group-telegram.com/Demchinsky/773
Last Update:
Ранее я разбирал статью, которая ломает привычную теорию о работе сетчатки только с одним слоем фоточувствительных клеток - фоторецепторами. Там авторы показывали, что процентов на 30 функцию светоощущения берет на себя слой ганглиозных клеток и это могло бы объяснить почему иногда люди не видят, но ощущают свет при объективно разрушенных фоторецепторах.
И вот появляется еще одно классное исследование, которое раскрывает эти ганглиозные клетки под другим углом и глубже описывает такой необычный феномен.
Коротко в тезисах:
Как достоверно переводится intrinsically-photosensitive retinal ganglion cells (ipRGCs) я не соображу. Посмотрел русскоязычные упоминания и такой жести я еще не встречал, потому что там кто в лес, кто по дрова. С учетом того, что авторы делают акцент на схожесть с эволюционно древними медузами, то мне ближе всего вариант “По существу фоточувствительные ганглиозные клетки”. Хотя все равно звучит немного топорно, может кто из знатоков английского поможет скорректировать
Для общей информации ipRGC выполняют и другие функции - задают циркадные ритмы, различают контраст и цвет.
PS.
#наука #исследования #демчинский #глаукома #фототрансдукция #ганглиозныеклетки #слепота #светоощущение #фоторецепторы