GetAClass - физика и здравый смысл

#physics
#физика

Живший в XIII веке выдающийся персидский поэт-суфий и богослов Джалаледдин Руми написал среди прочего притчу «О спорах по поводу облика слона».

В ней рассказывается, как из Индии привели слона, которого местные жители до этого никогда не видели, и множество людей захотело поглазеть на диковину. Но в помещении, где находился слон, было совсем темно, люди ощупывали разные части слона и никак не могли сойтись во мнениях, на что же он похож. Между тем, говорит Руми, даже малой свечи было бы достаточно, чтобы все их разногласия исчезли.

Вы спросите: какое отношение имеет эта притча к физике? Дело в том, что Руми даёт здесь ёмкий и запоминающийся образ познавательной ситуации в науке, когда для описания одного и того же явления используются разные языки.

Например, в гидродинамике можно объяснить появление подъёмной силы, действующей на крыло в воздушном потоке, с помощью закона Бернулли, и тогда мы говорим о разности давлений воздуха под крылом и над ним.

С другой стороны, можно сказать, что крыло отклоняет воздушный поток и изменяет его импульс. Тогда наличие подъёмной силы следует из второго и третьего законов Ньютона, и это другой язык описания.

Человек, разбирающийся в физике, понимает, что в одной ситуации удобно пользоваться одним языком, в другой — другим, умеет связать оба этих описания, и никакого противоречия здесь нет. А тот, кто освоил только один язык, склонен считать его единственно верным, и это нередко порождает ожесточённые, но совершенно бессмысленные споры: каждый говорит на своём языке и не может понять другого.

А мы в таких ситуациях стараемся в меру своих сил осветить физического «слона», чтобы все наши зрители увидели его во всём великолепии!

Смотрите наш новый англоязычный ролик «Jalaleddin Rumi. Controversy over the elephant's appearance», размышляйте и не забывайте ставить лайки!

P.S. Оригинальную версию ролика «Джалаледдин Руми. О спорах по поводу облика слона» можно посмотреть здесь.

[Поддержите нас]

YouTube

Jalaleddin Rumi. "Controversy over the elephant's appearance".

Parable by Jalaluddin Rumi about disputes over the appearance of an elephant, translated by Naum Korzhavin.

Thank you for your interest in our work!

If you like what we do, please support our Patreon channel: https://www.patreon.com/GetAClass_eng

Our…

www.group-telegram.com/us/getaclass_channel.com/729

4.0K viewsedited  Dec 7, 2024 at 08:32

#physics
#физика

Живший в XIII веке выдающийся персидский поэт-суфий и богослов Джалаледдин Руми написал среди прочего притчу «О спорах по поводу облика слона».

В ней рассказывается, как из Индии привели слона, которого местные жители до этого никогда не видели, и множество людей захотело поглазеть на диковину. Но в помещении, где находился слон, было совсем темно, люди ощупывали разные части слона и никак не могли сойтись во мнениях, на что же он похож. Между тем, говорит Руми, даже малой свечи было бы достаточно, чтобы все их разногласия исчезли.

Вы спросите: какое отношение имеет эта притча к физике? Дело в том, что Руми даёт здесь ёмкий и запоминающийся образ познавательной ситуации в науке, когда для описания одного и того же явления используются разные языки.

Например, в гидродинамике можно объяснить появление подъёмной силы, действующей на крыло в воздушном потоке, с помощью закона Бернулли, и тогда мы говорим о разности давлений воздуха под крылом и над ним.

С другой стороны, можно сказать, что крыло отклоняет воздушный поток и изменяет его импульс. Тогда наличие подъёмной силы следует из второго и третьего законов Ньютона, и это другой язык описания.

Человек, разбирающийся в физике, понимает, что в одной ситуации удобно пользоваться одним языком, в другой — другим, умеет связать оба этих описания, и никакого противоречия здесь нет. А тот, кто освоил только один язык, склонен считать его единственно верным, и это нередко порождает ожесточённые, но совершенно бессмысленные споры: каждый говорит на своём языке и не может понять другого.

А мы в таких ситуациях стараемся в меру своих сил осветить физического «слона», чтобы все наши зрители увидели его во всём великолепии!

Смотрите наш новый англоязычный ролик «Jalaleddin Rumi. Controversy over the elephant's appearance», размышляйте и не забывайте ставить лайки!

P.S. Оригинальную версию ролика «Джалаледдин Руми. О спорах по поводу облика слона» можно посмотреть здесь.

[Поддержите нас]

BY GetAClass - физика и здравый смысл