#mfb_киновечер
🎎 Аякаси: Классика японских ужасов/怪 (2006)
Сериал «Аякаси» — это антология из трех кайданов, два из которых – это адаптации классических пьес кабуки, популярных в эпоху Эдо. Кайдан – традиционный жанр японского фольклора, в рамках которого идет речь о соприкосновении мира людского с потусторонними сущностями, а сами истории призваны напугать слушателя.
Первой в антологии «Аякаси» следует адаптация классической пьесы «Ёцуя Кайдан», или «История о призраке из деревни Ёцуя в области Токайдо» - самой известной японской истории о приведениях. Автор пьесы, Намбоку Цуруя, основывал сюжет на двух реально случившихся убийствах, которые в свое время наделали много шума. В первом случае двое слуг убили своих собственных хозяев, за что и были казнены в тот же день. Во втором случае самурай узнал, что у его наложницы закрутился роман со слугой, за что он приколотил ее с возлюбленным к деревянной доске и сбросил в реку.
Пьеса рассказывает историю того, как по стечению обстоятельств, двое мужчин совершают расправу над людьми, которые мешали их «счастью». Один из них устраняет жениха женщины, которую любит, а другой убивает отца своей возлюбленной Ойвы, который не давал согласия на женитьбу. Объединившись, они выдают это за разбойничий налет, какие нередко случались с путниками в то время. А сами же, под предлогом мести, сходятся с горюющими женщинами. Одним из преступников был ронин по имени Тамия Иэмон – жестокий и беспринципный человек, который вскоре предал молодую Ойву, ради которой совершал убийство. Даже не взирая на то, что у них совсем недавно родился первенец. Предательство оборачивается тем, что Ойву пытаются отравить, но вместо этого только обезображивают ее лицо. Не в силах вынести этих ударов судьбы, Ойва погибает. Обнаружив бездыханные тело жены, Иэмон приколачивает к деревянной доске ее бездыханное тело и полуживого слугу, который, к своему несчастью, стал свидетелем трагичных событий. Сбросив доску в реку, Иэмон пытается замести следы своего злодейства и укрыться в имении родителей. Погибнув мученической смертью, Ойва превращается в беспокойного духа, чья жажда мщения не дает её душе уйти с миром.
🎎 Аякаси: Классика японских ужасов/怪 (2006)
Сериал «Аякаси» — это антология из трех кайданов, два из которых – это адаптации классических пьес кабуки, популярных в эпоху Эдо. Кайдан – традиционный жанр японского фольклора, в рамках которого идет речь о соприкосновении мира людского с потусторонними сущностями, а сами истории призваны напугать слушателя.
Первой в антологии «Аякаси» следует адаптация классической пьесы «Ёцуя Кайдан», или «История о призраке из деревни Ёцуя в области Токайдо» - самой известной японской истории о приведениях. Автор пьесы, Намбоку Цуруя, основывал сюжет на двух реально случившихся убийствах, которые в свое время наделали много шума. В первом случае двое слуг убили своих собственных хозяев, за что и были казнены в тот же день. Во втором случае самурай узнал, что у его наложницы закрутился роман со слугой, за что он приколотил ее с возлюбленным к деревянной доске и сбросил в реку.
Пьеса рассказывает историю того, как по стечению обстоятельств, двое мужчин совершают расправу над людьми, которые мешали их «счастью». Один из них устраняет жениха женщины, которую любит, а другой убивает отца своей возлюбленной Ойвы, который не давал согласия на женитьбу. Объединившись, они выдают это за разбойничий налет, какие нередко случались с путниками в то время. А сами же, под предлогом мести, сходятся с горюющими женщинами. Одним из преступников был ронин по имени Тамия Иэмон – жестокий и беспринципный человек, который вскоре предал молодую Ойву, ради которой совершал убийство. Даже не взирая на то, что у них совсем недавно родился первенец. Предательство оборачивается тем, что Ойву пытаются отравить, но вместо этого только обезображивают ее лицо. Не в силах вынести этих ударов судьбы, Ойва погибает. Обнаружив бездыханные тело жены, Иэмон приколачивает к деревянной доске ее бездыханное тело и полуживого слугу, который, к своему несчастью, стал свидетелем трагичных событий. Сбросив доску в реку, Иэмон пытается замести следы своего злодейства и укрыться в имении родителей. Погибнув мученической смертью, Ойва превращается в беспокойного духа, чья жажда мщения не дает её душе уйти с миром.
#mfb_киновечер
🎎 Аякаси: Классика японских ужасов/怪 (2006)
Почему именно эта пьеса стала такой популярной и даже по сей день, спустя столетия, оказывает такое большое влияние на японскую хоррор-индустрию? В свое время эта пьеса в полной мере соответствовала настроению эпохи. То был период больших общественных волнений, особенно в сфере положения женщин в обществе. Покорная и кроткая Ойва превращается в грозный мстительный дух и оборачивается против своего покровителя, заставляя того заплатить за содеянное. Неудивительно, что жаждущие справедливости зрители по-настоящему сопереживали героине.
Но не только своим сюжетом и посылом уникальна эта пьеса. В ней было много визуальных эффектов, какие в то время были чем-то невероятным. К примеру: Ойва сидит перед зеркалом и расчесывает свои длинные черные волосы гребешком - кроткий и очень женственный образ. Такие были очень популярны в эротических пьесах кабуки. Но вдруг волосы Ойвы начинают выпадать в огромных количествах, разрушая облик, который был так привычен тогдашнему зрителю. В другом эпизоде искаженное лицо Ойвы проступало прямо из подвесного бумажного фонарика, что повергало зрителей в шок. Облик духа из пьесы так же стал культовым и оказал большое влияние даже на современные японские хорроры. Девочка Садако из японского «Звонка» — это одна из самых явных отсылок на Ойву.
Эта пьеса, как и многие истории о призраках, стала современной городской легендой – «Проклятием призрака Ойвы». «Ёцуя Кайдан» ставили на сцене и в кино около 30 раз, но участники этих постановок так часто становились жертвами несчастных случаев, что история обросла суевериями. Считается, что Ойва была похоронена в одном из храмов Токио, поэтому при работе над очередной адаптацией весь актерский и режиссерский состав обязан совершить паломничество к могиле Ойвы, чтобы её страшный дух не навредил никому из участников. В особенности это касается актрисы, которая будет играть саму Ойву.
Пьеса, ставшая настоящим феноменом, породила проклятие призрака Ойвы, которое будет жить, покуда зритель будет этого желать. Ведь мы хотим, чтобы нас пугали. Мы хотим, чтобы древний дух Ойвы являлся к нам в кромешной тьме ночи. Чтобы наше воображение само дорисовало искаженную ядом гримасу, когда мы краем глаза замечаем легкое движение во тьме ночи. Мы хотим, чтобы потустороннее присутствие щекотало нам нервы.
Аниме «Аякаси» — это отличная возможность познакомиться с классическим произведением. Здесь, от лица автора пьесы, создатели арки аниме рассуждают о том, насколько бессмертным и влиятельным может быть выдающееся произведение. Ко всему прочему, у адаптации очень стильная и красивая рисовка, в которой можно разглядеть театральные корни произведения. Лично от себя могу добавить, что такое хитросплетение классической фольклорной истории и современного взгляда на бессмертные произведения я видел впервые и был очень приятно удивлен. Надеюсь, что и вы приятно удивитесь.
🎎 Аякаси: Классика японских ужасов/怪 (2006)
Почему именно эта пьеса стала такой популярной и даже по сей день, спустя столетия, оказывает такое большое влияние на японскую хоррор-индустрию? В свое время эта пьеса в полной мере соответствовала настроению эпохи. То был период больших общественных волнений, особенно в сфере положения женщин в обществе. Покорная и кроткая Ойва превращается в грозный мстительный дух и оборачивается против своего покровителя, заставляя того заплатить за содеянное. Неудивительно, что жаждущие справедливости зрители по-настоящему сопереживали героине.
Но не только своим сюжетом и посылом уникальна эта пьеса. В ней было много визуальных эффектов, какие в то время были чем-то невероятным. К примеру: Ойва сидит перед зеркалом и расчесывает свои длинные черные волосы гребешком - кроткий и очень женственный образ. Такие были очень популярны в эротических пьесах кабуки. Но вдруг волосы Ойвы начинают выпадать в огромных количествах, разрушая облик, который был так привычен тогдашнему зрителю. В другом эпизоде искаженное лицо Ойвы проступало прямо из подвесного бумажного фонарика, что повергало зрителей в шок. Облик духа из пьесы так же стал культовым и оказал большое влияние даже на современные японские хорроры. Девочка Садако из японского «Звонка» — это одна из самых явных отсылок на Ойву.
Эта пьеса, как и многие истории о призраках, стала современной городской легендой – «Проклятием призрака Ойвы». «Ёцуя Кайдан» ставили на сцене и в кино около 30 раз, но участники этих постановок так часто становились жертвами несчастных случаев, что история обросла суевериями. Считается, что Ойва была похоронена в одном из храмов Токио, поэтому при работе над очередной адаптацией весь актерский и режиссерский состав обязан совершить паломничество к могиле Ойвы, чтобы её страшный дух не навредил никому из участников. В особенности это касается актрисы, которая будет играть саму Ойву.
Пьеса, ставшая настоящим феноменом, породила проклятие призрака Ойвы, которое будет жить, покуда зритель будет этого желать. Ведь мы хотим, чтобы нас пугали. Мы хотим, чтобы древний дух Ойвы являлся к нам в кромешной тьме ночи. Чтобы наше воображение само дорисовало искаженную ядом гримасу, когда мы краем глаза замечаем легкое движение во тьме ночи. Мы хотим, чтобы потустороннее присутствие щекотало нам нервы.
Аниме «Аякаси» — это отличная возможность познакомиться с классическим произведением. Здесь, от лица автора пьесы, создатели арки аниме рассуждают о том, насколько бессмертным и влиятельным может быть выдающееся произведение. Ко всему прочему, у адаптации очень стильная и красивая рисовка, в которой можно разглядеть театральные корни произведения. Лично от себя могу добавить, что такое хитросплетение классической фольклорной истории и современного взгляда на бессмертные произведения я видел впервые и был очень приятно удивлен. Надеюсь, что и вы приятно удивитесь.