Иван Большаков

О том, как курский губернатор нарушил языковые игры Кремля

Во время сегодняшнего совещания Путина с чиновниками по поводу наступления ВСУ в Курской области исполняющий обязанности губернатора Алексей Смирнов случайно рассказал о глубине и ширине проникновения ВСУ, о 28 населенных пунктах под их контролем, в которых остались 2 тысячи человек, «о судьбе которых мы ничего не знаем». Путину даже пришлось прервать чиновника: «Послушайте, военное ведомство нам доложит, какая там ширина и глубина. Вы расскажите о социально-экономической ситуации».

И вот на новостной ленте Коммерсанта выходит заголовок «Под оккупацией Украины в Курской области 2 тысячи человек в 28 поселениях».

Российские власти предпочитают не называть вещи своими именами и не сообщать подробности, чтобы не портить живописную картину, в которой все идет по плану и всех уже почти победили.

С момента проникновения украинских войск на территорию Курской области Минобороны не говорит о том, какие населенные пункты те заняли, и журналисты делают выводы о масштабах потери территорий по сообщениям об ударах по вооруженным силам Украины у тех или иных мест. Хотя еще недавно официально было объявлено: «прорыва вглубь России не допустили», «противник не продвинулся ни на один метр».

Отсюда же практика использования эвфемизмов, специальных слов-заменителей для успокоения населения: СВО, КТО, «хлопок», «ситуация», «обстоятельства» (в отношении прорыва ВСУ), даже эвакуацию жителей называют «отселение». Кто в эти игры не играет – получает штраф за дискредитацию армии. А теперь вдруг оккупация 28 населенных пунктов и глубина прорыва 12 км.

Так, вклинившись в военную повестку, врио губернатора смог поломать официальный дискурс.

www.group-telegram.com/us/bolshoi_kovsh.com/9

627 viewsedited  Aug 12, 2024 at 15:01

О том, как курский губернатор нарушил языковые игры Кремля

Во время сегодняшнего совещания Путина с чиновниками по поводу наступления ВСУ в Курской области исполняющий обязанности губернатора Алексей Смирнов случайно рассказал о глубине и ширине проникновения ВСУ, о 28 населенных пунктах под их контролем, в которых остались 2 тысячи человек, «о судьбе которых мы ничего не знаем». Путину даже пришлось прервать чиновника: «Послушайте, военное ведомство нам доложит, какая там ширина и глубина. Вы расскажите о социально-экономической ситуации».

И вот на новостной ленте Коммерсанта выходит заголовок «Под оккупацией Украины в Курской области 2 тысячи человек в 28 поселениях».

Российские власти предпочитают не называть вещи своими именами и не сообщать подробности, чтобы не портить живописную картину, в которой все идет по плану и всех уже почти победили.

С момента проникновения украинских войск на территорию Курской области Минобороны не говорит о том, какие населенные пункты те заняли, и журналисты делают выводы о масштабах потери территорий по сообщениям об ударах по вооруженным силам Украины у тех или иных мест. Хотя еще недавно официально было объявлено: «прорыва вглубь России не допустили», «противник не продвинулся ни на один метр».

Отсюда же практика использования эвфемизмов, специальных слов-заменителей для успокоения населения: СВО, КТО, «хлопок», «ситуация», «обстоятельства» (в отношении прорыва ВСУ), даже эвакуацию жителей называют «отселение». Кто в эти игры не играет – получает штраф за дискредитацию армии. А теперь вдруг оккупация 28 населенных пунктов и глубина прорыва 12 км.

Так, вклинившись в военную повестку, врио губернатора смог поломать официальный дискурс.

BY Иван Большаков