🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Санкции сходят на нет? Россия поставляет в Европу больше газа, чем США» рассказывает, что Россия поставляет больше газа в Европу, в то время как свою очередь, импорт газа из США сокращается. Что происходит? Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Наконец-то стать независимым от российского газа: ЕС стремился к этой цели с начала агрессивной войны России против Украины. Европа хотела сделать этот переход возможным благодаря собственному производству сжиженного природного газа (СПГ) и увеличению импорта из США. Однако последние данные показывают иную картину.

Согласно данным аналитического центра Bruegel, в третьем квартале этого года ЕС вновь импортировал больше газа из России, чем из США. В период с июня по август Европа впервые с 2022 года закупила больше газа у России (13 млрд кубометров), чем у США (12,7 млрд кубометров). В третьем квартале этот разрыв, судя по всему, ещё больше увеличился. Из России в ЕС поступило 13,3 млрд кубометров газа, а из США - только 9,5 млрд. Почему так?

Одной из причин, по которой ЕС импортирует меньше СПГ из США, являются хорошо заполненные газовые хранилища. По данным Gas Infrastructure Europe (GIE), немецкие газовые хранилища, например, заполнены на 96%. Поэтому нет необходимости закупать большое количество американского СПГ по высоким ценам. Кроме того, трубопроводный газ значительно дешевле и поэтому по-прежнему очень популярен в Южной Европе. Некоторые страны, такие как Австрия, Венгрия, Чехия, Словакия и Греция, по-прежнему сильно зависят от поставок российского газа. Отчасти это объясняется тем, что они связаны долгосрочными контрактами, но также и тем, что им сложно найти выгодные альтернативы.

Действительно, импорт газа из России в Европу резко сократился - с примерно 40 млрд кубометров в начале войны до сегодняшнего дня. Тем не менее доля России в импорте газа в ЕС остаётся высокой, и не только из-за снижения импорта из США. Это связано с тем, что в Европу также поставляется больше российского трубопроводного газа через «Турецкий поток» и украинский транзит. Импорт по трубопроводу Turkstream даже превышает довоенный уровень. Импорт по украинскому транзиту, срок действия которого истекает в конце этого года, сократился более чем в два раза по сравнению с периодом до российского вторжения - с 800 млн до чуть менее 350 млн кубометров газа. Однако по сравнению с периодом после российского нападения (около 280 млн кубометров) они снова немного выросли.

По мнению отраслевых экспертов, с учётом объёмов импорта около €10 млрд могли поступить от европейских компаний-поставщиков в российскую государственную компанию «Газпром» и, таким образом, в казну правительства Владимира Путина. Согласно сообщению европейского новостного портала Euractiv, Бен Маквильямс, член Denkfbarik, заявил: «Импорт в целом сокращается, а гибкий американский СПГ вытесняется на периферию». Норвегия остаётся крупнейшим поставщиком природного газа в ЕС, поставив во втором квартале 21 млрд кубометров, а Россия укрепила своё второе место.

На сегодняшний день ЕС ввёл 14 пакетов санкций против России. Хотя ЕС уже ввёл санкции против дальнейшей транспортировки и продажи российского СПГ в третьи страны, он пока не вводил прямого запрета на импорт российского СПГ. Российский трубопроводный газ также пока не был затронут санкциями ЕС. Предыдущие попытки поднять этот вопрос на политическом уровне не увенчались успехом. Вопрос об импорте газа в ЕС будет вновь обсуждаться на встрече министров энергетики 15 октября.

Автор: Флин Якобс. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: «Капиталисты сами продадут нам верёвку, на которой мы их же и повесим» © В. И. Ленин

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Путин тратит больше денег на оборону, инфляция растёт, общество стонет» рассказывает, что Россия планирует тратить около трети своего бюджета на оборону. Решение Путина может разорвать страну на части. Анализ. Уровень упоротости: высокий 🔴

30 сентября 2024 года правительство России внесло в Государственную думу для рассмотрения и внесения поправок проект бюджета на 2025-2027 годы на 7 000 страницах. Однако, как показывает опыт, существенных поправок ожидать не стоит.
По данным независимого российского издания The Bell, по сравнению с 22,6% в 2023 году и 26,8% в 2024 году, почти треть запланированных статей бюджета на общую сумму около ₽13 трлн (более €124 млрд) в настоящее время имеют гриф «секретно» или «совершенно секретно» и поэтому недоступны для широкой общественности. Таким образом, будущий государственный бюджет России стал самым секретным в истории страны на сегодняшний день. Наибольшая доля секретных расходов - 84% - приходится на статью «Национальная оборона».

В целом российское правительство планирует потратить каждый третий бюджетный рубль на национальную оборону в 2025 году - больше, чем на здравоохранение, образование, пенсии и другие социальные выплаты вместе взятые. Это связано с тем, что военные расходы составляют чуть менее 32%, что делает их самой крупной статьёй бюджета. Однако если принять во внимание всю сферу безопасности, запланированные государственные расходы даже превысят 40% от общего бюджета. Это рекордный показатель со времён холодной войны.

Более того, вместо первоначально запланированного правительством сокращения расходов чуть менее чем на пятую часть, в следующем году эти расходы должны вырасти на 25% и составить более ₽13,5 трлн (около €130 млрд). Сопоставимые цифры ранее были известны только по периоду разгара холодной войны. С момента начала так называемой «специальной военной операции» российские военные расходы уже выросли более чем в три раза.

(…)

В любом случае, российское правительство считает финансирование своих бюджетных планов надёжным и рассчитывает на контрфинансирование за счёт роста доходов от операций с энергоносителями, прямого и косвенного повышения налогов и сборов, но прежде всего российское руководство рассчитывает на экономический рост за счёт военной экономики. Этот искусственно вызванный государством экономический рост, очевидно, таит в себе и очень тёмную сторону.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Александр Дубовый. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: Александр Дубовый всё такой же дубовый…

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇬🇧📰Обзор британских медиа

🗞(+)The Daily Mail в статье «Внутри секретной ультраправой армии Британии» рассказывает и показывает видео с вербовкой и раскрывает тайные «тренировочные встречи» подпольной группы White Pride для создания «ополчения» и ТРИ правила, которые они дают новобранцам. Уровень упоротости: умеренный 🟡

Музыка и энергичные сцены бокса, тяжелой атлетики и боевых искусств - все это может быть рекламным роликом тренажерного зала или группы тренировок. Но правда гораздо мрачнее: на самом деле эти кадры были сделаны неонацистской группировкой, стремящейся набрать новых членов в Англии. Active Club (AC), члены которого восхваляют Адольфа Гитлера, выдаЁт себя за спортивный клуб, стремящийся к самосовершенствованию молодых людей с помощью силовых тренировок и фитнеса.

Новобранцам даются три «правила»: они должны избегать наркотиков, не иметь судимостей за сексуальные преступления и «не совершать преступлений во имя клуба».
Но эксперты по экстремизму предупреждают, что всЁ это - шарада, скрывающая истинные намерения группы - создать «ополчение», которое в один прекрасный день начнёт творить насилие на улицах Британии [лучше уж эти, чем мигранты — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].

Группа AC была разоблачена в ходе расследования, проведённого группой расследований BBC по Северо-Западу, но она по-прежнему активна в приложении для обмена зашифрованными сообщениями Telegram [попытка мазнуть Telegram жирным коричневым мазком известной субстанции засчитана — прим. «М.П.»]. Active Club утверждает, что это мирная, легальная попытка «возродить» то, что он называет «культурой воинов нашей нации», делая акцент на мужской физической форме и товариществе.

Однако в сообщениях в Telegram показано, как члены клуба отмечают день рождения Гитлера с тортом, украшенным свастикой, а двое мужчин носят футболки с надписью Waffen-SS - военного подразделения нацистской СС.

В других местах, после поножовщины в Саутпорте, которая спровоцировала ультраправые беспорядки, людей призывают «не сидеть сложа руки». Членам организации также советуют «носить маски» и скрывать татуировки, чтобы избежать обнаружения полицией.

Первая организация AC была создана в США в конце 2020 года, и сейчас считается, что таких групп более 100 по всей Северной Америке и Европе. Изначально концепцию продвигал Роберт Рундо - американский ультраправый активист, основавший движение Rise Above Movement (RAM), которое сыграло ключевую роль в печально известном митинге Unite The Right в Шарлоттсвилле в 2017 году.

AC в Великобритании насчитывают более 6 000 подписчиков Telegram, их отделения расположены в английских регионах, включая Северо-Запад, Мидлендс, Восточную Англию и Лондон. Также есть группы в Шотландии и Северной Ирландии.

Александр Ритцманн, старший советник Проекта по борьбе с экстремизмом, предупредил, что Active Clubs выдают себя за «просто ещё один спортивный клуб правого толка», чтобы избежать внимания правоохранительных органов. На самом деле, по его мнению, группа может следовать примеру Active Clubs в США и тренироваться как «ополчение», которое может быть использовано для организованного насилия против «врагов» ультраправых.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Рори Тингл. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: надо же, в Англии ещё остались настоящие неонацисты! А я, грешным делом, после ЧЕ 2016 во Франции, думал всё, выродились 😀

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Die Welt в статье «НАТО призывает увеличить численность боевых бригад на 49» рассказывает, что согласно ранее не публиковавшимся планам НАТО, союзники должны предоставить значительно больше войск и вооружений для защиты от России - в том числе и Германия. Документ имеется в распоряжении WELT AM SONNTAG. Также необходимо принять меры в области противовоздушной обороны. Это требует «значительных» финансовых ресурсов. Уровень упоротости: умеренный 🟡

Когда во вторник в Брюсселе голландец Марк Рютте сменил на посту норвежца Йенса Столтенберга, новый генеральный секретарь НАТО назвал две главные задачи на период своих полномочий. Помимо оказания дальнейшей поддержки Украине, Рютте заявил, что речь идёт также об обеспечении безопасности самого трансатлантического альянса против России. И то, и другое требует больших затрат, поэтому самым важным его заявлением при вступлении в должность было то, что «нет оправдания» тому, что в вооружения не вкладывается больше денег.

С 2022 года НАТО считает Россию самой значительной и непосредственной угрозой безопасности своих стран-членов. В 2023 году было принято политически единодушное решение о том, что НАТО должно быть готово, хотеть и уметь защищать каждый дюйм союзной территории. Весной 2024 года союзники, наконец, получили «весь минимально необходимый потенциал», который абсолютно необходим для достижения этой цели, согласно конфиденциальным документам Федерального министерства обороны, которые имеются в распоряжении WELT AM SONNTAG. В этих документах показано увеличение военного потенциала, которое командование НАТО считает необходимым.

Эти «Минимальные требования к потенциалу» (MCR), определённые американским генералом Кристофером Каволи и французским адмиралом Пьером Вандье, двумя высшими военными командирами Альянса, содержат ряд дополнительных требований к странам-членам. Если в 2021 году 82 боевые бригады ещё считались достаточными, то в будущем эта цифра должна возрасти до 131. Это означает увеличение на 49 таких крупных подразделений, численность каждого из которых в бундесвере составляет около 5 000 солдат. Для руководства и поддержки этих войск количество «боевых корпусов» должно увеличиться с шести до 15, а количество дивизионных штабов - с 24 до 38.

Также необходимо принять меры по оснащению, в частности, средствами ПВО, боеприпасами, дальнобойным высокоточным оружием, логистикой и транспортом. Количество наземных подразделений ПВО должно увеличиться с 293 до 1467, то есть на 1174 единицы, включая такие системы вооружения, как Patriot, Iris T-SLM, Skyranger и средства защиты ближнего и дальнего действия. Количество вертолётных подразделений также увеличится с 90 до 104.

Таковы общие потребности 32 союзников. До встречи министров обороны НАТО в октябре 2025 года MCR будут распределяться между странами-членами как обязательные целевые показатели потенциала. «Количество выделяемых средств зависит от относительного «богатства» и численности населения союзника», - говорится в документе Министерства обороны. В последний раз Германии было выделено «около 9,28% от общего количества сил и средств». Соответственно, планировщики Бориса Писториуса (СДПГ) предполагают, что бундесверу придется предоставить «пять-шесть дополнительных боевых бригад», а также штат «дополнительного боевого корпуса» и ещё одно вертолётное подразделение. В настоящее время в бундесвере насчитывается восемь бригад, девятая находится в стадии строительства, а десятую планируется построить к 2031 году.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Торстен Юнгольдт. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: кто-то всё ещё питает иллюзии насчёт боеспособности европейских армий… 😀

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Die Welt в статье «Путин вооружается с прицелом «на Запад», но правительство Светофора игнорирует опасность» рассказывает, что политический мандат НАТО заключается в том, чтобы быть в состоянии защитить каждый дюйм территории альянса. Сейчас военные как никогда открыто говорят о том, что им нужно для достижения этой цели. Это будет дорого стоить Германии - но правительство и Бундестаг оставляют министра обороны Писториуса (СДПГ) наедине с этой огромной задачей. Уровень упоротости: умеренный 🟡

«Голый» — это слово сыграет особую роль в историографии бундесвера. Альфонс Маис, инспектор армии, употребил его в посте в социальной сети LinkedIn утром 24 февраля 2022 года. «Вы просыпаетесь утром и понимаете, что в Европе идёт война», - написал генерал-лейтенант после вторжения России на территорию всей Украины. «И бундесвер, армия, которой мне разрешено руководить, более или менее в курсе событий. Варианты, которые мы можем предложить политикам для поддержки альянса, крайне ограничены».

Этими фразами Маис пополнил немногочисленные ряды генералов, которые открывают рот на публике, когда не могут выполнить свою миссию. Тем самым он сыграл свою роль в расшатывании политического Берлина. Одна из гипотез для историков заключается в том, что без цитаты о «голом бундесвере» речь канцлера Олафа Шольца (СДПГ) о «поворотном моменте» могла бы быть менее решительной.

Проблема в том, что решительность была лишь вспышкой на сковородке, а политика безопасности Германии давно вернулась к повседневной рутине - что приводит к фразе из майской речи, которую редко передают. «Мы все это предвидели, - писал инспектор, - и не смогли довести до конца наши аргументы, сделать выводы из аннексии Крыма и реализовать их».

В конце концов, НАТО было хорошо подготовлено к новой ситуации, возникшей после российской аннексии в 2014 году. На саммите в Уэльсе главы государств и правительств решили уделить больше внимания обороне альянса в дополнение к основной задаче на тот момент - международным кризисным операциям, таким как в Афганистане. Были усилены войска на восточном фланге и согласовано увеличение расходов на национальную оборону до 2% от ВВП.

Канцлер, министр иностранных дел и министр обороны Германии неизменно соглашались с этим на всех саммитах НАТО, начиная с 2014 года, но не особенно торопились выполнять это соглашение. Они действительно предоставили воинские контингенты для НАТО. Однако для того, чтобы снабдить их личным составом и материальными средствами, был оголён весь бундесвер. Оставшиеся запасы боеприпасов и систем вооружения были собраны, но необходимое увеличение ресурсов в основном так и не произошло.

В результате крупные соединения, обещанные Североатлантическому союзу в 2025 и 2027 годах, - дивизии численностью около 20 000 полностью экипированных солдат каждая, готовые вступить в бой в течение нескольких дней, - в обозримом будущем не появятся вовремя. Причина: расходы на оборону растут медленно. Потребовалась эскалация в Украине, прежде чем в 2024 году впервые за десять лет была достигнута обещанная НАТО двухпроцентная отметка - и то лишь за счёт долгового финансирования из специального фонда, то есть временно, до 2027 года. Никто пока не знает, откуда будет компенсировать дефицит бюджета в размере не менее €40 млрд в год после этого.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Торстен Юнгольдт. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: непосильная задача — превратить бундесвер в боеспособную организацию. Без переформатирования мозгов по крайней мере. Потому что с тем человеческим материалом, что служит в немецкой армии сейчас, войны не выигрывают.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «В кулинарном раю: основные моменты Берлинской недели еды» рассказывает о крупнейшем в Германии фестивале еды, который предлагает всевозможные мероприятия в течение недели с 7 по 13 октября. Критик Berliner Zeitung называет самые яркие события. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Устрицы - это как сумка Chanel. По-французски благородный продукт с налётом традиций, неподвластный времени и легко сочетаемый. Признаюсь: я бессовестно украла эту замечательную фразу у своего коллеги Макса Штрохе. Не то чтобы я претендовала на то, чтобы готовить на его уровне и называть себя его коллегой. Нет, наоборот: Макс Штрохе, ресторатор и шеф-повар, удостоенный наград, теперь является членом писательской гильдии.

Вот уже несколько месяцев он ведёт собственную колонку в своём ресторане Tulus Lotrek. В большом политическом журнале из Гамбурга [варианта два: Spiegel ил Stern, но я склоняюсь ко второму — прим. «Мекленбургсокго Петербуржца»], который теперь не только рассказывает о том, что должна делать политика, но и о том, почему мир лучше без мужчин или какие средства интимной гигиены нам нужны. Но я отвлекаюсь. Вернёмся к устрицам. Первый текст колонки Штрохе, который мне кажется важным, посвящён устрицам: «Фин де Клер, Царская, Жилардо - устрицы у всех на устах. Те, кто их не любит, разглагольствуют о них», - пишет он в самом начале.

Я с ним полностью согласна. Устрицы, природный, а теперь и культивируемый продукт, вызывают разногласия. Однако, прежде всего, у них по-прежнему декадентская и возмутительная репутация, которая имеет сексуальный подтекст, поскольку они считаются афродизиаком. Как и Макс Штрохе, я люблю эти вещи. В отличие от него, который иногда «запивает их бокалом шампанского», я не могу позволить себе такой вольности, хотя и родилась в Баварии, где я была католичкой. Когда я ем устриц, я делаю это с чувством стыда.

Любые оправдания приходят на помощь. Поэтому я была рада, что Берлинская неделя еды провозгласила «Французский роман» и что мой долг, так сказать, отчитаться о нём перед вами. Какое отношение это имеет к устрицам? Придётся объяснить: Berlin Food Week, крупнейший в Германии фестиваль еды, предлагает всевозможные мероприятия в течение недели с 7 по 13 октября: от pop-up ресторана и беседы с самим богом кулинарии Ферраном Адриа до рынка экологически чистых продуктов в Bikini Berlin. Помимо прочего, 18 берлинских винных магазинов и баров в течение недели будут готовить французские закуски к винам Кот-дю-Рон под девизом «Французский роман». Гости могут просто заглянуть в соответствующие заведения.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРИСЮ ПЕРЕВОДА СТАТЬИ>>>

Автор: Тина Хютл. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: еле закончил перевод, роняя слюни 😛 Послезавтра поеду в Берлин на сие мероприятие, пожру как следует 😋🦪🥂

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в интервью «Экономист Том Кребс: «При наихудшем сценарии Германия превратится в Диснейленд-экономику» рассказывает о том, как экономическая политика правительства «светофорной коалиции» нанесла серьёзный ущерб Германии - и способствовала росту AfD. Уровень упоротости: сверхадекватный 🔵

Немецкая экономика находится в кризисе. С началом войны на Украине и санкций против России Германия потеряла решающее конкурентное преимущество, поскольку отказалась от сравнительно дешёвого импорта газа и нефти. Известный экономист и правительственный советник Том Кребс критикует экономическую политику немецкого правительства.

Энергетическая политика, в частности, наложила значительные дополнительные расходы на немецкую экономику и население, говорит он в интервью Berliner Zeitung. В экономическом спаде, росте инфляции и подъеме AfD он винит неправильный диагноз федерального правительства и его советников. Кроме того, он говорит о значительной неопределённости для немецкой экономики в долгосрочной перспективе.

Berliner Zeitung: Господин Кребс, вы резко критикуете экономическую политику немецкого правительства. В чём основная причина нынешнего кризиса?

Томас Кребс: Правительство Германии и большинство экономистов с весны 2023 года утверждают, что энергетический кризис якобы закончился. Повествование выглядит примерно так: после энергетического ценового шока в 2022 году всё снова пошло хорошо. Когда звучит критика, говорят, что немцы всегда жалуются на высоком уровне [«жаловаться или «ныть» на высоком уровне» — идиома из 1990-х, когда в Германии был пик наивысшего благососостояния в истории и жалобы немцев были в основном типа: «Всё плохо: приходится есть заплесневелый сыр, пить старое вино и ездить на автомобиле без крыши» — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. Я считаю, что это большая ошибка. Политики и их советники недооценили, какое влияние на экономику окажет шок цен на энергоносители.

(…)

Berliner Zeitung: Какое влияние оказал шок цен на энергоносители на экономику Германии?

Кребс: Инфляция была подогрета, что, в свою очередь, оказало драматическое влияние на реальную заработную плату. Тот факт, что 2022 год стал годом с самыми высокими потерями реальной заработной платы за всю послевоенную историю, практически замалчивается. Моя критика заключается в том, что федеральное правительство просто игнорирует этот факт. Вполне логично, что министр финансов Кристиан Линднер в конце концов заявил: «Ну, когда кризис официально закончится, нам больше не понадобится антикризисная политика. Так что денег больше не будет». Этот неверный диагноз привёл к принятию в корне неверных решений - немецкая экономика до сих пор страдает от долгосрочных последствий неудачно проведённого энергетического кризиса.

Berliner Zeitung: Вы показываете, что провал антикризисной политики принёс AfD значительную популярность. В какой степени партия смогла извлечь выгоду из ошибок немецкого правительства?

Кребс: За последние два года было две волны, в ходе которых AfD получила значительную поддержку. Первая была летом 2022 года, когда из-за высоких цен на газ в стране царила большая неопределённость, а правительство не решалось ввести ценовое ограничение. Цены на газ выросли более чем в десять раз по сравнению с предыдущим годом. В результате по всей стране рейтинг одобрения AfD вырос с 10 до 15%. Вторая волна разразилась летом 2023 года. Немецкая экономика погрузилась в рецессию, федеральное правительство ничего не предпринимало и даже усугубило ситуацию спором вокруг закона о теплоснабжении. В результате поддержка AfD выросла с 15 до 20% по всей стране. За год партия удвоила свои рейтинги. Правительство Германии не несёт ответственности за войну на Украине, но оно отвечает за ответную экономическую и финансовую политику.

<<<ЧИТАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ПЕРЕВОДА ИНТЕРВЬЮ>>>

Беседовал: Симон Цайзе. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger 

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: эх, его бы на место Хабека… 😏

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵