Forwarded from Михаил Ульянов
Совет управляющих МАГАТЭ обсуждает вопросы проверки и мониторинга в Иране
Ничего нового
Западные страны заявляют, что Иран должен вернуться к полной реализации СВПД
В то же время они не демонстрируют намерения соблюдать СВПД в части снятия санкций
Ничего нового
Западные страны заявляют, что Иран должен вернуться к полной реализации СВПД
В то же время они не демонстрируют намерения соблюдать СВПД в части снятия санкций
Forwarded from Михаил Ульянов
«Евротройка» и США представили в Совете управляющих МАГАТЭ проект резолюции по иранской ядерной программе
Очень плохой и несправедливый проект резолюции
Если эта резолюция будет принята, она еще больше ухудшит текущее положение дел
Очень плохой и несправедливый проект резолюции
Если эта резолюция будет принята, она еще больше ухудшит текущее положение дел
🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту 5 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Проверка и мониторинг в Исламской Республике Иран в свете резолюции 2231 (2015) Совета Безопасности ООН»
💬 Выражаем признательность Генеральному директору и Департаменту гарантий Секретариата МАГАТЭ за усилия по осуществлению проверочной деятельности в Иране. Внимательно ознакомившись с соответствующим докладом Гендиректора, считаем необходимым высказать наше видение текущей ситуации вокруг иранской ядерной программы и относительно дальнейших шагов на этом направлении
💬 На сегодняшний день Совместный всеобъемлющий план действий (СВПД) остается единственным примером успешного комплексного и долгосрочного урегулирования ситуации вокруг иранской ядерной программы политико-дипломатическим путем. То, что через десять лет после его заключения не удалось полностью реализовать заложенные в него цели, является лишь следствием того, что сначала США, а потом и «евротройка» намеренно саботировали выполнение ядерной сделки. Принципам постепенного построения доверия они предпочли бесперспективный путь «максимального давления» на Тегеран
💬 По мере неминуемого приближения Дня завершения СВПД 18 октября призываем государства трезво оценить итоги реализации всеобъемлющих договоренностей, а также проанализировать развитие событий с 2015 года. Если это сделать беспристрастно и объективно, то первопричина того положения дел, в котором мы сейчас находимся, предстанет перед нами в ясном свете. Это, естественно, односторонний незаконный выход США из СВПД в мае 2018 года
💬 Невзирая на такой деструктивный шаг Вашингтона, Тегеран более года добросовестно выполнял свои обязательства в ядерной сфере. Поэтому любые попытки обвинить Иран в нарушении СВПД без должного учета всего комплекса факторов и логики событий являются не чем иным, как намеренным искажением действительности. На деле иранская сторона пошла на существенное сокращение своих добровольных мер транспарентности лишь тогда, когда стало понятно, что европейские участники не намерены предпринимать никаких шагов по компенсации разрушительной линии США. Более того, «евротройка» не просто бездействовала, но и впоследствии солидаризировалась с США, нарушив свои обязательства по снятию национальных рестрикций 18 октября 2023 года в Переходный день СВПД. Нельзя забывать и про то, что в середине 2022 года европейские участники всеобъемлющих договоренностей самоустранились от венского процесса по восстановлению их реализации. США в конечном итоге тоже не хватило политической воли довести его до конца, хотя до финишной черты оставалось согласовать лишь несколько положений
💬 В итоге те, кто своими прямыми активными действиями разрушил СВПД, сейчас пытаются подавать дело так, что время на исходе, в связи с чем нужно якобы предпринимать некие срочные меры. Что это за меры - прекрасно известно; у этих стран есть универсальный ответ на любую мировую проблему - санкционная дубина. При этом вся эта суета создается лишь для отвода глаз от очевидного факта - если бы эта группа государств была договороспособной, то действующий в полной мере СВПД помог бы снять все имеющиеся вопросы в контексте ядерной программы Ирана
🔗 Читайте полностью
💬 Выражаем признательность Генеральному директору и Департаменту гарантий Секретариата МАГАТЭ за усилия по осуществлению проверочной деятельности в Иране. Внимательно ознакомившись с соответствующим докладом Гендиректора, считаем необходимым высказать наше видение текущей ситуации вокруг иранской ядерной программы и относительно дальнейших шагов на этом направлении
💬 На сегодняшний день Совместный всеобъемлющий план действий (СВПД) остается единственным примером успешного комплексного и долгосрочного урегулирования ситуации вокруг иранской ядерной программы политико-дипломатическим путем. То, что через десять лет после его заключения не удалось полностью реализовать заложенные в него цели, является лишь следствием того, что сначала США, а потом и «евротройка» намеренно саботировали выполнение ядерной сделки. Принципам постепенного построения доверия они предпочли бесперспективный путь «максимального давления» на Тегеран
💬 По мере неминуемого приближения Дня завершения СВПД 18 октября призываем государства трезво оценить итоги реализации всеобъемлющих договоренностей, а также проанализировать развитие событий с 2015 года. Если это сделать беспристрастно и объективно, то первопричина того положения дел, в котором мы сейчас находимся, предстанет перед нами в ясном свете. Это, естественно, односторонний незаконный выход США из СВПД в мае 2018 года
💬 Невзирая на такой деструктивный шаг Вашингтона, Тегеран более года добросовестно выполнял свои обязательства в ядерной сфере. Поэтому любые попытки обвинить Иран в нарушении СВПД без должного учета всего комплекса факторов и логики событий являются не чем иным, как намеренным искажением действительности. На деле иранская сторона пошла на существенное сокращение своих добровольных мер транспарентности лишь тогда, когда стало понятно, что европейские участники не намерены предпринимать никаких шагов по компенсации разрушительной линии США. Более того, «евротройка» не просто бездействовала, но и впоследствии солидаризировалась с США, нарушив свои обязательства по снятию национальных рестрикций 18 октября 2023 года в Переходный день СВПД. Нельзя забывать и про то, что в середине 2022 года европейские участники всеобъемлющих договоренностей самоустранились от венского процесса по восстановлению их реализации. США в конечном итоге тоже не хватило политической воли довести его до конца, хотя до финишной черты оставалось согласовать лишь несколько положений
💬 В итоге те, кто своими прямыми активными действиями разрушил СВПД, сейчас пытаются подавать дело так, что время на исходе, в связи с чем нужно якобы предпринимать некие срочные меры. Что это за меры - прекрасно известно; у этих стран есть универсальный ответ на любую мировую проблему - санкционная дубина. При этом вся эта суета создается лишь для отвода глаз от очевидного факта - если бы эта группа государств была договороспособной, то действующий в полной мере СВПД помог бы снять все имеющиеся вопросы в контексте ядерной программы Ирана
🔗 Читайте полностью
🇷🇺 Statement by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov on the agenda item 5 of the session of the IAEA Board of Governors «Verification and Monitoring in the Islamic Republic of Iran in light of UN Security Council Resolution 2231 (2015)»
💬 We express our gratitude to the Director General and the Department of Safeguards of the IAEA Secretariat for their efforts to carry out verification activities in Iran. Having carefully read the relevant report of the Director General, we consider it necessary to express our vision of the current situation around the Iranian nuclear program and regarding further steps in this direction
💬 To date, the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) remains the only example of a successful comprehensive and long-term settlement of the situation around the Iranian nuclear program through political and diplomatic means. The fact that ten years after its conclusion, it was not possible to fully implement the goals set out in it is only a consequence of the fact that first the United States and then the E3 deliberately sabotaged the implementation of the nuclear deal. They preferred the futile path of «maximum pressure» on Tehran to the principles of gradual trust-building
💬 As the JCPOA Completion Day on October 18 inevitably approaches, we call on states to soberly assess the results of the implementation of comprehensive agreements, as well as analyze the developments since 2015. If this is done impartially and objectively, then the root cause of the state of affairs in which we now find ourselves will appear before us in a clear light. This is, of course, the unilateral illegal withdrawal of the United States from the JCPOA in May 2018
💬 Despite such a destructive step by Washington, Tehran has been conscientiously fulfilling its obligations in the nuclear sphere for more than a year. Therefore, any attempts to accuse Iran of violating the JCPOA without due consideration of the entire range of factors and the logic of events are nothing more than a deliberate distortion of reality. In fact, the Iranian side agreed to a significant reduction in its voluntary transparency measures only when it became clear that the European participants did not intend to take any steps to compensate for the destructive line of the United States. Moreover, the E3 not only did nothing, but also subsequently showed solidarity with the United States, violating its obligations to lift national restrictions on October 18, 2023, on the Transition Day of the JCPOA. We must not forget that in mid-2022, the European participants in the comprehensive agreements withdrew from the Vienna process to restore their implementation. Ultimately, the United States also lacked the political will to complete it, although only a few provisions remained to be agreed upon before the finish line
💬 As a result, those who destroyed the JCPOA with their direct active actions are now trying to present the matter as if time is running out, and therefore some urgent measures must allegedly be taken. What these measures are is well known; these countries have a universal answer to any global problem - a sanctions club. At the same time, all this fuss is created only to divert attention from the obvious fact - if this group of states were capable of reaching an agreement, then the fully operational JCPOA would help to remove all existing issues in the context of the Iranian nuclear program
🔗 Read in full
💬 We express our gratitude to the Director General and the Department of Safeguards of the IAEA Secretariat for their efforts to carry out verification activities in Iran. Having carefully read the relevant report of the Director General, we consider it necessary to express our vision of the current situation around the Iranian nuclear program and regarding further steps in this direction
💬 To date, the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) remains the only example of a successful comprehensive and long-term settlement of the situation around the Iranian nuclear program through political and diplomatic means. The fact that ten years after its conclusion, it was not possible to fully implement the goals set out in it is only a consequence of the fact that first the United States and then the E3 deliberately sabotaged the implementation of the nuclear deal. They preferred the futile path of «maximum pressure» on Tehran to the principles of gradual trust-building
💬 As the JCPOA Completion Day on October 18 inevitably approaches, we call on states to soberly assess the results of the implementation of comprehensive agreements, as well as analyze the developments since 2015. If this is done impartially and objectively, then the root cause of the state of affairs in which we now find ourselves will appear before us in a clear light. This is, of course, the unilateral illegal withdrawal of the United States from the JCPOA in May 2018
💬 Despite such a destructive step by Washington, Tehran has been conscientiously fulfilling its obligations in the nuclear sphere for more than a year. Therefore, any attempts to accuse Iran of violating the JCPOA without due consideration of the entire range of factors and the logic of events are nothing more than a deliberate distortion of reality. In fact, the Iranian side agreed to a significant reduction in its voluntary transparency measures only when it became clear that the European participants did not intend to take any steps to compensate for the destructive line of the United States. Moreover, the E3 not only did nothing, but also subsequently showed solidarity with the United States, violating its obligations to lift national restrictions on October 18, 2023, on the Transition Day of the JCPOA. We must not forget that in mid-2022, the European participants in the comprehensive agreements withdrew from the Vienna process to restore their implementation. Ultimately, the United States also lacked the political will to complete it, although only a few provisions remained to be agreed upon before the finish line
💬 As a result, those who destroyed the JCPOA with their direct active actions are now trying to present the matter as if time is running out, and therefore some urgent measures must allegedly be taken. What these measures are is well known; these countries have a universal answer to any global problem - a sanctions club. At the same time, all this fuss is created only to divert attention from the obvious fact - if this group of states were capable of reaching an agreement, then the fully operational JCPOA would help to remove all existing issues in the context of the Iranian nuclear program
🔗 Read in full
Forwarded from Посольство в Австрии 🇷🇺
🇷🇺 12 июня мы будем отмечать наш национальный праздник — #ДеньРоссии. В преддверии этого дня продолжаем знакомить вас с регионами нашей необъятной Родины. Сегодня расскажем о самобытной и зелёной Республике Марий Эл.
📍 Республика Марий Эл расположена в центре европейской части России, на берегах Волги, в составе Приволжского федерального округа. Площадь региона — около 23 400 км², административный центр — Йошкар-Ола.
🌳 Название "Марий Эл" переводится как "Земля марийцев". Это родина финно-угорского народа марийцев, один из немногих регионов России, где сохранился аутентичный язык, мифология и обряды, тесно связанные с природой.
🏛 Столица республики — Йошкар-Ола — известна своей удивительной архитектурой. В центре города можно увидеть набережную Брюгге, Царевококшайский кремль, часовню с копией Спаса Нерукотворного и даже мини-версию Спасской башни, вдохновлённую московским Кремлём. Йошкар-Ола стала "маленькой Европой" среди волжских городов.
🎭 В регионе активно развивается культура: работают национальные театры, музеи, проходят фестивали и обряды, в том числе языческие праздники, посвящённые природе, огню и урожаю. Один из ярчайших праздников — Пеледыш пайрем ("Праздник цветка").
🦌 Природа Марий Эл — это сосновые боры, чистейшие озёра, реки и леса, в которых водятся лоси, рыси, бобры и множество птиц. В республике расположен Марий Чодра — национальный парк, популярный у туристов и ценителей экологического отдыха.
🪶 Многие марийцы до сих пор придерживаются традиционного мировоззрения — марийской языческой религии, одной из немногих сохранившихся в Европе. Священные рощи, обряды, почитание духов природы — всё это является частью живой культуры народа.
🎓 В Йошкар-Оле работают университеты и научные центры, развиваются краеведческие и этнографические исследования. Республику активно посещают этнографы, лингвисты и путешественники, интересующиеся финно-угорским наследием.
💚 Марий Эл — это регион, где древние корни гармонично сочетаются с современностью. Место, где природа — не просто фон, а часть духовной жизни. Регион, сохраняющий свою уникальность и открытый для новых открытий.
📍 Республика Марий Эл расположена в центре европейской части России, на берегах Волги, в составе Приволжского федерального округа. Площадь региона — около 23 400 км², административный центр — Йошкар-Ола.
🌳 Название "Марий Эл" переводится как "Земля марийцев". Это родина финно-угорского народа марийцев, один из немногих регионов России, где сохранился аутентичный язык, мифология и обряды, тесно связанные с природой.
🏛 Столица республики — Йошкар-Ола — известна своей удивительной архитектурой. В центре города можно увидеть набережную Брюгге, Царевококшайский кремль, часовню с копией Спаса Нерукотворного и даже мини-версию Спасской башни, вдохновлённую московским Кремлём. Йошкар-Ола стала "маленькой Европой" среди волжских городов.
🎭 В регионе активно развивается культура: работают национальные театры, музеи, проходят фестивали и обряды, в том числе языческие праздники, посвящённые природе, огню и урожаю. Один из ярчайших праздников — Пеледыш пайрем ("Праздник цветка").
🦌 Природа Марий Эл — это сосновые боры, чистейшие озёра, реки и леса, в которых водятся лоси, рыси, бобры и множество птиц. В республике расположен Марий Чодра — национальный парк, популярный у туристов и ценителей экологического отдыха.
🪶 Многие марийцы до сих пор придерживаются традиционного мировоззрения — марийской языческой религии, одной из немногих сохранившихся в Европе. Священные рощи, обряды, почитание духов природы — всё это является частью живой культуры народа.
🎓 В Йошкар-Оле работают университеты и научные центры, развиваются краеведческие и этнографические исследования. Республику активно посещают этнографы, лингвисты и путешественники, интересующиеся финно-угорским наследием.
💚 Марий Эл — это регион, где древние корни гармонично сочетаются с современностью. Место, где природа — не просто фон, а часть духовной жизни. Регион, сохраняющий свою уникальность и открытый для новых открытий.
🇷🇺 Выступление делегации Российской Федерации по пункту 6 (e) повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с ДНЯО в Сирийской Арабской Республике»
💬 Внимательно cледим за развитием событий вокруг налаживающегося диалога Генерального директора МАГАТЭ с Сирией в интересах «прояснения остающихся вопросов прошлых лет». Отмечаем очередной визит Генерального директора в Дамаск 4–5 июня
💬 Хотели бы, между тем, напомнить, что сирийское «досье» в Совете управляющих по сей день остается напоминанием о том, как система гарантий МАГАТЭ с подачи заинтересованных стран и Секретариата Агентства стала жертвой политических манипуляций. Тогда на основе спекулятивного, не подкрепленного однозначными фактами доклада с непрофессиональными выводами в стиле «highly likely» западные страны продавили неконсенсусную резолюцию, которой отказала в поддержке ровно половина членов Совета
❗️ Российская Федерация последовательно исходит из того, что в интересах нормального функционирования Агентства, пункт «Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с ДНЯО в Сирийской Арабской Республике» должен быть снят с повестки дня Совета управляющих
💬 Внимательно cледим за развитием событий вокруг налаживающегося диалога Генерального директора МАГАТЭ с Сирией в интересах «прояснения остающихся вопросов прошлых лет». Отмечаем очередной визит Генерального директора в Дамаск 4–5 июня
💬 Хотели бы, между тем, напомнить, что сирийское «досье» в Совете управляющих по сей день остается напоминанием о том, как система гарантий МАГАТЭ с подачи заинтересованных стран и Секретариата Агентства стала жертвой политических манипуляций. Тогда на основе спекулятивного, не подкрепленного однозначными фактами доклада с непрофессиональными выводами в стиле «highly likely» западные страны продавили неконсенсусную резолюцию, которой отказала в поддержке ровно половина членов Совета
❗️ Российская Федерация последовательно исходит из того, что в интересах нормального функционирования Агентства, пункт «Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с ДНЯО в Сирийской Арабской Республике» должен быть снят с повестки дня Совета управляющих
🇷🇺 Statement by the delegation of the Russian Federation on the agenda item 6 (e) of the session of the IAEA Board of Governors «Implementation of the NPT Safeguards Agreement in the Syrian Arab Republic»
💬 We are closely following the developments around the IAEA Director General's improving dialogue with Syria in the interests of «clarifying the remaining issues of previous years». We note the Director General's latest visit to Damascus on June 4-5
💬 Meanwhile, we would like to remind you that the Syrian «dossier» in the Board of Governors remains a reminder of how the IAEA safeguards system, at the instigation of interested countries and the Agency's Secretariat, fell victim to political manipulation. Then, based on a speculative report, not supported by clear facts, with unprofessional conclusions in the «highly likely» style, Western countries pushed through a non-consensus resolution, which was refused support by exactly half of the Board members
❗️The Russian Federation consistently believes that, in the interests of the normal functioning of the Agency, the item «Implementation of the NPT Safeguards Agreement in the Syrian Arab Republic» should be removed from the agenda of the Board of Governors
💬 We are closely following the developments around the IAEA Director General's improving dialogue with Syria in the interests of «clarifying the remaining issues of previous years». We note the Director General's latest visit to Damascus on June 4-5
💬 Meanwhile, we would like to remind you that the Syrian «dossier» in the Board of Governors remains a reminder of how the IAEA safeguards system, at the instigation of interested countries and the Agency's Secretariat, fell victim to political manipulation. Then, based on a speculative report, not supported by clear facts, with unprofessional conclusions in the «highly likely» style, Western countries pushed through a non-consensus resolution, which was refused support by exactly half of the Board members
❗️The Russian Federation consistently believes that, in the interests of the normal functioning of the Agency, the item «Implementation of the NPT Safeguards Agreement in the Syrian Arab Republic» should be removed from the agenda of the Board of Governors
🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту 6 (f) повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Соглашение о гарантиях в связи с ДНЯО с Исламской Республикой Иран»
💬 Мы внимательно ознакомились с докладом Генерального директора МАГАТЭ «Соглашение о гарантиях в связи с ДНЯО с Исламской Республикой Иран», содержащим «всестороннюю оценку» прошлых и остающихся вопросов в контексте ядерной программы Ирана. В своих комментариях хотели бы сразу перейти к главному
💬 Представленный группой стран-соавторов проект очередной антииранской резолюции Совета управляющих является политически мотивированным, необоснованным и вредным. Далее имеем в виду пояснить эти наши оценки
💬 Прежде всего, подготовка «всесторонней оценки», на которой базируется резолюция, не была инициирована Генеральным директором. Она стала результатом ангажированной кампании этой же группы западных стран, которые использовали МАГАТЭ в своих политических целях, продавив и навязав данное поручение поспешной, неуместной и неконсенсусной резолюцией в ноябре 2024 года. Их нехитрый замысел был очевиден с самого начала - подготовить почву для обвинения Ирана в несоблюдении своих обязательств по Соглашению о гарантиях. К сожалению, Секретариат МАГАТЭ и его руководство стали заложниками и инструментами реализации этих планов
💬 Отмечаем при этом, что Генеральный директор не пошел на поводу у данных стран, проявил выдержку и не стал спешить с публикацией доклада. Обратили внимание и на то, что Секретариату удалось в какой-то степени извлечь необходимые уроки из прошлого: во «всесторонней оценке» обошлось без нелепых выводов в стиле «весьма вероятно» (highly likely)
💬 Вместе с тем, большие вопросы вызывает использование Секретариатом «под соусом» всей доступной информации, имеющей отношение к гарантиям, сведений «от третьих сторон», проверить достоверность которых крайне затруднительно. Исходим из того, что при подготовке докладов, особенно столь чувствительного характера, МАГАТЭ должно опираться исключительно на результаты собственной проверочной деятельности. Секретариат также должен быть способен отстоять используемые им источники данных в открытой дискуссии с государствами-членами Совета. В этой связи настоятельно призываем авторов доклада дать пояснения, какие именно сведения «третьих сторон» легли в основу сделанных в докладе выводов
💬 Кроме того, питательной почвой для дополнительного очернения Ирана в проекте резолюции стали искусственно раздутые в докладе сюжеты с разночтением в учете ядерного материала в лаборатории имени Джабер ибн Хайяна, модифицированным Кодом 3.1, а также отзывом аккредитации инспекторов Агентства. Последнее вообще подается в крайне эмоциональном ключе и без подкрепления какой-либо реальной статистикой. Секретариат не счел нужным привести конкретные данные по объемам проверочной деятельности в Иране: за последний год количество аккредитованных инспекторов составило 125; число проведенных инспекций - 493; осуществлено 144 проверки информации о конструкции; 1260 человеко-дней проведено «в поле». Проверки в Иране являются вторыми по стоимости среди всех членов Агентства. Их частота и интенсивность не изменилась за последний год. Инспекторы продолжают успешно выполнять свою работу в Иране, который остается самым проверяемым государством-членом МАГАТЭ. Статистика говорит сама за себя. Вызывает, кстати, большие вопросы ситуация с подготовкой инспекторов, если уже больше года Секретариат не может пережить проблему с отзывом 8 инспекторов на фоне их общего количества в Иране
🔗 Читайте полностью
💬 Мы внимательно ознакомились с докладом Генерального директора МАГАТЭ «Соглашение о гарантиях в связи с ДНЯО с Исламской Республикой Иран», содержащим «всестороннюю оценку» прошлых и остающихся вопросов в контексте ядерной программы Ирана. В своих комментариях хотели бы сразу перейти к главному
💬 Представленный группой стран-соавторов проект очередной антииранской резолюции Совета управляющих является политически мотивированным, необоснованным и вредным. Далее имеем в виду пояснить эти наши оценки
💬 Прежде всего, подготовка «всесторонней оценки», на которой базируется резолюция, не была инициирована Генеральным директором. Она стала результатом ангажированной кампании этой же группы западных стран, которые использовали МАГАТЭ в своих политических целях, продавив и навязав данное поручение поспешной, неуместной и неконсенсусной резолюцией в ноябре 2024 года. Их нехитрый замысел был очевиден с самого начала - подготовить почву для обвинения Ирана в несоблюдении своих обязательств по Соглашению о гарантиях. К сожалению, Секретариат МАГАТЭ и его руководство стали заложниками и инструментами реализации этих планов
💬 Отмечаем при этом, что Генеральный директор не пошел на поводу у данных стран, проявил выдержку и не стал спешить с публикацией доклада. Обратили внимание и на то, что Секретариату удалось в какой-то степени извлечь необходимые уроки из прошлого: во «всесторонней оценке» обошлось без нелепых выводов в стиле «весьма вероятно» (highly likely)
💬 Вместе с тем, большие вопросы вызывает использование Секретариатом «под соусом» всей доступной информации, имеющей отношение к гарантиям, сведений «от третьих сторон», проверить достоверность которых крайне затруднительно. Исходим из того, что при подготовке докладов, особенно столь чувствительного характера, МАГАТЭ должно опираться исключительно на результаты собственной проверочной деятельности. Секретариат также должен быть способен отстоять используемые им источники данных в открытой дискуссии с государствами-членами Совета. В этой связи настоятельно призываем авторов доклада дать пояснения, какие именно сведения «третьих сторон» легли в основу сделанных в докладе выводов
💬 Кроме того, питательной почвой для дополнительного очернения Ирана в проекте резолюции стали искусственно раздутые в докладе сюжеты с разночтением в учете ядерного материала в лаборатории имени Джабер ибн Хайяна, модифицированным Кодом 3.1, а также отзывом аккредитации инспекторов Агентства. Последнее вообще подается в крайне эмоциональном ключе и без подкрепления какой-либо реальной статистикой. Секретариат не счел нужным привести конкретные данные по объемам проверочной деятельности в Иране: за последний год количество аккредитованных инспекторов составило 125; число проведенных инспекций - 493; осуществлено 144 проверки информации о конструкции; 1260 человеко-дней проведено «в поле». Проверки в Иране являются вторыми по стоимости среди всех членов Агентства. Их частота и интенсивность не изменилась за последний год. Инспекторы продолжают успешно выполнять свою работу в Иране, который остается самым проверяемым государством-членом МАГАТЭ. Статистика говорит сама за себя. Вызывает, кстати, большие вопросы ситуация с подготовкой инспекторов, если уже больше года Секретариат не может пережить проблему с отзывом 8 инспекторов на фоне их общего количества в Иране
🔗 Читайте полностью
🇷🇺 Statement by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov on the agenda item 6 (f) of the session of the IAEA Board of Governors «NPT Safeguards Agreement with the Islamic Republic of Iran»
💬 We have carefully read the report of the IAEA Director General «NPT Safeguards Agreement with the Islamic Republic of Iran», which contains a «comprehensive assessment» of past and remaining issues in the context of Iran's nuclear program. In our comments, we would like to immediately get to the main point
💬 The draft of the next anti-Iranian resolution of the Board of Governors submitted by a group of co-sponsor countries is politically motivated, unfounded and harmful. Further, we intend to clarify these assessments of ours
💬 First of all, the preparation of the «comprehensive assessment», on which the resolution is based, was not initiated by the Director General. It was the result of a biased campaign by the same group of Western countries, which used the IAEA for their own political purposes, pushing through and imposing this order with a hasty, inappropriate and non-consensus resolution in November 2024. Their simple plan was obvious from the very beginning - to prepare the ground for accusing Iran of not complying with its obligations under the Safeguards Agreement. Unfortunately, the IAEA Secretariat and its leadership became hostages and instruments for implementing these plans
💬 We note that the Director General did not follow the lead of these countries, showed restraint and did not rush to publish the report. We also noted that the Secretariat managed to some extent to learn the necessary lessons from the past: the «comprehensive assessment» did without absurd conclusions in the style of «highly likely»
💬 At the same time, the Secretariat's use of «third party» information, the authenticity of which is extremely difficult to verify, «under the sauce» of all available information related to safeguards, raises serious questions. We proceed from the fact that when preparing reports, especially of such a sensitive nature, the IAEA should rely exclusively on the results of its own verification activities. The Secretariat should also be able to defend the sources of data it uses in an open discussion with the Board's member states. In this regard, we strongly urge the authors of the report to provide an explanation of what information from «third parties» formed the basis for the conclusions made in the report
💬 In addition, the artificially inflated stories in the report about the discrepancy in the accounting of nuclear material in the Jaber ibn Hayyan laboratory, the modified Code 3.1, as well as the revocation of the accreditation of Agency inspectors became fertile ground for additional denigration of Iran in the draft resolution. The latter is generally presented in an extremely emotional tone and without any real statistics. The Secretariat did not consider it necessary to provide specific data on the volume of verification activities in Iran: over the past year, the number of accredited inspectors was 125; the number of inspections carried out was 493; 144 design information checks were carried out; 1,260 man-days were spent «in the field». Inspections in Iran are the second most expensive among all Agency members. Their frequency and intensity have not changed over the past year. Inspectors continue to successfully carry out their work in Iran, which remains the most inspected IAEA member state. The statistics speak for themselves. Incidentally, the situation with the training of inspectors raises serious questions, if for more than a year the Secretariat has not been able to survive the problem of recalling 8 inspectors against the background of their total number in Iran
🔗 Read in full
💬 We have carefully read the report of the IAEA Director General «NPT Safeguards Agreement with the Islamic Republic of Iran», which contains a «comprehensive assessment» of past and remaining issues in the context of Iran's nuclear program. In our comments, we would like to immediately get to the main point
💬 The draft of the next anti-Iranian resolution of the Board of Governors submitted by a group of co-sponsor countries is politically motivated, unfounded and harmful. Further, we intend to clarify these assessments of ours
💬 First of all, the preparation of the «comprehensive assessment», on which the resolution is based, was not initiated by the Director General. It was the result of a biased campaign by the same group of Western countries, which used the IAEA for their own political purposes, pushing through and imposing this order with a hasty, inappropriate and non-consensus resolution in November 2024. Their simple plan was obvious from the very beginning - to prepare the ground for accusing Iran of not complying with its obligations under the Safeguards Agreement. Unfortunately, the IAEA Secretariat and its leadership became hostages and instruments for implementing these plans
💬 We note that the Director General did not follow the lead of these countries, showed restraint and did not rush to publish the report. We also noted that the Secretariat managed to some extent to learn the necessary lessons from the past: the «comprehensive assessment» did without absurd conclusions in the style of «highly likely»
💬 At the same time, the Secretariat's use of «third party» information, the authenticity of which is extremely difficult to verify, «under the sauce» of all available information related to safeguards, raises serious questions. We proceed from the fact that when preparing reports, especially of such a sensitive nature, the IAEA should rely exclusively on the results of its own verification activities. The Secretariat should also be able to defend the sources of data it uses in an open discussion with the Board's member states. In this regard, we strongly urge the authors of the report to provide an explanation of what information from «third parties» formed the basis for the conclusions made in the report
💬 In addition, the artificially inflated stories in the report about the discrepancy in the accounting of nuclear material in the Jaber ibn Hayyan laboratory, the modified Code 3.1, as well as the revocation of the accreditation of Agency inspectors became fertile ground for additional denigration of Iran in the draft resolution. The latter is generally presented in an extremely emotional tone and without any real statistics. The Secretariat did not consider it necessary to provide specific data on the volume of verification activities in Iran: over the past year, the number of accredited inspectors was 125; the number of inspections carried out was 493; 144 design information checks were carried out; 1,260 man-days were spent «in the field». Inspections in Iran are the second most expensive among all Agency members. Their frequency and intensity have not changed over the past year. Inspectors continue to successfully carry out their work in Iran, which remains the most inspected IAEA member state. The statistics speak for themselves. Incidentally, the situation with the training of inspectors raises serious questions, if for more than a year the Secretariat has not been able to survive the problem of recalling 8 inspectors against the background of their total number in Iran
🔗 Read in full
🇷🇺 Интервью Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова телеканалу «BBC»
🔴 Основные темы:
🔵 Совет управляющих МАГАТЭ
🔵 Ситуация вокруг иранской ядерной программы
🔗 Смотрите полностью
🔴 Основные темы:
🔵 Совет управляющих МАГАТЭ
🔵 Ситуация вокруг иранской ядерной программы
🔗 Смотрите полностью
🇷🇺 Interview by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to «BBC»
🔴 Main topics:
🔵 IAEA Board of Governors
🔵 Situation around the Iranian nuclear program
🔗 Watch in full
🔴 Main topics:
🔵 IAEA Board of Governors
🔵 Situation around the Iranian nuclear program
🔗 Watch in full