За эту книгу Клементина получила престижные награды во Франции, включая главную детскую литературную премию Prix Sorcières (скоро последуют экранизация книги и театральные постановки). За появлении этой книги на русском стоит благодарить чудесный #Самокат
Сюжет: 3 девушки "выиграли" в школьном конкурсе страхолюдин, но вместо того, чтобы замкнуться в себе еще больше, они объединяются и пускаются в удивительную авантюру — велопробег по Франции 🚴♀️
Я ее слушала бесплатно, взяв в Литрес. И это было круче любого женского стендапа, за что спасибо блестящей читке Полины Айрапетовой (актриса мастерской Петра Фоменко).
Актуальный юмор, точная игра слов (браво переводчику Тимофею Петухову), динамичный ритм повествования, а главное какие пласты смыслов зашиты внутри!
В заключении процитирую точнейший комментарий с Лабиринта (согласна на 💯 ):
Особый писательский талант в том, чтобы на темы травли, лишнего веса, физиологии и детских комплексов говорить весело, а вовсе не назидательно. И в этом смысле крайне удачным видится выбор главного героя – только изнутри, устами полной, считающей себя некрасивой девочки, можно шутить про лишний вес и второй подбородок. Шутить действительно смешно, нежно и с любовью.
Не буду завершать этот пост никаким вопросом. Это нужно прочесть (или прослушать!), а потом возвращайтесь и напишите под постом как оно вам 🌭
За эту книгу Клементина получила престижные награды во Франции, включая главную детскую литературную премию Prix Sorcières (скоро последуют экранизация книги и театральные постановки). За появлении этой книги на русском стоит благодарить чудесный #Самокат
Сюжет: 3 девушки "выиграли" в школьном конкурсе страхолюдин, но вместо того, чтобы замкнуться в себе еще больше, они объединяются и пускаются в удивительную авантюру — велопробег по Франции 🚴♀️
Я ее слушала бесплатно, взяв в Литрес. И это было круче любого женского стендапа, за что спасибо блестящей читке Полины Айрапетовой (актриса мастерской Петра Фоменко).
Актуальный юмор, точная игра слов (браво переводчику Тимофею Петухову), динамичный ритм повествования, а главное какие пласты смыслов зашиты внутри!
В заключении процитирую точнейший комментарий с Лабиринта (согласна на 💯 ):
Особый писательский талант в том, чтобы на темы травли, лишнего веса, физиологии и детских комплексов говорить весело, а вовсе не назидательно. И в этом смысле крайне удачным видится выбор главного героя – только изнутри, устами полной, считающей себя некрасивой девочки, можно шутить про лишний вес и второй подбородок. Шутить действительно смешно, нежно и с любовью.
Не буду завершать этот пост никаким вопросом. Это нужно прочесть (или прослушать!), а потом возвращайтесь и напишите под постом как оно вам 🌭
At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts.
from us
