Telegram Group & Telegram Channel
Как турки в Португалию плитку завезли…

Гуляя по узким улочкам старых португальских городков, невозможно не заметить, что историю здесь рассказывают уже сами стены домов. Ведь каждый поворот открывает перед вами новые грани: тонкие линии, изящные цветочные орнаменты и целые картины, выложенные из керамических плиток. Эти изображения носят название “азулежу”.

Феномен азулежу (azulejo) имеет глубокие исторические корни, а само слово восходит к арабскому - الزليج‌‎ (зулляйдж), что означает «глазурованная плитка». Этот элемент декора стал неотъемлемой частью мавританской архитектуры в Средние века. Когда арабы завоевали Пиренейский полуостров, они принесли с собой не только религию и язык, но и богатую художественную традицию, включающую искусство изготовления керамических плиток, которые стали известны как асулехос в Испании и азулежу в Португалии.

В традиционном исламском декоративном искусстве часто преобладали геометрические и растительные мотивы (арабески). Хотя в некоторых интерпретациях ислама существовали ограничения на изображение живых существ, особенно в религиозных контекстах, степень этих ограничений варьировалась в зависимости от региона, исторического периода и религиозного течения.

Ранние азулежу включали только геометрические узоры, абстрактные орнаменты и символические изображения, создавая уникальные композиции, которые часто ассоциировались с бесконечностью и божественным порядком. Эти сложные и симметричные узоры были не только украшением, но и философским высказыванием, отражающим идею бесконечного мира и совершенства творения.

➡️ С окончанием арабского господства на Пиренейском полуострове после Реконкисты (серия войн за освобождение христианских земель), традиция азулежу приобрела новый смысл. Христианские мастера начали использовать плитки не только для создания абстрактных узоров, но и для изображения людей, животных и религиозных сюжетов. При этом эстетика и технические особенности остались верны исламским корням.

Прежней осталась и цветовая палитра азулежу. Первоначально при изготовлении плиток использовались четыре цвета — синий, зелёный, жёлтый и белый. Однако постепенно именно синий стал доминирующим оттенком. Это связано с арабскими поверьями о том, что синий цвет защищает от злых духов. Даже само название azulejo содержит испанский и португальский корень azul — «синий».

Влияние европейских традиций на азулежу особенно усилилось после распространения сине-белой керамики из голландского Дельфта. Португальские мастера переняли эту эстетическую традицию и классические португальские азулежу также стали ассоциироваться с монохромной палитрой белой глазури и синего кобальта, которая до сих пор украшает здания по всей Португалии.

Азулежу не только служили украшением, но и имели практическое значение. Эти керамические покрытия защищали здания от летней жары и зимней сырости. В народном сознании плитки выполняли ещё и магическую функцию, защищая дом от сглаза и несчастий.

Самые ранние образцы азулежу на территории Португалии можно найти в замке тамплиеров в Томаре (Convento de Cristo), построенном в XII веке. Эти плитки — уникальное слияние исламских и христианских традиций.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/culturelabs/1379
Create:
Last Update:

Как турки в Португалию плитку завезли…

Гуляя по узким улочкам старых португальских городков, невозможно не заметить, что историю здесь рассказывают уже сами стены домов. Ведь каждый поворот открывает перед вами новые грани: тонкие линии, изящные цветочные орнаменты и целые картины, выложенные из керамических плиток. Эти изображения носят название “азулежу”.

Феномен азулежу (azulejo) имеет глубокие исторические корни, а само слово восходит к арабскому - الزليج‌‎ (зулляйдж), что означает «глазурованная плитка». Этот элемент декора стал неотъемлемой частью мавританской архитектуры в Средние века. Когда арабы завоевали Пиренейский полуостров, они принесли с собой не только религию и язык, но и богатую художественную традицию, включающую искусство изготовления керамических плиток, которые стали известны как асулехос в Испании и азулежу в Португалии.

В традиционном исламском декоративном искусстве часто преобладали геометрические и растительные мотивы (арабески). Хотя в некоторых интерпретациях ислама существовали ограничения на изображение живых существ, особенно в религиозных контекстах, степень этих ограничений варьировалась в зависимости от региона, исторического периода и религиозного течения.

Ранние азулежу включали только геометрические узоры, абстрактные орнаменты и символические изображения, создавая уникальные композиции, которые часто ассоциировались с бесконечностью и божественным порядком. Эти сложные и симметричные узоры были не только украшением, но и философским высказыванием, отражающим идею бесконечного мира и совершенства творения.

➡️ С окончанием арабского господства на Пиренейском полуострове после Реконкисты (серия войн за освобождение христианских земель), традиция азулежу приобрела новый смысл. Христианские мастера начали использовать плитки не только для создания абстрактных узоров, но и для изображения людей, животных и религиозных сюжетов. При этом эстетика и технические особенности остались верны исламским корням.

Прежней осталась и цветовая палитра азулежу. Первоначально при изготовлении плиток использовались четыре цвета — синий, зелёный, жёлтый и белый. Однако постепенно именно синий стал доминирующим оттенком. Это связано с арабскими поверьями о том, что синий цвет защищает от злых духов. Даже само название azulejo содержит испанский и португальский корень azul — «синий».

Влияние европейских традиций на азулежу особенно усилилось после распространения сине-белой керамики из голландского Дельфта. Португальские мастера переняли эту эстетическую традицию и классические португальские азулежу также стали ассоциироваться с монохромной палитрой белой глазури и синего кобальта, которая до сих пор украшает здания по всей Португалии.

Азулежу не только служили украшением, но и имели практическое значение. Эти керамические покрытия защищали здания от летней жары и зимней сырости. В народном сознании плитки выполняли ещё и магическую функцию, защищая дом от сглаза и несчастий.

Самые ранние образцы азулежу на территории Португалии можно найти в замке тамплиеров в Томаре (Convento de Cristo), построенном в XII веке. Эти плитки — уникальное слияние исламских и христианских традиций.

BY Лаборатория Культур






Share with your friend now:
group-telegram.com/culturelabs/1379

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred."
from us


Telegram Лаборатория Культур
FROM American