Бывает - пытаешься перевести русскую шутку бразильцам, а момент уже прошел Русский говорит, смирившись, - Проехали!, а бразилец - JÁ ERA, в смысле "уже было" – и прошло
JÁ ERA Проехали, Все пропало, Кто не успел – тот опоздал, Попу поднял – место потерял, Ну всё, пипец и т.п. Безвозвратно упущенная возможность, потерянный шанс, невосстановимая потеря
ERA Глагол ser / быть в Preterito imperfeito, прошедшем времени несовершенного вида ERA звучит как некая ушедшая Эра, и произносится так же
QUANDO EU ERA CRIANÇA Когда я был ребенком ERA UMA VEZ... Однажды… Так начинается большинство детских сказок
На фото с Болсонару - игра слов. Обыграли его имя, мол, подумайте об этом, он - "JÁ IR" - "уже пора ехать" или он JÁ ERA, все пропало
Бывает - пытаешься перевести русскую шутку бразильцам, а момент уже прошел Русский говорит, смирившись, - Проехали!, а бразилец - JÁ ERA, в смысле "уже было" – и прошло
JÁ ERA Проехали, Все пропало, Кто не успел – тот опоздал, Попу поднял – место потерял, Ну всё, пипец и т.п. Безвозвратно упущенная возможность, потерянный шанс, невосстановимая потеря
ERA Глагол ser / быть в Preterito imperfeito, прошедшем времени несовершенного вида ERA звучит как некая ушедшая Эра, и произносится так же
QUANDO EU ERA CRIANÇA Когда я был ребенком ERA UMA VEZ... Однажды… Так начинается большинство детских сказок
На фото с Болсонару - игра слов. Обыграли его имя, мол, подумайте об этом, он - "JÁ IR" - "уже пора ехать" или он JÁ ERA, все пропало
Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities.
from us
