Вот так доступно и очень мило, в свойственной только ему манере, Фаворский объясняет технику торцовой ксилографии в контексте своей работе над гравюрами к «Слову о полку Игореве»:
«…сшив тетрадь наподобие книги, я в ней нарисовал задуманные мною картинки и, когда и я, и издательство утвердили их, стал гравировать.
Для этого делаются такие доски из очень крепкого дерева, которое называется самшит (растет на Кавказе). Доски особенные, они торцовые, то есть ствол дерева пилится поперек на кружки толщиной в два с половиной сантиметра; им придается прямоугольная форма, и из этих кусочков склеивается доска какой нужно величины. На них наносится рисунок в обратном положении, так что приходится проверять его в зеркало.
Рисунок наносится тушью черной и затем покрывается тушью, но разбавленной, так что рисунок виден, но вся доска более или менее темная. Затем особыми ножичками, которые называются штихелями, режешь, или гравируешь, все штрихи, которые тебе нужны. Когда после накатаешь валиком краску и оттиснешь на бумагу, то все, что осталось на доске выпуклым, то на бумаге будет черным, а всякое углубление будет белым.
Ножички, штихеля – разного размера и формы и могут проводить на доске разные углубления. Они как бы пашут доску, и на простой доске они вдоль слоя давали бы стружку, а поперек только драли бы дерево, а на торцовой доске они во всех направлениях дают стружку и, следовательно, белую линию. Потому что доску покрываешь тушью, она получается довольно темная, и постепенно из этой темноты как бы вытаскиваешь все, что хочешь изобразить, и это очень интересно: темная доска позволяет как бы угадывать, что там, в темноте, и таким способом идти дальше и дальше в глубь доски. Гравируешь в увеличительное стекло» *.
🧿 Под конец этого пассажа доска изображается уже буквально каким-то порталом в иной мир (ну прямо как отрезанное ухо в «Синем бархате» – это я вчера устроила себе марафон документалок о Дэвиде Линче на Beat Film Festival, поэтому абсолютно всё вижу теперь только в линчевском контексте).
#всештрихикоторыетебенужны
#техники
* Из книги "Слово о полку Игореве в гравюрах Фаворского", М.: Искусство, 1987.
«…сшив тетрадь наподобие книги, я в ней нарисовал задуманные мною картинки и, когда и я, и издательство утвердили их, стал гравировать.
Для этого делаются такие доски из очень крепкого дерева, которое называется самшит (растет на Кавказе). Доски особенные, они торцовые, то есть ствол дерева пилится поперек на кружки толщиной в два с половиной сантиметра; им придается прямоугольная форма, и из этих кусочков склеивается доска какой нужно величины. На них наносится рисунок в обратном положении, так что приходится проверять его в зеркало.
Рисунок наносится тушью черной и затем покрывается тушью, но разбавленной, так что рисунок виден, но вся доска более или менее темная. Затем особыми ножичками, которые называются штихелями, режешь, или гравируешь, все штрихи, которые тебе нужны. Когда после накатаешь валиком краску и оттиснешь на бумагу, то все, что осталось на доске выпуклым, то на бумаге будет черным, а всякое углубление будет белым.
Ножички, штихеля – разного размера и формы и могут проводить на доске разные углубления. Они как бы пашут доску, и на простой доске они вдоль слоя давали бы стружку, а поперек только драли бы дерево, а на торцовой доске они во всех направлениях дают стружку и, следовательно, белую линию. Потому что доску покрываешь тушью, она получается довольно темная, и постепенно из этой темноты как бы вытаскиваешь все, что хочешь изобразить, и это очень интересно: темная доска позволяет как бы угадывать, что там, в темноте, и таким способом идти дальше и дальше в глубь доски. Гравируешь в увеличительное стекло» *.
#всештрихикоторыетебенужны
#техники
* Из книги "Слово о полку Игореве в гравюрах Фаворского", М.: Искусство, 1987.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Фотоотчёт с мастер-класса по анимированной графике в питерской мастерской КаКвадрат ⬜️ [Ксения Бурланкова и Кирилл Аграновский]. При информационной поддержке CUT 😁
В этот раз в центре внимания были персонажи — каждая участница выбрала своего. Героями дня стали:жук, волк, стрекоза и птицы 🪲 🐺 🐤 Работали в коллаже и скетчинге, использовали разные печатные фактуры. Готовые ролики
Про предыдущие сессии нашей долгоиграющей лаборатории — здесь.
В июле ждите мобильную анимацию на БурмагинФесте в Вологде (12–13.07), скоро анонсы!🔈
#анимация
В этот раз в центре внимания были персонажи — каждая участница выбрала своего. Героями дня стали:
coming soon.
Про предыдущие сессии нашей долгоиграющей лаборатории — здесь.
В июле ждите мобильную анимацию на БурмагинФесте в Вологде (12–13.07), скоро анонсы!
#анимация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
А помните коллективную livre d'artiste "Пляски смерти в высокой печати"
Вчера торжественно вручила экземпляр Татьяне Сергеевой, искусствоведу, историку-медиевисту, профессору Суриковского института: книга нашла свое идеальное место в ее библиотеке💐
Татьяна — вдова переводчика Валерия Никитина (умершего в 2018), кавалера Ордена искусств и литературы Французской Республики, создателя "Французской библиотеки – Музея французской цивилизации". В 2022 году она передала часть этого собрания в Вологодский Университет(и снова Вологда! Напоминаю про БурмагинФест в июле 🌞 ).
А познакомились мы с ней на конференции по книге художника в РАХ в начале июня (еще раз спасибо Марии Зайцевой, что позвала меня туда).
#totentanz
/ Danses Macabres Printed in Relief
, которую я издала в 2021 совместно с Kunstknechte/Сергеем Лейманом?Вчера торжественно вручила экземпляр Татьяне Сергеевой, искусствоведу, историку-медиевисту, профессору Суриковского института: книга нашла свое идеальное место в ее библиотеке
Татьяна — вдова переводчика Валерия Никитина (умершего в 2018), кавалера Ордена искусств и литературы Французской Республики, создателя "Французской библиотеки – Музея французской цивилизации". В 2022 году она передала часть этого собрания в Вологодский Университет
А познакомились мы с ней на конференции по книге художника в РАХ в начале июня (еще раз спасибо Марии Зайцевой, что позвала меня туда).
#totentanz
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from (natto-grafika)
Что получилось — судите сами, продолжение следует
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM