🟣thriften Akk. / secondhand kaufen Akk. - покупать что-то в секонд-хенде
▪️Neulich habe ich einen Pulli gethriftet und ich habe nun am Rücken einen Ziehfaden entdeckt. ▪️Der Grund, warum secondhand gekauft wird, liegt auf der Hand: 74 Prozent der Befragten gaben Nachhaltigkeit als Motivation an.
🟣der Ziehfaden / der Fadenzieher - затяжка
▪️Ich habe einen Ziehfaden / Fadenzieher an meinem neuen Pullover.
🟣sich D. einen Faden ziehen - поставить затяжку
▪️Ich habe mir am Ärmel schon einen Faden gezogen.
🟣die, der Fussel - катышек
▪️Immer wenn ich meine frisch gekauften Klamotten wasche, bilden sich lästige Fusseln.
🟣das Knötchen - узелок, плотный шарик на одежде
▪️Die richtige Pflege Deiner Kleidung ist das A und O im Kampf gegen Fusseln und Knötchen auf Textilien.
🟣das Pilling - образование катышков и узелочков
▪️Alles, was mechanische Reibung verursacht, fördert das Pilling.
🟣der Hosenbund - пояс брюк (верхняя часть брюк, где они обычно застёгиваются)
▪️Hänge die Hose am Hosenbund auf den Kleiderbügel.
🟣das Futter - подкладка
▪️Ein zusätzlich warmes Futter in der Jacke und Hose sorgt für einen optimalen Wärmehaushalt.
🟣falten - сложить
▪️Lege den Pullover flach hin, falte die Ärmel über den Körper und rolle ihn dann von unten nach oben, um Platz zu sparen.
🟣sich verfärben - поменять цвет
▪️Das weiße Hemd hat sich in der Wäsche rosa verfärbt.
🟣ausfärben - потерять цвет, выцвести, полинять
▪️Viele Textilien färben beim ersten Waschen aus und sollten mit Vorsicht gewaschen werden.
🟣schrumpfen - сесть (уменьшиться в размере)
▪️Hast du jemals eine neue Jeans gewaschen und dann festgestellt, dass sie drastisch geschrumpft oder ausgefärbt ist?
🟣thriften Akk. / secondhand kaufen Akk. - покупать что-то в секонд-хенде
▪️Neulich habe ich einen Pulli gethriftet und ich habe nun am Rücken einen Ziehfaden entdeckt. ▪️Der Grund, warum secondhand gekauft wird, liegt auf der Hand: 74 Prozent der Befragten gaben Nachhaltigkeit als Motivation an.
🟣der Ziehfaden / der Fadenzieher - затяжка
▪️Ich habe einen Ziehfaden / Fadenzieher an meinem neuen Pullover.
🟣sich D. einen Faden ziehen - поставить затяжку
▪️Ich habe mir am Ärmel schon einen Faden gezogen.
🟣die, der Fussel - катышек
▪️Immer wenn ich meine frisch gekauften Klamotten wasche, bilden sich lästige Fusseln.
🟣das Knötchen - узелок, плотный шарик на одежде
▪️Die richtige Pflege Deiner Kleidung ist das A und O im Kampf gegen Fusseln und Knötchen auf Textilien.
🟣das Pilling - образование катышков и узелочков
▪️Alles, was mechanische Reibung verursacht, fördert das Pilling.
🟣der Hosenbund - пояс брюк (верхняя часть брюк, где они обычно застёгиваются)
▪️Hänge die Hose am Hosenbund auf den Kleiderbügel.
🟣das Futter - подкладка
▪️Ein zusätzlich warmes Futter in der Jacke und Hose sorgt für einen optimalen Wärmehaushalt.
🟣falten - сложить
▪️Lege den Pullover flach hin, falte die Ärmel über den Körper und rolle ihn dann von unten nach oben, um Platz zu sparen.
🟣sich verfärben - поменять цвет
▪️Das weiße Hemd hat sich in der Wäsche rosa verfärbt.
🟣ausfärben - потерять цвет, выцвести, полинять
▪️Viele Textilien färben beim ersten Waschen aus und sollten mit Vorsicht gewaschen werden.
🟣schrumpfen - сесть (уменьшиться в размере)
▪️Hast du jemals eine neue Jeans gewaschen und dann festgestellt, dass sie drastisch geschrumpft oder ausgefärbt ist?
"Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts.
from ua
