group-telegram.com/Sternstunden_Deutsch/1575
Last Update:
Мои немного хаотичные рассуждения об экзаменах
Ну что, наступил тот момент, когда наконец можно выдохнуть, ведь я закрыла все свои цели по экзаменам, которые ставила перед собой последние 5 лет. В феврале я получила свой С2 по испанскому!
Приятно сейчас, конечно, видеть стопочку из четырех сертификатов с заветной буквой С, но скоооолько же всего скрывается за этими четырьмя бумажками: сколько лет, сколько денег, сколько усилий, сколько нервных клеток, сколько написанных текстов, сколько выученных карточек в квизлете... В общем, лучше даже не думать
Я считаю, что сертификат подтверждает твой реальный уровень процентов на 80%, ведь большое значение для успешной сдачи имеет знание структуры и разных лайфхаков. Их можно выработать самостоятельно, а можно обратиться к специалисту — но они однозначно нужны для экзамена. Тем не менее, без хороших знаний никуда.
Увы, знания могут постепенно (а иногда очень быстро) улетучиваться. В том числе и после получения сертификата. Язык — это все же не про бумажки. Язык — это то, на чем нужно просто жить, что нужно интегрировать в свою повседневность. Важно сначала работать за счет дисциплины, а потом и найти в этих языках удовольствие. Если вам тяжело, то вы на верном пути. Ведь, скажу по секрету, чем больше мы будем учить и знать, тем легче будет становиться в будущем. Все просто и сложно одновременно
Я не считаю себя какой-то невероятно способной и не надеюсь, что то самое сочетание С2 — это финал. Это только начало
Сколько всего нового я выучила и улучшила в немецком с 2021 (тогда я получила С2). И продолжаю узнавать новое каждый день. И знаете, сейчас мне невероятно легко на этом языке. Легко не просто использовать его базовые ресурсы, но легко и задействовать все те "вкусности", которые характерны для уровня С2. За счет ежедневных разговоров и практики я ищу все то, что мне нужно для свободного общения. Но позади больше 10 лет реального труда: куча ошибок, сделанных грамматических упражнений, выученной лексики, написанных текстов, посещенных уроков.
Испанский также является важной частью моей жизни. Теперь и с ним у меня есть С2, но я точно знаю, что мне предстоит заниматься еще годами, чтобы достичь полной легкости в нем: я продолжаю ходить на занятия, учу слова и все такое.
Честно, не знаю. Я никогда не ждала волшебной таблетки, а мотивация улучшалась по мере того, как улучшался мой язык. Чем больше можем сказать, тем нам радостнее.
Учить язык — это как вторая работа. Этот процесс долгий, ежедневный. А сертификаты могут вам послужить ориентиром, дать толчок для действия. Но и не следует забывать, что результат экзамена не всегда равен действительности (волнение, удача — многие факторы играют важную роль). Какой у вас на самом деле уровень, может сказать лишь специалист
Вот такие рассуждения у меня сложились насчет всего этого. А какой у вас опыт с экзаменами и сертификатами?
