У Vivat заперечують, що до тексту книжки потрапив згенерований ChatGPT фрагмент.
У тексті книжки «Енциклопедія фейрі Емілі Вайлд» Гізер Фосетт читачі помітили фразу «Ось відформатований уривок з покращеною читабельністю та стилістикою діалогічного мовлення».
За словами представників видавництва, це чернетковий коментар редактора, який випадково потрапив до надрукованих примірників.
#Vivat #ШІ #штучний_інтелект #скандали
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
У тексті книжки «Енциклопедія фейрі Емілі Вайлд» Гізер Фосетт читачі помітили фразу «Ось відформатований уривок з покращеною читабельністю та стилістикою діалогічного мовлення».
За словами представників видавництва, це чернетковий коментар редактора, який випадково потрапив до надрукованих примірників.
#Vivat #ШІ #штучний_інтелект #скандали
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Триває набір на курс «Верстка» від Літосвіти.
На курсі студентів учитимуть верстати великі обсяги тексту, підбирати шрифти під конкретне видання, обробити та підготувати графіку до друку.
Лекції вестиме Андрій Сакун — верстальник, дизайнер та ілюстратор, викладач спецдисциплін у Київському фаховому коледжі прикладних наук. Співпрацює з видавництвом «Вавилонська бібліотека».
#анонcи #Litosvita
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
На курсі студентів учитимуть верстати великі обсяги тексту, підбирати шрифти під конкретне видання, обробити та підготувати графіку до друку.
Лекції вестиме Андрій Сакун — верстальник, дизайнер та ілюстратор, викладач спецдисциплін у Київському фаховому коледжі прикладних наук. Співпрацює з видавництвом «Вавилонська бібліотека».
#анонcи #Litosvita
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Оголосили лавреатів британської премії The Carnegie Medal.
Премія названа на честь шотландського філантропа Ендрю Карнегі (1835–1919), який заснував понад 2800 бібліотек в англомовних країнах. Нею нагороджують за видатні досягнення в художній літературі та публіцистиці.
#Велика_Британія #літпремії
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Премія названа на честь шотландського філантропа Ендрю Карнегі (1835–1919), який заснував понад 2800 бібліотек в англомовних країнах. Нею нагороджують за видатні досягнення в художній літературі та публіцистиці.
#Велика_Британія #літпремії
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
На фоні усіх криз, які зараз лише можливі в Україні: економічної, політичної, демографічної, військової, техногенної – список можна продовжувати, на жаль, довго та болісно, назріває ще одна у площині культури та освіти – криза книговидання.
Марія Придьма, CEO Litosvita та Cultosvita, у своєму матеріалі для «УП. Життя» розповідає, що саме зараз відбувається в книговиданні, чому бракує фахівців і як освіта намагається наздогнати потреби ринку.
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Марія Придьма, CEO Litosvita та Cultosvita, у своєму матеріалі для «УП. Життя» розповідає, що саме зараз відбувається в книговиданні, чому бракує фахівців і як освіта намагається наздогнати потреби ринку.
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
🧡Мальопис «Коротка історія довгої війни» Маріам Найем з ілюстраціями Юлії Вус та Івана Кипібіди вийде у найбільшому видавництві світу Penguin Random House.
Для Читомо співзасновниця «Видавництва» Лілія Омельяненко розповіла, що в анотації до англомовного видання на сайті Penguin Random House уперше на міжнародному рівні використали термін «мальопис».
#переклади #мальописи #комікси #видавництво_Видавництво #ексклюзив
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Для Читомо співзасновниця «Видавництва» Лілія Омельяненко розповіла, що в анотації до англомовного видання на сайті Penguin Random House уперше на міжнародному рівні використали термін «мальопис».
#переклади #мальописи #комікси #видавництво_Видавництво #ексклюзив
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
«Абук» визнали одним із найкращих освітніх проєктів під час війни.
Платформа стала переможницею Освіторія.Медіа award 2025 у категорії «EdTech-прорив». Розповідаємо, хто отримав відзнаку в інших номінаціях.
#Абук #Освіторія #авдіокнижки
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Платформа стала переможницею Освіторія.Медіа award 2025 у категорії «EdTech-прорив». Розповідаємо, хто отримав відзнаку в інших номінаціях.
#Абук #Освіторія #авдіокнижки
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Нацбанк ввів у обіг пам’ятні монети, присвячені Миколі Хвильовому й Михайлу Яловому.
Ці монети — перші у серії, присвяченій митцям Розстріляного відродження. На сайті Нацбанку зазначають, що важливим символом монет є аверс із стилізованим написом «Слово» — назвою харківського будинку літераторів 30-х років ХХ століття.
#Розстріляне_відродження
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Ці монети — перші у серії, присвяченій митцям Розстріляного відродження. На сайті Нацбанку зазначають, що важливим символом монет є аверс із стилізованим написом «Слово» — назвою харківського будинку літераторів 30-х років ХХ століття.
#Розстріляне_відродження
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
22 червня — День скорботи і вшанування пам’яті жертв війни в Україні
Минуле українського народу встелене жертвами великих трагедій. У цей день ми вшановуємо пам’ять мільйонів українців, життя яких забрала Друга світова війна.
Сьогодні ми перечитуємо рецензію на книжку «Червоний імперіалізм» Владислава Гриневича та згадуємо, у чому полягає український вимір Другої світової війни.
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Минуле українського народу встелене жертвами великих трагедій. У цей день ми вшановуємо пам’ять мільйонів українців, життя яких забрала Друга світова війна.
Сьогодні ми перечитуємо рецензію на книжку «Червоний імперіалізм» Владислава Гриневича та згадуємо, у чому полягає український вимір Другої світової війни.
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Перекладач DeepL припинив роботу в росії та білорусі
Під час спроби скористатися перекладачем або зайти на сайт система видає повідомлення: «Цей сервіс недоступний у вашому регіоні», хоч і компанія офіційно не публікувала пресрелізів про обмеження доступу.
#бойкот_рф
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Під час спроби скористатися перекладачем або зайти на сайт система видає повідомлення: «Цей сервіс недоступний у вашому регіоні», хоч і компанія офіційно не публікувала пресрелізів про обмеження доступу.
#бойкот_рф
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Друзі, вже зовсім незабаром, 4-6 липня, відбудеться третій фестиваль «Протасів Яр» памʼяті Романа Ратушного
Цьогоріч фестиваль пройде під гаслом «Щоб жить – ні в кого права не питаюсь». Окрім того, цьогоріч відбудеться окремий захід, присвячений пам’яті брата Романа – Василя Ратушного.
#Протасів_Яр #Роман_Ратушний #фестивалі
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Цьогоріч фестиваль пройде під гаслом «Щоб жить – ні в кого права не питаюсь». Окрім того, цьогоріч відбудеться окремий захід, присвячений пам’яті брата Романа – Василя Ратушного.
#Протасів_Яр #Роман_Ратушний #фестивалі
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
💵 Стало відомо, яка жанрова література стала найдорожчою у 2025 році
Рейтинг дослідники формували спираючись на дані 6 незалежних книгарень із 6 регіонів України.
Однією з найдорожчих виявилась підкатегорія «еротична проза».
#ціни #дослідження
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Рейтинг дослідники формували спираючись на дані 6 незалежних книгарень із 6 регіонів України.
Однією з найдорожчих виявилась підкатегорія «еротична проза».
#ціни #дослідження
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Унаслідок нічної російської ракетної атаки на Київ зазнали пошкоджень будівлі Київського політехнічного інституту ім. Ігоря Сікорського.
Пошкоджені кампус інституту, зокрема, спорткомплекс, декілька навчальних корпусів та чотири гуртожитки.
«Мільйонні збитки, тисячі кв.м скла, пошкоджені комунікації тощо... Закликаємо партнерів, випускників і усіх небайдужих підтримати університет», — написали на сторінці КПІ. Фінансово підтримати університет можна за посиланням.
#злочини_росії #Київ #освіта_під_час_війни
Пошкоджені кампус інституту, зокрема, спорткомплекс, декілька навчальних корпусів та чотири гуртожитки.
«Мільйонні збитки, тисячі кв.м скла, пошкоджені комунікації тощо... Закликаємо партнерів, випускників і усіх небайдужих підтримати університет», — написали на сторінці КПІ. Фінансово підтримати університет можна за посиланням.
#злочини_росії #Київ #освіта_під_час_війни
Журналіста Владислава Єсипенка звільнили з російського ув’язнення в Криму.
Нині він перебуває у Празі разом із родиною, там пройде медичне обстеження і реабілітацію.
Владислав Єсипенко — позаштатний журналіст Радіо Свобода, він працював у проєкті «Крим.Реалії» та розповідав про наслідки російської окупації для жителів півострова, зокрема для кримських татар. Затриманий співробітниками фсб росії в Криму 10 березня 2021 року за звинуваченням у зборі інформації «на користь спецслужб України».
«Я щасливий, що я – вільна людина і вільний журналіст… Я дуже вдячний усім, хто допомагав і підтримував мене, коли я був у в’язниці. Передовсім, це моя сім’я, Радіо Свобода і дуже багато людей з усього світу… У російських тюрмах сидить ще дуже багато українських патріотів, яких треба також повертати додому. І не тоді, коли закінчується у них строк, а значно раніше», — сказав Владислав Єсипенко.
#Владислав_Єсипенко #Крим
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі
Нині він перебуває у Празі разом із родиною, там пройде медичне обстеження і реабілітацію.
Владислав Єсипенко — позаштатний журналіст Радіо Свобода, він працював у проєкті «Крим.Реалії» та розповідав про наслідки російської окупації для жителів півострова, зокрема для кримських татар. Затриманий співробітниками фсб росії в Криму 10 березня 2021 року за звинуваченням у зборі інформації «на користь спецслужб України».
«Я щасливий, що я – вільна людина і вільний журналіст… Я дуже вдячний усім, хто допомагав і підтримував мене, коли я був у в’язниці. Передовсім, це моя сім’я, Радіо Свобода і дуже багато людей з усього світу… У російських тюрмах сидить ще дуже багато українських патріотів, яких треба також повертати додому. І не тоді, коли закінчується у них строк, а значно раніше», — сказав Владислав Єсипенко.
#Владислав_Єсипенко #Крим
👉 Підписатися на Читомо в телеграмі