United Knigdom

Прокол министра иностранных дел Великобритании

«Самый известный анекдот о [Джордже] Брауне [глава МИД в 1966—1968 гг.], возможно, является апокрифом, и, конечно, в Министерстве иностранных дел ходило несколько разных его вариантов. Согласно этой истории, Браун посетил одну из латиноамериканских столиц, возможно, Бразилиа, для проведения торговых переговоров, а затем был приглашен на дипломатический прием для делегации из Перу. По словам одного из очевидцев, Браун уже успел выпить несколько рюмок и был «гораздо хуже, чем обычно из-за усталости». Его везли к месту приема в чрезвычайно дождливую погоду, его путь замедляли непогода и плотное дорожное движение, однако, прибыв на место, он обнаружил, что пышная вечеринка в самом разгаре:

Все было очень красиво - думаю, только латиноамериканцы до сих пор так делают: все военные были в парадной форме, а послы - в очень формальной. Роскошь - вот подходящее слово, и блеск. Когда мы вошли, Джордж направился к одной великолепной фигуре в пунцовом одеянии и сказал: «Простите, но могу ли я получить удовольствие от этого танца [с вами]?

На мгновение воцарилась жуткая тишина, прежде чем фигура, знавшая, кто он такой, ответила: «Есть три причины, мистер Браун, по которым я не буду с вами танцевать. Первая, боюсь, заключается в том, что вы слишком много выпили. Вторая заключается в том, что оркестр играет не вальс, как вы полагаете, а национальный гимн Перу, при исполнении которого следует стоять по стойке "смирно". И третья причина, по которой мы не можем танцевать, мистер Браун, заключается в том, что я - кардинал-архиепископ Лимы».

Из White Heat: A History of Britain in the Swinging Sixties. Dominic Sandbrook
В книге еще много вдохновленных алкоголем ляпов этого важного гос.деятеля.

www.group-telegram.com/us/uknigdom.com/115

2.5K viewsedited  Dec 1, 2024 at 09:35

Прокол министра иностранных дел Великобритании

«Самый известный анекдот о [Джордже] Брауне [глава МИД в 1966—1968 гг.], возможно, является апокрифом, и, конечно, в Министерстве иностранных дел ходило несколько разных его вариантов. Согласно этой истории, Браун посетил одну из латиноамериканских столиц, возможно, Бразилиа, для проведения торговых переговоров, а затем был приглашен на дипломатический прием для делегации из Перу. По словам одного из очевидцев, Браун уже успел выпить несколько рюмок и был «гораздо хуже, чем обычно из-за усталости». Его везли к месту приема в чрезвычайно дождливую погоду, его путь замедляли непогода и плотное дорожное движение, однако, прибыв на место, он обнаружил, что пышная вечеринка в самом разгаре:

Все было очень красиво - думаю, только латиноамериканцы до сих пор так делают: все военные были в парадной форме, а послы - в очень формальной. Роскошь - вот подходящее слово, и блеск. Когда мы вошли, Джордж направился к одной великолепной фигуре в пунцовом одеянии и сказал: «Простите, но могу ли я получить удовольствие от этого танца [с вами]?

На мгновение воцарилась жуткая тишина, прежде чем фигура, знавшая, кто он такой, ответила: «Есть три причины, мистер Браун, по которым я не буду с вами танцевать. Первая, боюсь, заключается в том, что вы слишком много выпили. Вторая заключается в том, что оркестр играет не вальс, как вы полагаете, а национальный гимн Перу, при исполнении которого следует стоять по стойке "смирно". И третья причина, по которой мы не можем танцевать, мистер Браун, заключается в том, что я - кардинал-архиепископ Лимы».

Из White Heat: A History of Britain in the Swinging Sixties. Dominic Sandbrook
В книге еще много вдохновленных алкоголем ляпов этого важного гос.деятеля.

BY United Knigdom