Telegram Group & Telegram Channel
В делании книг много занудного, но некоторые блестящие моменты меня примиряют с рутиной.

Сегодня об одном из.

Был у меня в детстве любимый детектив пани Хмелевской, назывался «Что сказал покойник?». В моем случае покойник не сказал ничего, потому что во рту у него была картошка.

«Покойником наряжались. Намажуть его мукой, оденуть во всё белое, простыней накроють, а в рот картошину ему вставять: и ему не посмеяться, и страшно делается. До гулянки идет пешком, а в хату его вносят уже на скамейке» (ЖС, 1995/2)

Фотоаппаратов в 19 веке в деревне не то что было. Рисовать этих молодчиков с овощами во всех местах отчего-то тоже никто не удумал.

И вот, пока консилиум коллег ищет в закромах картинки (эти переписки - отдельное удовольствие) надо по буквам определить, как выглядели зубы ряженого покойника🤔 Я сконцентрировалась на картошке, потому что репы и брюквы дома не оказалось.

Опираемся на это🔽

«зубы сделают белые, чтобы видны были»
«Зубы с картошины делали, и сюда высоко так зубы торчат из картошины»
«И в рот что-то забирает, наподобие картошину сырую…»
«Зубы сделаны из картошки большие.
Страшные?
Страшные».

Интуитивно понятно, что каждый резал в меру своего умения, но точно также понятно, что манера была какая-то единая.

Ну, что вышло, то вышло. После опытов референсы были съедены.

#книгапрофольклор, #ряженые, #будни_фольклориста



group-telegram.com/addictiontradition/482
Create:
Last Update:

В делании книг много занудного, но некоторые блестящие моменты меня примиряют с рутиной.

Сегодня об одном из.

Был у меня в детстве любимый детектив пани Хмелевской, назывался «Что сказал покойник?». В моем случае покойник не сказал ничего, потому что во рту у него была картошка.

«Покойником наряжались. Намажуть его мукой, оденуть во всё белое, простыней накроють, а в рот картошину ему вставять: и ему не посмеяться, и страшно делается. До гулянки идет пешком, а в хату его вносят уже на скамейке» (ЖС, 1995/2)

Фотоаппаратов в 19 веке в деревне не то что было. Рисовать этих молодчиков с овощами во всех местах отчего-то тоже никто не удумал.

И вот, пока консилиум коллег ищет в закромах картинки (эти переписки - отдельное удовольствие) надо по буквам определить, как выглядели зубы ряженого покойника🤔 Я сконцентрировалась на картошке, потому что репы и брюквы дома не оказалось.

Опираемся на это🔽

«зубы сделают белые, чтобы видны были»
«Зубы с картошины делали, и сюда высоко так зубы торчат из картошины»
«И в рот что-то забирает, наподобие картошину сырую…»
«Зубы сделаны из картошки большие.
Страшные?
Страшные».

Интуитивно понятно, что каждый резал в меру своего умения, но точно также понятно, что манера была какая-то единая.

Ну, что вышло, то вышло. После опытов референсы были съедены.

#книгапрофольклор, #ряженые, #будни_фольклориста

BY Addiction to tradition






Share with your friend now:
group-telegram.com/addictiontradition/482

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Despite Telegram's origins, its approach to users' security has privacy advocates worried. In this regard, Sebi collaborated with the Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) to reduce the vulnerability of the securities market to manipulation through misuse of mass communication medium like bulk SMS.
from us


Telegram Addiction to tradition
FROM American