Мне понадобилось 30 секунд, прежде чем я распарсила, что... - браузер зачем-то перевёл сайт на сербский, - это словосочетание произносится как "дИван жИвот", - в дословном переводе это означает "дивная/чудесная жизнь", что вполне близко к оригиналу, но только глазами сербов.
Зато теперь я знаю, что увижу в зеркале к 9 января, когда мои кубы в районе талии покроются слоем оливье.
Мне понадобилось 30 секунд, прежде чем я распарсила, что... - браузер зачем-то перевёл сайт на сербский, - это словосочетание произносится как "дИван жИвот", - в дословном переводе это означает "дивная/чудесная жизнь", что вполне близко к оригиналу, но только глазами сербов.
Зато теперь я знаю, что увижу в зеркале к 9 января, когда мои кубы в районе талии покроются слоем оливье.
Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively.
from us
