Принцип тирамису, или признак хорошего экспертного текста
В развитие недавней подборки, решила поделиться и некоторыми своими наработками. Мой любимый пример из преподавательской практики, который одинаково хорошо воспринимался и в студенческих, и в экспертных аудиториях, и всегда вызывал улыбку и (немножко) аппетит.
Многие любят десерт тирамису за его нежный крем, печенье савоярди, легкую горечь кофе и амаретто, а главное, как это все смешивается. Но мало кто знает, как это переводится – а дословно с итальянского это не что иное, как tira mi su – подними меня выше. Мол, вкус настолько прекрасен, что буквально приподнимает едока если не на небеса, то над землей.
Вот тест тирамису отлично годится и для любого экспертного текста, будь то статья или комментарий. Если читатель после прочтения приподнимается над ситуацией, а не закрывает голову и глаза от вороха фактов и терминов, если у него появляется просвет понимания по каким законам и принципам устроена самая непонятная или просто шокирующая ситуация – вот он, эффект тирамису.
Сладости наша международная обстановка не обещает, но приподниматься повыше – просто необходимо.
Принцип тирамису, или признак хорошего экспертного текста
В развитие недавней подборки, решила поделиться и некоторыми своими наработками. Мой любимый пример из преподавательской практики, который одинаково хорошо воспринимался и в студенческих, и в экспертных аудиториях, и всегда вызывал улыбку и (немножко) аппетит.
Многие любят десерт тирамису за его нежный крем, печенье савоярди, легкую горечь кофе и амаретто, а главное, как это все смешивается. Но мало кто знает, как это переводится – а дословно с итальянского это не что иное, как tira mi su – подними меня выше. Мол, вкус настолько прекрасен, что буквально приподнимает едока если не на небеса, то над землей.
Вот тест тирамису отлично годится и для любого экспертного текста, будь то статья или комментарий. Если читатель после прочтения приподнимается над ситуацией, а не закрывает голову и глаза от вороха фактов и терминов, если у него появляется просвет понимания по каким законам и принципам устроена самая непонятная или просто шокирующая ситуация – вот он, эффект тирамису.
Сладости наша международная обстановка не обещает, но приподниматься повыше – просто необходимо.
Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. He floated the idea of restricting the use of Telegram in Ukraine and Russia, a suggestion that was met with fierce opposition from users. Shortly after, Durov backed off the idea. Russian President Vladimir Putin launched Russia's invasion of Ukraine in the early-morning hours of February 24, targeting several key cities with military strikes. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise.
from us
