Начинаем пятницу на волнах нового Кейжда.
Ребята из HDrezka в субтитрах подписали, что этот фильм — лауреат Каннского кинофестиваля, но, если я не ошибаюсь, это не так, его просто показали в рамках программы Midnight Screenings в прошлом году.
«The Surfer»
Director: Lorcan Finnegan
Writer: Thomas Martin
Stars: Nicolas Cage, Finn Little, Rahel Romahn
Premiered at Cannes Film Festival
Presented at: SXSW Film Festival, Taormina Film Festival, BFI London Film Festival, Sao Paulo International Film Festival, International Film Festival Rotterdam, etc.
*subbed by HDrezka
Ребята из HDrezka в субтитрах подписали, что этот фильм — лауреат Каннского кинофестиваля, но, если я не ошибаюсь, это не так, его просто показали в рамках программы Midnight Screenings в прошлом году.
«The Surfer»
Director: Lorcan Finnegan
Writer: Thomas Martin
Stars: Nicolas Cage, Finn Little, Rahel Romahn
Premiered at Cannes Film Festival
Presented at: SXSW Film Festival, Taormina Film Festival, BFI London Film Festival, Sao Paulo International Film Festival, International Film Festival Rotterdam, etc.
*subbed by HDrezka
Продолжаем премьерой от Apple, которая, судя по оценкам, ничем особо не блещет, но дебют «Beast» Майкла Пирса мне в свое время понравился, так что и этот фильм посмотрю и вам посоветую. Как минимум из-за каста (говорят, такого пугающего Донала Глисона мы еще не видели).
«Echo Valley»
Director: Michael Pearce
Writer: Brad Ingelsby
Stars: Julianne Moore, Sydney Sweeney, Domhnall Gleeson
*official🍏 subtitles
«Echo Valley»
Director: Michael Pearce
Writer: Brad Ingelsby
Stars: Julianne Moore, Sydney Sweeney, Domhnall Gleeson
*official
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Russian Subtitles.srt
80.7 KB
official 🍏 subtitles
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Понимаю что рано, что вилами по воде, что все изменится сто раз, но хочется уже начать гонку за #Oscars2026 и потихоньку начать собирать список фильмов, которые могли бы попасть в номинации в следующем году, а значит в поле нашего зрения в этом.
В общем, первая десятка #MoviesToWatch2025
After the Hunt (Amazon MGM)
Bugonia (Focus Features)
Frankenstein (Netflix)
Hamnet (Focus Features)
Jay Kelly (Netflix)
Marty Supreme (A24)
One Battle After Another (Warner Bros)
Sentimental Value (NEON)
Sinners (Warner Bros)
The Smashing Machine (A24)
В общем, первая десятка #MoviesToWatch2025
After the Hunt (Amazon MGM)
Bugonia (Focus Features)
Frankenstein (Netflix)
Hamnet (Focus Features)
Jay Kelly (Netflix)
Marty Supreme (A24)
One Battle After Another (Warner Bros)
Sentimental Value (NEON)
Sinners (Warner Bros)
The Smashing Machine (A24)
Вова перевел фильм, который я очень ждал еще с момента его попадания в номинации BAFTA и British Independent Film Awards. Увы, ничего взять не удалось, но хуже он от этого не стал.
«Sister Midnight»
Director: Karan Kandhari
Writer: Karan Kandhari
Stars: Radhika Apte, Ashok Pathak, Chhaya Kadam
Premiered at Cannes Directors' Fortnight
Presented at: Sitges Film Festival, AFI Fest, Stockholm International Film Festival, BFI London Film Festival, Filmfest Hamburg, etc.
🥇 Austin Fantastic Fest 2024:
Next Wave Award - Best Picture
*subbed by Kleinzeit
«Sister Midnight»
Director: Karan Kandhari
Writer: Karan Kandhari
Stars: Radhika Apte, Ashok Pathak, Chhaya Kadam
Premiered at Cannes Directors' Fortnight
Presented at: Sitges Film Festival, AFI Fest, Stockholm International Film Festival, BFI London Film Festival, Filmfest Hamburg, etc.
Next Wave Award - Best Picture
*subbed by Kleinzeit
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Хайп сабы подвезли на opensubtitles:
Ballerina by Ripley_2092 & Un Chat Andalou
Thunderbolts* by Cool Story Blog
Ballerina by Ripley_2092 & Un Chat Andalou
Thunderbolts* by Cool Story Blog
Помню, как был в числе немногих, которым очень понравился фильм «Talk to Me», и даже не знаю почему, я будто на одной волне с братьями Филиппу, все их фишки мне дико заходят, пусть они и не блещут оригинальностью. Как-то проникся их историей, начавшейся на просторах YouTube в Австралии и дошедшей до кинофестивалей и подписанием бумаг с A24, и видимо это повлияло. Обожаю, когда люди заняты своим любимым делом и у них все классно складывается.
Надеюсь, новый фильм тоже неплохо сложен.
«Bring Her Back»
Directors: Danny Philippou & Michael Philippou
Writers: Danny Philippou & Bill Hinzman
Stars: Billy Barratt, Sally Hawkins, Mischa Heywood
subbed by koleno4
Надеюсь, новый фильм тоже неплохо сложен.
«Bring Her Back»
Directors: Danny Philippou & Michael Philippou
Writers: Danny Philippou & Bill Hinzman
Stars: Billy Barratt, Sally Hawkins, Mischa Heywood
subbed by koleno4