Новый год следует начинать с книжных новинок! 🌟

На сервисе Строки уже вышла записанная нами аудиоверсия романа «Фарфоровая луна» Джени Чан. 🤩

Судьбы двух женщин — Полин, сбежавшей из Парижа, и Камиль, мечтающей покинуть город и своего мужа, — переплетаются в маленьком французском городке в последние дни Первой мировой войны. Объединяет их одно: отчаянная борьба за свободу.

История оживает благодаря таланту актрисы озвучки Ирины Обрезковой. Её голос передаёт все оттенки эмоций героинь — от страха до надежды, от отчаяния до решимости. А особую атмосферу времени и места помогает создать джингл, написанный композитором Димой Рыковым. Он тонко и бережно вплетен в звучание книги, предавая ей особую атмосферу.

Послушать новинку уже можно тут 🌟

#Фарфороваялуна #ДжениЧан

Как, уже пятница? 😒
Самое время немножко отвлечься от дел и посмотреть мемы!

Сегодняшний день мы официально объявляем днём смешных видосиков. Начнем с этого 🕺

#отделусмешнения

Зачастую люди даже не задумываются, что голос, который они слышат практически каждый день в кино, рекламе, аудиокнигах и даже мультиках, принадлежит одному и тому же человеку.
Профессиональные актёры озвучания настолько мастерски меняют свой голос, что порой невозможно поверить, что Мейбл Пайнс и Каминари озвучивает один и тот же человек!

Наталья Терешкова — одна из таких универсальных актрис. На её счету полсотни аудиокниг, множество фильмов и сериалов. Мы же предлагаем вам посмотреть на мастера за работой, на записи книги «Из-за нас» Мери Ли!

А ещё можно послушать другие аудиокниги в озвучке Натальи Терешковой:

🟣Часодеи
🟡Посмотри, наш сад погибает
🔵Канашибари. Том 1
🟢Канашибари. Том 2


#иззанас #мерили #бэкстейдж

После бэкстейджа мы хотим поделиться с вами вдохновляющей цитатой из книги «Из-за нас». Она побуждает к переменам и новым свершениям, а также несет важное послание — пора думать о будущем, ведь оно уже здесь. 👌

Читайте, слушайте, двигайтесь вперёд вместе с нами! ❤️

#иззанас #мерили

Читать книги — удовольствие, а вот озвучивать их — настоящее испытание. ❓

Работа актёров над аудиокнигами требует не только мастерства, но и огромной концентрации, терпения и умения так передать эмоции, чтобы каждое слово оживало в воображении слушателя.
Мы уверены, что Мария Якименко и Никита Крахмалёв блестяще справились с этой задачей, полностью передав атмосферу книги «Не бойся меня» Дарины Стрельченко.

А вы как думаете? Уже успели послушать историю про Са-шу?

#Небойсяменя #ДаринаСтрельченко