Вчера получил сразу несколько выражений соболезнования от знакомых заграничных иностранцев. Разные люди... разные страны... разные причины и обстоятельства нашего знакомства... разное отношение к войне...
Довольно долго думал, как отреагировать.
С одной стороны, хорошие люди, давние коллеги и партнёры, желающие поддержать в трудный момент.
С другой, просто поблагодарить тех, кто вольно или невольно содействовал случившемуся, казалось как то кощунственно по отношению к погибшим.
В результате родилась такая формулировка:
Appreciate your condolences. I'm sure that when we return to Kiev all guilty will be duly punished. And the judgement time for those sponsoring the gang will also come.
Вчера получил сразу несколько выражений соболезнования от знакомых заграничных иностранцев. Разные люди... разные страны... разные причины и обстоятельства нашего знакомства... разное отношение к войне...
Довольно долго думал, как отреагировать.
С одной стороны, хорошие люди, давние коллеги и партнёры, желающие поддержать в трудный момент.
С другой, просто поблагодарить тех, кто вольно или невольно содействовал случившемуся, казалось как то кощунственно по отношению к погибшим.
В результате родилась такая формулировка:
Appreciate your condolences. I'm sure that when we return to Kiev all guilty will be duly punished. And the judgement time for those sponsoring the gang will also come.
In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes.
from ua
