Эти три предлога играют важную роль, когда мы говорим о причинах и мотивах эмоций на немецком языке. Давайте разберёмся!
😍vor + Dativ Используется, чтобы показать, что из-за чего-то возникает определенная эмоция или состояние, часто неконтролируемое, без намерения
Ich zittere vor Angst. – Я дрожу от страха. Er weinte vor Freude. – Он плакал от радости.
😇aus + Dativ Показывает внутреннюю мотивацию или источник эмоции. Действие сознательно, исходя из какого-то чувства. Er hat das aus Liebe getan. – Он сделал это из любви. Sie schrie aus Verzweiflung. – Она закричала от отчаяния.
😂wegen + Genitiv (или Dativ в разговорной речи) Обозначает причину эмоции или действия. Ich bin traurig wegen des schlechten Wetters. – Я грустный из-за плохой погоды. Sie lächelte wegen seiner Worte. – Она улыбнулась из-за его слов.
😜🤣😍🤨 «Vor» – непосредственная эмоциональная реакция. «Aus» – внутренняя мотивация и причина действия. «Wegen» – конкретная причина.
Напишите в комментариях, какие эмоции вы испытывали aus Liebe, vor Freude или wegen einer guten Nachricht! ☁️
Эти три предлога играют важную роль, когда мы говорим о причинах и мотивах эмоций на немецком языке. Давайте разберёмся!
😍vor + Dativ Используется, чтобы показать, что из-за чего-то возникает определенная эмоция или состояние, часто неконтролируемое, без намерения
Ich zittere vor Angst. – Я дрожу от страха. Er weinte vor Freude. – Он плакал от радости.
😇aus + Dativ Показывает внутреннюю мотивацию или источник эмоции. Действие сознательно, исходя из какого-то чувства. Er hat das aus Liebe getan. – Он сделал это из любви. Sie schrie aus Verzweiflung. – Она закричала от отчаяния.
😂wegen + Genitiv (или Dativ в разговорной речи) Обозначает причину эмоции или действия. Ich bin traurig wegen des schlechten Wetters. – Я грустный из-за плохой погоды. Sie lächelte wegen seiner Worte. – Она улыбнулась из-за его слов.
😜🤣😍🤨 «Vor» – непосредственная эмоциональная реакция. «Aus» – внутренняя мотивация и причина действия. «Wegen» – конкретная причина.
Напишите в комментариях, какие эмоции вы испытывали aus Liebe, vor Freude или wegen einer guten Nachricht! ☁️
Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.” In a statement, the regulator said the search and seizure operation was carried out against seven individuals and one corporate entity at multiple locations in Ahmedabad and Bhavnagar in Gujarat, Neemuch in Madhya Pradesh, Delhi, and Mumbai. Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment.
from us
