Дмитрий Гордон ✔

Дмитрий Гордон

❗️"Надеюсь, у меня будет шесть месяцев". Трамп сделал заявление о войне в Украине "Надеюсь, что у меня будет шесть месяцев... Надеюсь, что до шести месяцев. Посмотрите, россия теряет много молодых людей, как и Украина", — сказал избранный президент США Дональд…

О заявлении Трампа про "шесть месяцев" поступает противоречивая информация

На записи пресс-конференции избранного президента США Дональда Трампа плохо слышно вопрос журналиста (тут этот фрагмент на видео). Перед этим вопросом Трамп говорил о войне в Украине и о возможности встречи с путиным. В вопросе журналиста на английском четко слышно слова "conversation" ("переговоры" или "разговор") и "within the next six months" ("в течение следующих шести месяцев"). Но полностью разобрать вопрос очень сложно.

Reuters утверждает, что Трамп отвечал на вопрос, сможет ли он завершить войну за полгода. И сказал следующее: "Я надеюсь, что у меня будет шесть месяцев. Нет, я думаю, я надеюсь, что задолго до шести месяцев".

При этом экс-посол Украины в США Валерий Чалый считает, что заявление Трампа про шесть месяцев не касалось сроков завершения войны. "Дональд Трамп не заявлял, что он "остановит войну за полгода"! Вопрос журналиста был о встрече с российским руководителем, а на уточняющий, относительно срока три-шесть месяцев, Дональд Трамп ответил лишь о возможном разговоре ("conversation") в период до полугода ("даже раньше"). Это действительно можно толковать по-разному, но точно не цитатой о сроках завершения войны в заголовках медиа", — написал дипломат в Facebook.

@dmytrogordon_official

www.group-telegram.com/us/dmytrogordon_official.com/83991

72.7K viewsedited  Jan 7 at 21:35

О заявлении Трампа про "шесть месяцев" поступает противоречивая информация

На записи пресс-конференции избранного президента США Дональда Трампа плохо слышно вопрос журналиста (тут этот фрагмент на видео). Перед этим вопросом Трамп говорил о войне в Украине и о возможности встречи с путиным. В вопросе журналиста на английском четко слышно слова "conversation" ("переговоры" или "разговор") и "within the next six months" ("в течение следующих шести месяцев"). Но полностью разобрать вопрос очень сложно.

Reuters утверждает, что Трамп отвечал на вопрос, сможет ли он завершить войну за полгода. И сказал следующее: "Я надеюсь, что у меня будет шесть месяцев. Нет, я думаю, я надеюсь, что задолго до шести месяцев".

При этом экс-посол Украины в США Валерий Чалый считает, что заявление Трампа про шесть месяцев не касалось сроков завершения войны. "Дональд Трамп не заявлял, что он "остановит войну за полгода"! Вопрос журналиста был о встрече с российским руководителем, а на уточняющий, относительно срока три-шесть месяцев, Дональд Трамп ответил лишь о возможном разговоре ("conversation") в период до полугода ("даже раньше"). Это действительно можно толковать по-разному, но точно не цитатой о сроках завершения войны в заголовках медиа", — написал дипломат в Facebook.

@dmytrogordon_official

BY Дмитрий Гордон