Каталония
➡️ нематериальный объект всемирного наследия ЮНЕСКО
🔴 Праздники огня в Пиренеях (Фальяс в Пиренеях)
(El fuego y el Pirineo, Fallas del Pirineo)
🗓 23-24 июня
▪️ Более 60 деревень Арагона, Каталонии, Андорры и юга Франции проводят ритуалы вокруг огня в дату, наполненную магией: солнцестояние лета. Это – время природных перемен, момент почтения Солнца, который переосмыслило христианство, связав с праздником Святого Иоанна (23–24 июня).
▫️ Сочетание древних языческих ритуалов огня, культа солнца и природы, переплетённых с христианскими традициями, которые сохранились благодаря изоляции пиренейских долин и передавались из поколения в поколение. Огонь здесь – символ жизни, обновления и единения общины.
▫️ Ритуал одинаковый: участники собираются на горе, зажигают факелы у костра, спускаются с ними в деревню, проходят по улицам, очищая их от злых духов.
▫️ В Вилайере делают уникальные факелы в виде перевёрнутой пирамиды, наполненные смолой. В остальных местах используются разные типы факелов: из цельного дерева, из сосновой смолы на палке из ясеня.
▪️ Самые ближайшие к Барселоне деревни – 5 деревень в Андорре и La Pobla de Segur (около 200 км) и La Pobleta de Bellveí по этой же дороге плюс 13 км.
▫️ Там 23 июня проходит «Бахада-де-Фальес» – зажжённые факелы спускают с горы. В городе участников встречают кофе и вином. После остановки у церкви, где делают подношение Деве Марии, праздник заканчивается танцем сарданы.
📍 Карта всех деревень…
🔖 Сайт El fuego y el Pirineo…
➖
▪️ Но самые близкие к Барселоне деревни – это Sant Julià de Cerdanyola и Bagà: всего около 125 км, и они удобно находятся в 7 км друг от друга. Но в них праздник отмечается не в день летнего солнцестояния, а в день зимнего солнцестояния – вечером 24 декабря.
▫️ Хотя традиция имеет дохристианские корни и связана с ритуалами солнцестояния, в этих деревнях праздник полностью интегрирован в рождественские традиции и проводится накануне Рождества.
▫️ Именно эту дату ждут жители этих долин, чтобы зажечь фальи, харо и брандоны. Чтобы спуститься с древних гор с зажжёнными факелами, чтобы поджечь харо или маяк, установленный на площади, чтобы танцевать и двигать ритуальный огонь, освещающий самую длинную ночь в году.
❗️ Можно сделать незабываемое рождественское путешествие в эти деревни.
🔘 Бага (Bagà)
▪️ Группа «фальярес» идёт в горы, разжигает костёр, который становится источником огня для всех факелов. С наступлением темноты огонь доставляют в город, все с факелами идут до площади Порхада, где проходят игры и танцы под песню «Фиа-Фая, наш Господь родился среди соломы».
🔘 Сан-Жулиа-де-Серданьола (Sant Julià de Cerdanyola)
▪️ Праздник начинается на закате, под звон колоколов все собираются на площади. «Фальярес» спускаются с горы с факелами, зажигают факелы всех присутствующих. В семь вечера площадь освещается только факелами и искрами, звучит песня «Фиа-Фая, наш Господь родился среди соломы». В конце остатки факелов собирают в центре площади и прыгают через пепел – символ обновления и очищения.
#catalunya #каталония #fallas #огни #vidacultural #культурнаяжизньвиспании
➖
🧿 Обзор публикаций на канале № 46…
➖
▫️ Культурный канал существует благодаря поддержке https://welcomespain.ru/
🟠 Профессиональные услуги для покупателей недвижимости в Испании 🇪🇸
➡️ нематериальный объект всемирного наследия ЮНЕСКО
🔴 Праздники огня в Пиренеях (Фальяс в Пиренеях)
(El fuego y el Pirineo, Fallas del Pirineo)
🗓 23-24 июня
▪️ Более 60 деревень Арагона, Каталонии, Андорры и юга Франции проводят ритуалы вокруг огня в дату, наполненную магией: солнцестояние лета. Это – время природных перемен, момент почтения Солнца, который переосмыслило христианство, связав с праздником Святого Иоанна (23–24 июня).
▫️ Сочетание древних языческих ритуалов огня, культа солнца и природы, переплетённых с христианскими традициями, которые сохранились благодаря изоляции пиренейских долин и передавались из поколения в поколение. Огонь здесь – символ жизни, обновления и единения общины.
▫️ Ритуал одинаковый: участники собираются на горе, зажигают факелы у костра, спускаются с ними в деревню, проходят по улицам, очищая их от злых духов.
▫️ В Вилайере делают уникальные факелы в виде перевёрнутой пирамиды, наполненные смолой. В остальных местах используются разные типы факелов: из цельного дерева, из сосновой смолы на палке из ясеня.
▪️ Самые ближайшие к Барселоне деревни – 5 деревень в Андорре и La Pobla de Segur (около 200 км) и La Pobleta de Bellveí по этой же дороге плюс 13 км.
▫️ Там 23 июня проходит «Бахада-де-Фальес» – зажжённые факелы спускают с горы. В городе участников встречают кофе и вином. После остановки у церкви, где делают подношение Деве Марии, праздник заканчивается танцем сарданы.
📍 Карта всех деревень…
🔖 Сайт El fuego y el Pirineo…
➖
▪️ Но самые близкие к Барселоне деревни – это Sant Julià de Cerdanyola и Bagà: всего около 125 км, и они удобно находятся в 7 км друг от друга. Но в них праздник отмечается не в день летнего солнцестояния, а в день зимнего солнцестояния – вечером 24 декабря.
▫️ Хотя традиция имеет дохристианские корни и связана с ритуалами солнцестояния, в этих деревнях праздник полностью интегрирован в рождественские традиции и проводится накануне Рождества.
▫️ Именно эту дату ждут жители этих долин, чтобы зажечь фальи, харо и брандоны. Чтобы спуститься с древних гор с зажжёнными факелами, чтобы поджечь харо или маяк, установленный на площади, чтобы танцевать и двигать ритуальный огонь, освещающий самую длинную ночь в году.
❗️ Можно сделать незабываемое рождественское путешествие в эти деревни.
🔘 Бага (Bagà)
▪️ Группа «фальярес» идёт в горы, разжигает костёр, который становится источником огня для всех факелов. С наступлением темноты огонь доставляют в город, все с факелами идут до площади Порхада, где проходят игры и танцы под песню «Фиа-Фая, наш Господь родился среди соломы».
🔘 Сан-Жулиа-де-Серданьола (Sant Julià de Cerdanyola)
▪️ Праздник начинается на закате, под звон колоколов все собираются на площади. «Фальярес» спускаются с горы с факелами, зажигают факелы всех присутствующих. В семь вечера площадь освещается только факелами и искрами, звучит песня «Фиа-Фая, наш Господь родился среди соломы». В конце остатки факелов собирают в центре площади и прыгают через пепел – символ обновления и очищения.
#catalunya #каталония #fallas #огни #vidacultural #культурнаяжизньвиспании
➖
🧿 Обзор публикаций на канале № 46…
➖
▫️ Культурный канал существует благодаря поддержке https://welcomespain.ru/
🟠 Профессиональные услуги для покупателей недвижимости в Испании 🇪🇸
Аликанте и многие города Испании
➡️ праздник международного культурного интереса, сочетание искусства, традиции, огня и веселья
🔴 Костры Сан-Хуана
(Hogueras de San Juan)
🗓 20-24 июня 2025
▪️ Масштабный и яркий фестиваль отмечает приход лета и традиционно проводится с 20 по 24 июня, а кульминация приходится на ночь с 23 на 24 июня – день летнего солнцестояния и праздник Святого Иоанна Крестителя.
▫️ Традиция Hogueras de San Juan восходит к древним языческим ритуалам, связанным с культом солнца и огня. Костер символизирует очищение, обновление и защиту от злых духов. Со временем эта традиция слилась с христианским праздником Святого Иоанна Крестителя и стала официальным городским праздником с 1928 года.
▪️ Основные традиции и события:
• Огромные костры (hogueras):
– в разных районах города устанавливают большие скульптуры из дерева и картона, которые часто высмеивают текущие события или известных личностей. Эти произведения искусства создаются местными художниками и скульпторами и выставляются на всеобщее обозрение в течение недели празднования.
• Сожжение костров (Cremà):
– в ночь с 23 на 24 июня все костры поджигают одновременно в рамках грандиозного шоу фейерверков, музыки и веселья. Это кульминация праздника, когда город охватывает огонь и атмосфера всеобщего ликования.
• Mascletàs:
– ежедневные пиротехнические шоу на главных площадях города, особенно на площади Лусерос, где слышны мощные залпы петард и фейерверков.
• Парады и процессии:
– в течение праздника проходят красочные шествия, в которых участвуют жители в традиционных костюмах, музыкальные группы и танцевальные коллективы.
• Ofrenda de Flores (приношение цветов):
– традиционная церемония, когда участники в национальных костюмах несут цветы к образу покровительницы города – Девы Марии дель Ремедио.
▪️ Жители и гости праздника прыгают через костры, чтобы очиститься от злых духов, а также омываются в море или поливают друг друга водой – это символы обновления и удачи.
🔖 Сайт праздника...
#alicante #aликанте #sanjuan #vidacultural #культурнаяжизньвиспании
➖
🧿 Обзор публикаций на канале № 46…
➖
▫️ Культурный канал существует благодаря поддержке https://welcomespain.ru/
🟠 Профессиональные услуги для покупателей недвижимости в Испании 🇪🇸
➡️ праздник международного культурного интереса, сочетание искусства, традиции, огня и веселья
🔴 Костры Сан-Хуана
(Hogueras de San Juan)
🗓 20-24 июня 2025
▪️ Масштабный и яркий фестиваль отмечает приход лета и традиционно проводится с 20 по 24 июня, а кульминация приходится на ночь с 23 на 24 июня – день летнего солнцестояния и праздник Святого Иоанна Крестителя.
▫️ Традиция Hogueras de San Juan восходит к древним языческим ритуалам, связанным с культом солнца и огня. Костер символизирует очищение, обновление и защиту от злых духов. Со временем эта традиция слилась с христианским праздником Святого Иоанна Крестителя и стала официальным городским праздником с 1928 года.
▪️ Основные традиции и события:
• Огромные костры (hogueras):
– в разных районах города устанавливают большие скульптуры из дерева и картона, которые часто высмеивают текущие события или известных личностей. Эти произведения искусства создаются местными художниками и скульпторами и выставляются на всеобщее обозрение в течение недели празднования.
• Сожжение костров (Cremà):
– в ночь с 23 на 24 июня все костры поджигают одновременно в рамках грандиозного шоу фейерверков, музыки и веселья. Это кульминация праздника, когда город охватывает огонь и атмосфера всеобщего ликования.
• Mascletàs:
– ежедневные пиротехнические шоу на главных площадях города, особенно на площади Лусерос, где слышны мощные залпы петард и фейерверков.
• Парады и процессии:
– в течение праздника проходят красочные шествия, в которых участвуют жители в традиционных костюмах, музыкальные группы и танцевальные коллективы.
• Ofrenda de Flores (приношение цветов):
– традиционная церемония, когда участники в национальных костюмах несут цветы к образу покровительницы города – Девы Марии дель Ремедио.
▪️ Жители и гости праздника прыгают через костры, чтобы очиститься от злых духов, а также омываются в море или поливают друг друга водой – это символы обновления и удачи.
🔖 Сайт праздника...
#alicante #aликанте #sanjuan #vidacultural #культурнаяжизньвиспании
➖
🧿 Обзор публикаций на канале № 46…
➖
▫️ Культурный канал существует благодаря поддержке https://welcomespain.ru/
🟠 Профессиональные услуги для покупателей недвижимости в Испании 🇪🇸