Навчальне відео з контролю кровотечі від North American Rescue
Спробував погратись з штучним інтелектом, який перекладає і озвучує відео. Набір слів, інтонацію і коректність перекладу довелось доволі довго коригувати, у мене це зайняло цілий день. До кінця кореткно і так, як говорять люди озвучити неможливо, деякі затупи озвучки, інтонації і наголосу, шум від нейромережі всеодно лишаються.
Колись я перекладу і слайди презентації в цьому відео, але то буде вже не в цьому житті.
Мені подобається зміст цього відео і його лаконічність. Мені здається, що це взагалі найбільш вдале коротке відео про зупинку кровотечі. Вклали все найважливіше в 8 хвилин. Дуже круто, що є демонстрація на людських тканинах і відео з УЗД датчика і рентгену.
Навчальне відео з контролю кровотечі від North American Rescue
Спробував погратись з штучним інтелектом, який перекладає і озвучує відео. Набір слів, інтонацію і коректність перекладу довелось доволі довго коригувати, у мене це зайняло цілий день. До кінця кореткно і так, як говорять люди озвучити неможливо, деякі затупи озвучки, інтонації і наголосу, шум від нейромережі всеодно лишаються.
Колись я перекладу і слайди презентації в цьому відео, але то буде вже не в цьому житті.
Мені подобається зміст цього відео і його лаконічність. Мені здається, що це взагалі найбільш вдале коротке відео про зупинку кровотечі. Вклали все найважливіше в 8 хвилин. Дуже круто, що є демонстрація на людських тканинах і відео з УЗД датчика і рентгену.
Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup.
from us
