В Popcorn вышел четвертый роман Кэти Китамуры, калифорнийской писательницы с PhD по американской литературе. Неназванная героиня "Близостей" работает переводчицей-синхронисткой в международном уголовном суде на процессе бывшего африканского диктатора и параллельно пытается наладить личную жизнь с безнадежно женатым мужчиной. Сталкивая глобальное и повседневное Китамура раздражает читателей, которые ждут сильного высказывания о проблемах мира и социализма, но в сущности раздраженный читатель от проблем геноцида в отдельно взятой африканской стране еще дальше, чем сама героиня Китамуры. И эта дистанция оказывает куда больший провокативный эффект, чем внешняя поверхностность романа.
В Popcorn вышел четвертый роман Кэти Китамуры, калифорнийской писательницы с PhD по американской литературе. Неназванная героиня "Близостей" работает переводчицей-синхронисткой в международном уголовном суде на процессе бывшего африканского диктатора и параллельно пытается наладить личную жизнь с безнадежно женатым мужчиной. Сталкивая глобальное и повседневное Китамура раздражает читателей, которые ждут сильного высказывания о проблемах мира и социализма, но в сущности раздраженный читатель от проблем геноцида в отдельно взятой африканской стране еще дальше, чем сама героиня Китамуры. И эта дистанция оказывает куда больший провокативный эффект, чем внешняя поверхностность романа.
The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices. It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe.
from us
