EESTI VEESTI 🇪🇪

⚡️Эстония активно меняет названия, связанные с Россией.

🗣Многие названия с русским контекстом теряют свою актуальность на фоне агрессии России против Украины. И поэтому в последние годы в Эстонии идет активный процесс замены названий.

➿➿➿➿➿➿➿➿

😀Например деревушка Венекюла, в которой проживает около 60 человек, приняла решение вернуть себе историческое название - Коплиметса.

😀😀😀  😀😀

😀Городская управа Тарту объявила конкурс на новое название для Тартуской школы имени Пушкина, чтобы оно отражало эстоноязычное обучение.

😀Йыхвиская русская школа была переименована в Йыхвискую кесклиннаскую школу.

➿➿➿➿➿➿➿➿

🔎Названия, которые пока остаются неизменными:

• улица Вене в Тарту, Петербургское шоссе, сыр “Российский”, булочки “Московские” и другие...

❓Вопрос остаётся открытым, стоит ли менять все эти названия.

➿➿➿➿➿➿➿➿

😀😀😀😀  😀😀😀😀😀

🔎Профессор Тартуского университета Трийн Вихалемм считает:

💬"Смена названий оправдана, если она имеет содержание. В цифровом мире, где мы часто используем поиск по ключевым словам, негативные ассоциации могут возникать даже мгновенно. Однако важно не просто заменить название, а продумать его смысл и значение для общества."

➿➿➿➿➿➿➿➿

-Возникают ли у вас "негативные ассоциации", когда кто-то рядом произносит булочки "Московские"?

➡️ EESTIVEESTI  ❤️🇪🇪
#эстония #новости #news

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/us/eestiveesti.com/2119

4.8K viewsOct 13 at 17:01

⚡️Эстония активно меняет названия, связанные с Россией.

🗣Многие названия с русским контекстом теряют свою актуальность на фоне агрессии России против Украины. И поэтому в последние годы в Эстонии идет активный процесс замены названий.

➿➿➿➿➿➿➿➿

😀Например деревушка Венекюла, в которой проживает около 60 человек, приняла решение вернуть себе историческое название - Коплиметса.

😀😀😀  😀😀

😀Городская управа Тарту объявила конкурс на новое название для Тартуской школы имени Пушкина, чтобы оно отражало эстоноязычное обучение.

😀Йыхвиская русская школа была переименована в Йыхвискую кесклиннаскую школу.

➿➿➿➿➿➿➿➿

🔎Названия, которые пока остаются неизменными:

• улица Вене в Тарту, Петербургское шоссе, сыр “Российский”, булочки “Московские” и другие...

❓Вопрос остаётся открытым, стоит ли менять все эти названия.

➿➿➿➿➿➿➿➿

😀😀😀😀  😀😀😀😀😀

🔎Профессор Тартуского университета Трийн Вихалемм считает:

💬"Смена названий оправдана, если она имеет содержание. В цифровом мире, где мы часто используем поиск по ключевым словам, негативные ассоциации могут возникать даже мгновенно. Однако важно не просто заменить название, а продумать его смысл и значение для общества."

➿➿➿➿➿➿➿➿

-Возникают ли у вас "негативные ассоциации", когда кто-то рядом произносит булочки "Московские"?

➡️ EESTIVEESTI  ❤️🇪🇪
#эстония #новости #news