Telegram Group & Telegram Channel
«Утешение красотой. Как найти и сберечь прекрасное в своей жизни» Габриэль фон Арним
(пер. с нем. Ильи Печенина)


«Утешение красотой может быть эскапизмом, но это также необходимый акт самосохранения».

Когда я замечаю что-то красивое, мой первый порыв — достать телефон и сделать фото или заснять небольшое видео, чтобы сохранить этот момент на потом или поделиться им. Это «потом» чаще всего никогда не наступает: первоначальное чувство радости или вдохновения испаряется со временем, и я просто удаляю сотни малозначительных фотографий, освобождая место. Небольшая книжка эссе-очерков Габриэль фон Арним, немецкой писательницы, журналистки и правозащитницы, конечно, не совсем о влиянии современных технологий на наше восприятие прекрасного, но побудила меня именно к подобным размышлениям.

Вышедший в серии книг по популярной психологии сборник эссе фон Арним едва ли даст вам готовый чек-лист или список лайфхаков о том, как научиться замечать прекрасное вокруг. Писательница, будучи уже в преклонном возрасте, скорее рассказывает о собственном опыте того, как повседневная или возвышенная красота утешала, спасала от мрачных мыслей, физической боли и одиночества. Выросшая в семье, где яркое выражение чувств было под запретом («индейцы не знают боли»), а больше всего ценилась дисциплина, фон Арним вовсе не сразу научилась видеть. Глядя на признанный шедевр живописи, великолепный вид на горы или океан, величественный венецианский палаццо, можно быть уверенным, что перед тобой что-то объективно красивое, но всё равно ощутить разочаровывающее «ничто». Восприятие красоты накрепко связано с чувствами, а им нужна свобода и дыхание. В нашей повседневности, когда голова постоянно занята заботами и планами, а новостные ленты подливают масла в огонь тревоги, подобная свобода может оказаться роскошью. Представьте, сколько петербуржцев ежедневно с хмурыми лицами проходят мимо видов, которыми восхищается весь мир, и не чувствуют ничего.

Свои размышления, основанные на богатом жизненном опыте, фон Арним подкрепляет исследованиями нейробиологов, культурологов, высказываниями поэтов и художников. Посыл книги весьма прост и незатейлив: «остановитесь и понюхайте розы». Однако стиль письма, напротив, временами довольно затейлив и витиеват. Тем не менее, со своим назначением — служить напоминанием о важности простых радостей и погружать читателя в созерцательное состояние — «Утешение красотой» справляется отлично.

Издательство: @azbooka_colibri



group-telegram.com/dochitalatut/675
Create:
Last Update:

«Утешение красотой. Как найти и сберечь прекрасное в своей жизни» Габриэль фон Арним
(пер. с нем. Ильи Печенина)


«Утешение красотой может быть эскапизмом, но это также необходимый акт самосохранения».

Когда я замечаю что-то красивое, мой первый порыв — достать телефон и сделать фото или заснять небольшое видео, чтобы сохранить этот момент на потом или поделиться им. Это «потом» чаще всего никогда не наступает: первоначальное чувство радости или вдохновения испаряется со временем, и я просто удаляю сотни малозначительных фотографий, освобождая место. Небольшая книжка эссе-очерков Габриэль фон Арним, немецкой писательницы, журналистки и правозащитницы, конечно, не совсем о влиянии современных технологий на наше восприятие прекрасного, но побудила меня именно к подобным размышлениям.

Вышедший в серии книг по популярной психологии сборник эссе фон Арним едва ли даст вам готовый чек-лист или список лайфхаков о том, как научиться замечать прекрасное вокруг. Писательница, будучи уже в преклонном возрасте, скорее рассказывает о собственном опыте того, как повседневная или возвышенная красота утешала, спасала от мрачных мыслей, физической боли и одиночества. Выросшая в семье, где яркое выражение чувств было под запретом («индейцы не знают боли»), а больше всего ценилась дисциплина, фон Арним вовсе не сразу научилась видеть. Глядя на признанный шедевр живописи, великолепный вид на горы или океан, величественный венецианский палаццо, можно быть уверенным, что перед тобой что-то объективно красивое, но всё равно ощутить разочаровывающее «ничто». Восприятие красоты накрепко связано с чувствами, а им нужна свобода и дыхание. В нашей повседневности, когда голова постоянно занята заботами и планами, а новостные ленты подливают масла в огонь тревоги, подобная свобода может оказаться роскошью. Представьте, сколько петербуржцев ежедневно с хмурыми лицами проходят мимо видов, которыми восхищается весь мир, и не чувствуют ничего.

Свои размышления, основанные на богатом жизненном опыте, фон Арним подкрепляет исследованиями нейробиологов, культурологов, высказываниями поэтов и художников. Посыл книги весьма прост и незатейлив: «остановитесь и понюхайте розы». Однако стиль письма, напротив, временами довольно затейлив и витиеват. Тем не менее, со своим назначением — служить напоминанием о важности простых радостей и погружать читателя в созерцательное состояние — «Утешение красотой» справляется отлично.

Издательство: @azbooka_colibri

BY Постоянная читательница




Share with your friend now:
group-telegram.com/dochitalatut/675

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care.
from us


Telegram Постоянная читательница
FROM American