За 2024 год я прочитала 166 книг, а не прочитала еще больше!

Пусть 2025 год будет классным для нас всех – и в книжном плане, и вообще🌲

Ну что, пора писать итоги года-2025?😁

У меня пока две книжки, которыми я до безобразия довольна: восхитительная игра с читателем от Барнета (есть на русском, называется Случай из практики) и рождественский эпизод метадетективного развлечения от Стивенсона (не переведено).

А у вас как дела?

​​Сегодня расскажу о том, что #начитала в декабре. Месяц был не очень обильным на книги, прочитала всего десять, да и если считать страницы, тоже получится меньше, чем в любом другом месяце прошлого года. Зато в декабре мне удалось перестать беспокоиться и начать читать и слушать то, что откладывала по разным причинам! На английском было пять книг, в переводе на английский – одна, на русском – одна, в переводе на русский – три. На фото книги, прочитанные в бумажной версии, а все остальные были в аудио. Буквы не читались, концентрация терялась, только аудио более-менее держало мое внимание.

🌸"We Solve Murders", Richard Osman
🌸“A Sunny Place for Shady People”, Mariana Enríquez
🌸“Другие ноты”, Хелена Побяржина
🌸“How to Be Eaten”, Maria Adelmann / Как быть съеденной
🌸“Held”, Anne Michaels
🌸“Каменная месса”, Гюнтер Грасс
🌸“Walk the Blue Fields”, Claire Keegan
🌸“Треки смерти”, Сюсукэ Митио
🌸“Woman, Eating”, Claire Kohda / Женщина, голод
🌸“Бездны”, Пилар Кинтана

В декабре я написала о книгах, которые прочитала чуть раньше:

🌸“Другая ветвь”, Еспер Вун-Сун
🌸Три биографии в картинках: “Нас называли врагами”, “Ив Кляйн. Синее синего”, “Чему я могу научиться у Александра Пушкина”
🌸“Переписывая прошлое”, Пьер Весперини

А также я собрала две подборки:

🌸книги о китайцах в других странах, написаннные не китайскими авторами
🌸топ книг второго полугодия 2024 года

Декабрь был богат на литературные события, встречи и хорошие книги; он был полон предновогодней кутерьмы и подарков; и в целом он оказался типичным декабрем, который достойно завершил 2024 год. Завтра расскажу о новых книгах, которые появились у меня в декабре, а сегодня приглашаю поделиться впечатлениями о моем прочитанном и рассказать о своем!

​​А вот и новые книжки, которые появились на моих полках в декабре. #накупила я снова много, но всё очень нужное. Каждая книга не случайно оказалась на этом подоконнике, все очень желанные и долгожданные. Всего их пятнадцать, и шестнадцатым пунктом – шикарный настольный календарь от Дома историй.

Восемь книг написано русскоязычными авторами.
Три книги – нонфик.
Один сборник рассказов.
Один поэтический сборник.
Две книги – продолжение и окончание серии.
Одна книга – из издательства, которое объявило о закрытии, и когда, если не сейчас, купить ее.
Одна книга на английском.
Восемь книг написаны женщинами. В сборнике рассказов наверняка тоже есть женщины, так что восемь с половиной.
Три книги привезла с Non/fiction.

В общем, целый ворох впечатлений ждет меня на моих книжных полках. А что ждет вас? Поддались предновогоднему ажиотажу, или у вас все под контролем?

​​В начале года неизбежно смотришь вокруг, оцениваешь накопленное (не только майонезные депозиты на боках) и пытаешься понять, что с этим делать дальше. Я посмотрела на относительно недавние книжные приобретения и поняла, что среди них – множество рассказов. Сборники авторские, и составные, и каждый из них я очень хотела прочитать, когда выбирала среди множества других книг. Я выбрала несколько (хе-хе) сборников и подумала: а почему бы мне не читать по одному рассказу в день (или как получится) из каждого сборника по очереди? Так я пойму, какой мне нравится больше – его я наверняка захочу дочитать быстрее остальных. И другие сборники я постепенно тоже обязательно прочитаю в комфортном темпе, возможно, перемежая рассказами романы, которые буду читать и слушать.

Итак, первичное поскребание по сусекам предоставило мне следующую подборку:

▫️Twelve Red Herrings, J. Archer
▫️Чужая сторона, О. Харитонова
▫️Чужеродные, М. Гритт
▫️Ирландские сказки и легенды, У.Б. Йейтс
▫️Уключина, Д. Осокин
▫️The Garden Party, K. Mansfield
▫️Смех сумасшедших, японские рассказы
▫️Переводим с швейцарского, Иностранная литература 11’2013
▫️Бразильские рассказы, К. Лиспектор и Л. Фагундес Теллес
▫️Наивный и сентиментальный писатель, О. Памук (окей, это не рассказы, но тоже своего рода сборник коротких текстов, поэтому он тут)

А когда я уже сделала фото, обернулась на свои полки и увидела там еще одну книжку, которую добавила в стопку:

▫️Тело: у каждого свое, рассказы современных писателей

Интересно, успею ли я прочитать это все за год, или вдруг сдамся и брошу всю эту затею еще на первых рассказах? Посмотрим. Но этот план мне сегодня очень нравится, и я делюсь им с вами с какой-то особой радостью и предвкушением!

А вы запланировали что-нибудь странное на этот читательский год?

#рассказы

​​A Sunny Place for Shady People by Mariana Enríquez (2024)
Translated into English by Megan McDowell (2024)

Я читала сборник “Опасности курения в постели”, и он меня очень впечатлил. Свежий сборник писательницы понравился мне даже больше, и теперь мне хотелось бы прочитать и другие ее книги.

О двенадцати свежих рассказах подробнее написала на канале Не перевелись еще, потому что этот сборник (еще) не перевели на русский язык.

#марианаэнрикес #аргентина #рассказы

Мой челлендж с рассказами идет очень хорошо: я начала Тело, Памука, Смех сумасшедших.

Сегодня завтракаю с Арчером, и мне очень нравится!

Оказалось, что многие рассказы, открывающие сборники, очень объемные (а иногда это повести или короткий роман), так что идея читать по одному в день провалилась на старте. Зато она скорректировалась так, как мне удобно. Каеф🥰

За январь пока прочитала 4 романа, все на английском, все по-разному интересные.

Читаю медленнее обычного, и кроме своего челленджа с рассказами, планов и списков пока не строю.

​​“Case Study”, Graeme Macrae Burnet (2021)
“Случай из практики”, Грэм Макрей Барнет (2023) @inspiria_books

Роман из букеровского лонга 2022 продолжает мое знакомство с Барнетом: его роман о шотландском крестьянине-головорезе меня очень впечатлил. У романов есть общая черта: оба основаны на нескольких источниках информации, ни один из которых нельзя считать объективным. Так где же кроется правда? Что на самом деле произошло?

В “Случае из практики” главная героиня, назвавшись подложным именем, идет на прием к психиатру, у которого наблюдалась ее старшая сестра, покончившая с собой. Девушка уверена, что именно одиозный психиатр виноват в смерти сестры. Она решает вывести его на чистую воду, вот только пока не совсем понятно, как это сделать.

Но истинная завязка, кажется, кроется не здесь: автору романа, который одно время подробно исследовал жизнь и работу того самого одиозного психиатра, приходит таинственное письмо от незнакомца, который нашел на чердаке дневники родственницы (той самой девушки с подложным именем!), и он предлагает автору изучить дневники и написать на их основе увлекательное произведение, раз уж он так хорошо знаком с методами работы психиатра.

Вот это поворот! Мы, читатели, сразу оказываемся будто между трех огней: есть странный отправитель, есть дневники его родственницы, есть автор, который изучал деятельность психиатра, есть книга, написанная о психиатре, есть книги, написанные самим психиатром. Среди всех этих источников информации мы и мечемся в попытках понять, кто прав, кто виноват, кто какую ведет игру. А заодно проникаемся атмосферой Лондона шестидесятых и немножко приоткрываем для себя мир странной героини, которую не то терзает тайна смерти сестры, не то разрывают собственные демоны.

Отражения отражаются в отражениях. В дневниках героини мы сначала видим попытку объективности и честности. И у нас нет оснований ей не доверять, ведь девушка, которая назвалась Ребеккой для визитов к врачу, пишет дневник для себя, зачем ей врать? Но чем дальше, тем яснее видно, как она постепенно теряет контроль над собой и над реальностью вокруг себя. С ней это сделал психиатр – или она уже была не совсем в себе, когда начинала эту авантюру? Что случилось с сестрой, и почему так важно раскрыть тайну ее самоубийства? И была ли там какая-то тайна? Мы погружаемся в семейную историю, узнаем о смерти матери Ребекки, о ее отношениях с сестрой и отцом. И вот что интересно: о ее отношениях с сестрой и отцом мы узнаем также из книги психиатра, где он описал случай сестры Ребекки, но картина там складывается иная. Стеклышки, через которые сестры видели реальность, не совпадали, и каждая из них жила в своем, отдельном мире.

Интересно, что точку зрения сестры мы узнаем только косвенно: через пересказ в книге психиатра и через пересказ в дневниках Ребекки. Самая интересная и загадочная фигура прикрыта от нас пологом субъективности. Если бы о ней еще рассказал ее отец! Но отца мы тоже видим сквозь взгляд Ребекки, и этот взгляд очень сильно затуманен эмоциями.

Казалось бы, отрывки из книги о самом психотерапевте и его жизни должны быть объективными и рассказать нам о его биографии, и так мы сможем понять, каким он был человеком, почему так странно влиял на людей. Но и тут нас ожидают лакуны: ни один биограф не способен точно заполнить фактами всю длину дефиса, который обычно ставят между датами рождения и смерти.

В общем, нам снова предстоит вертеть калейдоскоп с цветными стеклышками до тех пор, пока не сложится какая-то картинка. А как мы знаем, в хорошем калейдоскопе, как и в хорошем романе, можно сложить не один узор. Особенно мне понравилась концовка романа: мы снова выходим на самый верхний сюжетный уровень, общение автора и загадочного отправителя дневников. И эта кода, эта рамка становится светлым и оптимистичным финальным аккордом.

А вы читали великолепный роман Барнета?

#барнет #великобритания #букер

Так как у меня есть телефон и ноутбук, обычно я не пользуюсь бумажными календарями активно, только на столе стоит традиционный календарь Кубометра света, где мой муж делает светильники, ради красивых картиночек.

Но в этом году на моей улице перевернулся самосвал с шикарными календарями, и я хочу показать вам, как выглядит январь.

В календаре Дома историй январь проходит под знаком Арктического клуба любителей карри, а еще предлагается три цели на январь, одна из которых – приготовить баттер чикен с рисом и роти🔥

В календаре от Страдающего средневековья, который мне подарила Тайная Санта Ира @bookeanarium, дни недели называются так, как многие из нас давно хотели их назвать, а еще есть мем про оливье.

В календаре от Яндекс Книг и Maxim в январе гордо вышагивает Яна Вагнер на красном фоне, это кадр из фотосета к роману "Тоннель".

Ну а в январе от Кубометра света все стабильно: светло и красиво, как всегда😁

Как у вас дела с календарями? Вы бы обрадовались моему великолепию или начали бы пристраивать эту полиграфию по друзьям и знакомым?

​​В этом месяце я не #накупила книг вообще! Как так? Просто в январе я наполучала классных книжных подарков! Главный мой подарочек под елку подбросил Дед Мороз, и я теперь обладательница новой модели Покет Бука. По этой причине я, кстати, не прочитала ни одной бумажной книги за январь!
🎄Тайная Санта Ира @bookeanarium подарила мне роман Сюсаку Эндо, я собираю эту шикарную серию в красивом оформлении от @inspiria_books.
🎄В подарок я также получила Чудо как предчувствие от @shubinabooks, это сборник рассказов современных авторов, в которых так или иначе присутствуют чудеса, очень нарядное издание и весьма новогодняя тема.
🎄А еще одним долгожданным подарком для меня стали Ирландские чудные сказания Джеймза Стивенза от @izdaniya – шикарные иллюстрации, красивое оформление, книга точно станет сокровищем моей почетной полки!!!

#начитала я в январе всего восемь книг, и ни одной из них в бумаге – только электронка и аудио. На английском было пять книг, на русском – одна, в переводе на русский – две. Одна книга – Водные ритуалы – попала на фото, потому что бумажный экземпляр есть у меня дома, но ее я слушала в аудио. Итак, мой январский список:

🌸“Case Study”, Graeme Macrae Burnet
🌸“Everyone This Christmas Has a Secret”, Benjamin Stevenson – третья часть похождений Эрнеста Каннингема
🌸“Fourteen Days: A Collaborative Novel”, The Authors Guild, Douglas Preston, Margaret Atwood
🌸“All Fours”, Miranda July
🌸“Женщина в песках”, Кобо Абэ – записали об этой книге эпизод подкаста @stephenknigpodcast
🌸“Водные ритуалы”, Эва Гарсиа Саэнс де Уртури – вторая часть детективного цикла про Кракена, слушаем аудиоверсию вдвоем с мужем
🌸“The Proof of My Innocence” by Jonathan Coe https://www.group-telegram.com/read_original/443
🌸“Верховье”, Полина Максимова

За месяц я успела рассказать только об одной книге, которую прочитала раньше:
🌸"A Sunny Place for Shady People" by Mariana Enríquez

Зато успела сделать еще много всего интересного, и часто в веселой книжной компании:
❤️придумала себе челлендж с чтением рассказов, и к исходным 11 книгам добавила еще три, но об этом расскажу чуть позже
❤️вместе с Влиятельной книгоблогерской группировкой @bookinfluencers собрали топ ожидаемых книг-2025, и он оказался любопытным!
❤️а в конце декабря мы собирали лучшее прочитанное в 2024 году, очень рекомендую посмотреть наш список, если вы его пропустили!
❤️вместе с Таней @bookovski собрали шесть крутых романов с ненадежным нарратором (и рассказали, что это за зверь такой ненадежный)
❤️выпустили в свет наш эпизод подкаста о романе Нацуо Кирино “Аут”, об этой книге я еще надеюсь написать отдельный пост (наш эпизод можно слушать на разных платформах, все ссылки в закрепе канала @stephenknigpodcast)

Каким был ваш книжный январь? Много ли накупили-начитали? Совпали ли эти две категории?

Коллаж январского прочитанного, пятерками отмечены лучшие книги месяца🥰

Ссылки на отзывы – в посте выше, но написала я пока лишь о двух книгах.