забавно, чаще я вижу кровь животных всё же при забое утилитарном, а не ритуальном, но всё же к крови как таковой вполне привычен, нет этого шока, что, мол, "курочке голову отрубили".

💣 Другое дело что далеко не все в принципе могут себе позволить подобную жертву, это факт. Есть вполне себе приемлемая замена в виде труда над уже убитым, через приготовление пира, часть которого отходит богам. Я лично возможностью проводить на каждый праздник заклания не обладаю, кто её имеет - ну, его право, мне не с руки, к сожалению.

💣 Если говорить не о самом факте, но о выбранном месте, то я бы выбирал другое, гораздо менее людное. И не потому, что могу кого-то повергнуть в шок и вот это вот всё, нет. Во-первых, личный комфорт от отсутствия лишних людей как раздражающих элементов, а во-вторых - ну, чаще моя практика предполагает посещение чуть более глухих мест, или же не в самый урочный час, что снижает возможность контакта с посторонними.

💣 Про методы я уже кратко ответил в посте выше, и если ритуал не предполагает сожжения напрямую, то всё же я выбрал бы традиционное болото, хотя те или иные подношения мной и закапывались. Опять же, не потому, чтобы не шокировать, но потому что того требует ритуал и/или традиция.

💣 Что же до бутылок, стаканов и прочего - ну, да, вот этого я не оставляю и смотрю на подобное с долей отвращения. Нет, у меня нет тиражируемого язычниками отношения, что "лес - мой храм", оно слегка иное, но так же не предполагает мусор. На старом канале как-то были фото нескольких баулов, которые я с товарищами выгреб из оврагов, после чего мы стреляли из лука там же.

Как-то так.

〰️〰️〰️〰️〰️

Из забавного, пока писал этот текст - вылезло уведомление от Пинтереста, арт мне кажется несколько символичным в контексте.

Автор: Kayla Kowalyk
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В фильмах, сериалах, играх и прочем меня часто привлекала и привлекает лучная эстетика как таковая. Далеко не всегда она исторична, конечно же, что поделать, а часть фотографий могут быть криво поставлены (складывается ощущение, что люди в руках лука и не держали никогда, что более чем возможно). Собрал немного лучно-зелёного, хотя и не все фото здесь нормальные (говорю про постановку руки на одном конкретном, и нет, это не совсем похоже на стрельбу с кольцом, хотя кто знает, спорный момент).

#эстетика
Пока годный и уникальный контент оформляется в посты (будет много), собрал новую лучную эстетику, в этот раз в коричневых древесных и землистых тонах.

#эстетика
Итак, новая песнь. Не получилось опубликовать в день Солнцестояния и, для многих, одной из дат Йоля, но благо что сам праздник длится до 2х недель, так что мы всё ещё вовремя.

💣 Посвящена новая песнь Скади. В целом, это можно было понять и по тизеру, и по части предыдущих постов, да и в целом многое намекало. Было, конечно, очень странное провисание в почти 2 месяца, но я смог его преодолеть и завершил текст.

〰️ В этот раз волна творчества захватила не только меня, но и Тюру. Буквально в режиме он-лайн, пока писал каждую строфу, она вдохновлялась и рисовала арт к каждой, так и родилась целая серия. Полную подборку без текстов вы найдёте у неё в канале, крайне рекомендую. Поддержка распространением с указанием автора и подписка на канал так же приветствуются.

〰️〰️〰️〰️〰️

В этот раз я не буду делать стандартных трёх постов с рунами, латиницей и переводом, здесь будет 8 отдельных строф и арт к каждой.

Итак...

〰️〰️〰️〰️〰️

ᛊᚲᚨᚦᚨᛊᚨᛝᚹᚨᛉ
Skaþa-sangwaz
Песнь Скади

💣 1я строфа
💣 2я строфа
💣 3я строфа
💣 4я строфа
💣 5я строфа
💣 6я строфа
💣 7я строфа
💣 8я строфа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ᚨᚱᚺᚹᛟᛉ·ᛊᚨᛝᚹᚨ·ᛊᚹᛁᚠᛏᛖ·
ᚨᚱᚾᚨᛊ·ᛞᚢᚺᛏᚢᚱᛉ·ᛞᚢᚾᛟ·
ᛊᛟᚾᛖᚦᛁᛉ·ᚠᛚᚢᚷᚨᚾᛖ·
ᛊᛁᛝᚹᚨᚾᛞᛁ·ᛊᛁᛚᚢᛒᚱᛟ⁝
ᛊᚹᚨ·ᚹᚨᛁᚦᛁᛉ·ᚺᛇᚱ·ᛞᛁᛊᛟ·
ᚹᚨᛚᛞᛁᛞᛁ·ᛊᚹᚨᚱᛏᚨᛁᛉᛟ·
ᚦᚱᚢᛗᛁᚺᚨᛁᛗᚨᛊ·ᚲᚨᛚᛞᛖ·
ᛒᛁᛞᚢᚾᛟ·ᛊᚢᚾᚢᛗᛁᛉ⁝

Arhwôz sangwą swiftê
Arnas duhturz dūnǫ̂
Sōnēþiz fluganê
Singwandi silubrō
Swa waiþīz hē₂r dīsō
Waldidi swartaizǫ̂
Þrumihaimas kaldê
Bi-dūnǫ̂ sunumiz

Стрелы песню тихо
Дочери орла гор
Дальше так летя
Поют серебром.
Здесь охоты диса
Правит чёрных
Трюмхейма студёно
Гор сынами.
ᚦᚱᚢᛗᛁ·ᛗᛖᛞᛁ·ᚠᚨᛊᛏᛖ·
ᚾᚢᚱᚦᚨᛊ·ᛒᚨᛚᚹᚨᛊᚲᚢᚱᛟᛉ·
ᛊᚲᚨᚦᛟ·ᚲᚹᚨᛗ·ᚨᚾᛊᚢᛗᚨᛉ:
ᚲᚨᛚᛁ·ᚹᛖᚹᛟ·ᛒᚨᛚᚦᛖ⁝
ᛗᚢᚱᚦᚱᛃᚨᛗᛗᚨᛉ·ᛊᚹᚨ·ᚠᚨᛞᚢᚱᛉ·
ᛗᚢᚱᚦᛟ·ᛚᚢᚾᚨ·ᚠᚢᚱᚺᛏᛖ·
ᚺᚹᛟᛏᛁᛞᛖ·ᛏᛖᚲᚨᚾᚨ·
ᚹᛟᛞᚨᚾᚨᛁ·ᛗᛟᛞᚨᚷᛖ⁝

Þrumī medi fastê
Nurþas balwa-skūrōz
Skaþǭ kwam ansumaz
Kalī wewō balþê
Murþrjammaz swa fadurz
Murþō luną furhtê
Hwōtidē tēkaną
Wōdanai mōdagê

Быстро с шумом
Северного жестокого шторма
Скади пришла (к) асам,
Хладом вея смело.
Так отца убийцам
Смертью выкуп страшно
Угрожала взять
Гневно Одину.
ᛞᚹᚨᛚᛁᚦᛟ·ᚨᚢᚲ·ᚺᚨᚠᛏᛟ·
ᛊᚹᚨ·ᛚᚢᚷᛁᚾᛖ·ᛚᚢᚾᚨ·
ᚷᛖᛒᚢᚾ·ᚦᚢᚱᛁᛊᛟᚾᛁᛉ:
ᛊᛖᛚᛒᚨᛁᛗᚨᛉ·ᛊᚲᛖᛚᛞᚢ·ᛊᚹᚨ⁝
ᚠᚱᚨᚹᛁᛏᛃᛁᚾᛁᛊ·ᛞᛁᛊᛟ·
ᛒᚨᛚᚹᚨ·ᚠᚨᛚᚺ·ᛊᚹᚨ·ᚲᚨᛚᛞᛖ:
ᚾᚨᛞᚱᚨᛊ·ᚨᛁᚾᚱᚨ·ᚹᛖᚱᚲᚨ·
ᚾᚨᚢᛞᛁᛉ·ᛞᛁᚦᛁ·ᚱᚨᚢᛞᛖ⁝

Dwaliþō auk haftō
Swa lugīnē luną
Gēbun þurisōniz
Selbaimaz skeldų swa
Frawītjiniz dīsō
Balwą falh swa kaldê
Nadras aitrą werką
Naudīz dōþi raudê

Шутовством и пленным
Ложью выкуп так
Отдали великанше,
Себе щит (создав) так.
Злобу диса мести
Затаила хладно,
Дело яд змеиный
Нужды творит красно.
ᚾᚨᛗᛟ·ᚦᛖᛗᛊᛏᚱᚨ·ᛊᚹᚨᚱᛏᛖ·
ᛊᚨᚾᚦᛟᛞᛖ·ᛊᚹᚨ·ᛊᚨᛁᚱᛟ:
ᚲᚹᚨᛈ·ᚢᚾᚹᚢᚱᛞᚨ·ᛁᚾᛁ⁝
ᚱᛖᚷᚾᚨᛊ·ᚱᛖᚲᚹᚨᛊ·ᚹᚢᚱᛞᛁ
ᚹᚨᛁᛞᛟᛉ·ᚾᛟᚹᚨᛏᚢᚾᚨᛊ:
ᚦᚱᚢᛗᛁᚺᚨᛁᛗᚨᛊ·ᚨᚢᚲ·ᚺᚹᚨᛉ
ᛞᚢᚾᛟᛉ:ᛊᚲᚢᚱᛟᛉ·ᚲᚢᚱᛃᛟ⁝

Namô þemstra swartê
Sanþōdē swa sairō
Kwaþ unwurdą ini
Regnas rekwas wurdį
Waigōz Nōwatūnas
Haldandi swa happê
Þrumihaimas auk hwaz
Dūnôz skūrōz kurjǭ

Тёмное имя чёрно
Подтвердила болью,
Сказано ни слова
В судьбе Рагнарёка.
Стены Ноатуна
Держат так удачно,
Как и Трюмхейма
Горы, штормы сильные.
ᛒᛚᛟᛞᛟ·ᛗᛖᛞᛁ·ᚹᛁᚾᛟ·
ᛏᛁᛒᚱᚨ·ᚨᚾᚨ·ᛊᛏᛁᚷᚨᛁ:
ᚦᚱᚢᛗᛁᚺᚨᛁᛗᚨᛊ·ᛊᚾᚨᛁᚷᚹᚨᛉ·
ᚱᚢᚾᛟᛉ·ᛞᚢᚾᛟ·ᚠᚱᛁᛞᛁ⁝
ᚷᚨᛁᛊᛏᚨᛗᚨᛉ·ᚺᛇᚱ·ᚹᛖᚾᛏᚱᚨᚢᛉ·
ᚨᚢᚲ·ᚱᛁᚲᛟᚾᛁ·ᚺᚱᛁᛗᚨᛊ·
ᚹᚢᛚᚦᚢᛉ·ᛁᚾᛁ·ᚷᛚᚨᛊᛏᚨᛁ:
ᚲᚢᚾᛃᚨᛁ·ᚨᚢᚲ·ᚲᚢᚾᚦᛃᚨᛁ⁝

Blōdō medi wīnō
Tibrą ana stigai
Þrumihaimas snaigwaz
Rūnōz dūnǫ̂ frīdī
Gaistamaz hē₂r wentrauz
Auk rikōni hrīmas
Wulþuz ini glastai
Kunjai auk kunþjai

Кровью с вином
Подношение на пути,
Снег Трюмхейма
Тайны гор храни.
Духам здесь зимы
И владычице инея,
Слава в сиянии
Родичам и знанию.
ᛒᛖᚱᚷᚨᚾᛞᛁ·ᛊᚹᛖᛚᛚᚨᛗᛁᛉ·
ᛖᚦᛁ·ᛖᚦᚱᛟᛉ·ᚲᚨᛚᛞᛖ·
ᛖᚷᚹᛃᚨᚹᛖᚷᚨᛊ·ᛊᚹᛖᚱᛖ·
ᛖᚾᛞᚨᛁ·ᚹᛖᚾᛏᚱᚨᚢᛉ·ᚨᛁᛏᚱᚨ⁝
ᚹᚨᛁᚦᛁᚺᚢᚱᚾᚨ·ᚺᛚᚢᛞᛖ·
ᛒᚨᚾᚾᛁᛞᛁ·ᛒᚨᚾᚨᚾᚨ:
ᛊᚹᚨ·ᚹᚨᚲᛁᚦᛁ·ᛒᛚᛟᛞᚨ:
ᚺᚹᚨᚱ·ᚹᚨᛚᛞᛁᛞᛁ·ᚹᚨᛁᚦᛁᛉ⁝

Bergandi swellamiz
Eþi ēþrôz kaldê
Ēgwja-wēgas swērê
Endai wentrauz aitrą
Waiþi-hurną hlūdê
Bannidi banana
Swa wakiþi blōdą
Hwar waldidi waiþiz

Но хранят студёно
Вены льда кусками
Эливагара гордо
Внутри зимы яд.
Рог охоты громко
Призывает смерть,
Будит так кровь,
Где охота правит
ᛁᛊᚨᚱᚾᚨᚨᚱᚺᚹᛟ·ᚨᚢᚲ·
ᛁᛊᛟ·ᛊᚾᚨᛁᚷᚹᚨᛞᛁᛊᛟ·
ᛏᚨᚢᚠᚱᛟ·ᚹᛖᚾᛏᚱᚨᚹᚢᚱᛞᛟ·
ᛊᛏᚨᛁᚷᛟ·ᛞᛁᛊᛁ·ᛊᛏᚨᛈᛁ⁝
ᚨᚾᚨ·ᚷᚱᛖᛗᛗᛁᚦᛟᛁ·ᚺᛇᚱ·
ᛊᚹᚨᚱᛟᛊᛟ·ᛊᚹᚨ·ᚠᚨᛊᛏᛖ:
ᚲᚨᚱᛚᚨᚠᚢᛚᚲᚨ·ᛊᛁᚾᚨ·
ᚹᚨᚱᛟᚦᛁ·ᛊᚹᚨ·ᚹᚨᚲᚱᛖ⁝

Īsarna-arhwǫ̂ auk
Īsō snaigwa-dīsō
Taufrō wentra-wurdǫ̂
Staigǭ dōsi stapī
Ana gremmiþōi hē₂r
Swarōsi swa fastê
Karla-fulką sīną
Warōþi swa wakrê

Железных стрел
Льдом диса снегов
И колдовством слов зимы
Путь кладёт так шагом.
На жестокость здесь
Отвечает быстро,
Народ свой
Защищает зорко.
ᚨᚱᚺᚹᛟ·ᚺᚹᛁᛊᛏᛚᛟᛊᛟ·ᛊᚹᚨ·
ᛒᚨᚾᛁᚾᛁᛉ·ᚺᛇᚱ·ᛊᚨᛝᚹᚨ·
ᚨᚢᚲ·ᚺᚹᛁᚾᛁᛞᛁ·ᚷᛁᚱᚷᛖ·
ᚲᚨᛚᛞᛁᚦᛟᛉ·ᛊᚹᚨ·ᚲᚨᛚᛉᛟ⁝
ᚨᚱᚺᚹᛟ·ᚺᚹᛁᛊᛏᛚᛟᛊᛟ·ᛊᚹᚨ·
ᚾᚨᛞᚱᚨᛊ·ᛊᚲᚨᛞᚹᛁ·ᛗᛖᛞᛁ·
ᚨᚷᛁᛉᛖ·ᚲᚹᛖᛊᛏᛟᛉ·ᚺᛇᚱ·
ᚨᚢᚲ·ᛊᚹᚨ·ᛊᚲᚢᚱᚨᛊ·ᚹᚢᚱᛞᚨ⁝

Arhwō hwistlōsi swa
Baniniz he₂r sangwą
Auk hwīnidi gīrgê
Kaldiþōz swa kalzō
Arhwō hwistlōsi swa
Nadras skadwō medi
Agizē kwestōz he₂r
Auk swa skūras wurdą

Так шепчет стрела
Песню смерти здесь
И свистит так страстно
Зовом хлада.
Так шепчет стрела
Здесь змеи тенью
С боли ужасом
И бури слово.
Многие сейчас подводят итоги уходящего года, а я сижу и не знаю, нужно ли это. "Праздничного настроения" я не чувствую несколько лет как, поэтому светить своим мрачным ебальном не то что бы сильно стоит, но попробуем-с.

Было... Разное. В целом, в океане разворачивающихся штормов нашлось место и покою, и отдыху, и любви, да и в целом сказать что "всё однозначно плохо" нельзя.

По продуктивности относительно написания принципиально новых текстов и песен не могу сказать, что доволен собой. Это одна тула имён, две песни, несколько похоронных вис и щепотка вис обычных. Маловато-с, маловато, если смотреть по сравнению с прошлым годом. Даже если принимать во внимание то, что это древний мёртвый язык, в который я вдыхаю жизнь параллельно с такими же энтузиастами.

Акценты в различном творчестве и около сместились на коллективную работу. С Кругом провели уже три праздника Колеса, это неплохой результат, будем продолжать. Тем более что планы достаточно обширны, в том числе и по изготовлению необходимых колдовских предметов, не только по ритуалам.

Благодарности:

Тюре, наш тандем порождает множество деятельности, творчества и вдыхает жизнь в различные старые темы и проекты.

Соль, в грядущем году нужно видеться чаще и думаю, что сам выберусь в Нск и совместно на Алтай.

Ио, за его прекрасные организаторские способности и частые душевные посиделки.

Корпорации Renard Occultisme, мы как каток продолжаем движение вперёд, пусть так будет и дальше.

А также: Soror Mystica, Баавгай, Цветущий Сад Идунн, Ересь Рагны, ну и СБМ, хотя скорее ZhdaNN отдельно.

Ну а скоро праздновать и на утро открывать подарки от Джека Фроста Тьяцци Деда Мороза и Скади Хольды Снегурочки, конечно же. Только выбирать нужно мудро, а то мало ли.
На самом деле, год начался достаточно интенсивно, буквально на больших новогодних выходных, несмотря на то, что обычно никуда особо не нужно и можно просто выдохнуть.

💀 Почти сразу после нового года успел съездить в рабочую командировку, "погулял" под жёлтой ракетной опасностью, но в целом, думаю, тот день прошёл не сильно плохо, тем более что уже вечером того же дня уже освободился.

🕯 Частично отметил уже третий Йоль с московской локианской общиной, плели запоздалые йольские венки. На ритуальную часть не пошёл, с одной стороны не сильно хотел, с другой же не то что бы сильно звали. Под окончание постритуального пира спел несколько песен на прагерме и тулу имён Локи, понял, что часть тулы нужно переписать, когда будет время, настроение и желание.

💣 Познакомился с бурятским боо, поговорили про тувинцев, посвящения, "дикий" шаманизм и линии передачи. Рассказывали друг другу истории, немного зубоскалили, в целом - поговорили хорошо, часть вопросов я закрыл и часть сомнений развеял.

Наконец-таки начал изготовление нового кытгьема, уже с новым подходом и бо́льшим пониманием, обод из ивовых прутьев уже сохнет. Правда, всё ещё думаю над изображением его духа-хранителя, но полагаю, что это придёт позже, после сборки.

💎 Собрал себе камней для оракула. В целом, в окружении трое используют подобный, причём весьма успешно. Так что, возможно, буду иногда таскать сюда камни, пока туплю в них.

〰️ Получил от старого товарища просьбу написать текст на... Скажем так, интересную тематику. Думаю о том, как часть сентенций обернуть в правильную и красивую скальдику. Учитывая характер текста, откладывать не буду, благо что выбрался из-под груды дел почти, другие тексты задвину на более позднее время.

🫰 Получилось так, что бо́льшую часть времени я провёл вне дома, в гостях, окружённый любовью и заботой. Немного помогал по быту, повесил балдахин над кроватью, да и в целом это время прошло очень тепло и уютно, несмотря на то, что работа пыталась выдернуть к себе. Привёз множество вариантов безалкогольного сбитня и пастилу (раз уж проезжал родину той самой пастилы, то как-то грешно не набить рюкзак было, тем более что цены хорошо так отличаются), став странным вариантом Деда Мороза.

*с хрустом потягивается*

Ну а с этого дня я возвращаюсь в трудовые будни и местами трудовые, пусть и в другой сфере, выходные.

Арт: Batori
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2025/01/10 02:54:50
Back to Top
HTML Embed Code: