Telegram Group Search
Forwarded from 50 Shades of Green
⚡️ Я так увлёкся канвассингом, что не успевал освещать избирательную кампанию здесь в канале, но сегодня, накануне выборов, напишу самое важное — особенно, если вы планируете голосовать, но ещё не до конца определились, за кого. Всякие байки и забавные истории расскажу уже после!

Как выглядит ситуация в целом? Вчера вышел последний соцопрос перед парламентскими выборами (в скобках я добавил результат на выборах 2020):

Fianna Fáil - 21% (22%)
Sinn Féin - 20% (25%)
Fine Gael - 20% (21%)
Independents - 14% (15%)
Social Democrats - 6% (3%)
Labour - 4% (4%)
Ind Ireland - 4% (-)
Greens - 4% (7%)
Aontú – 4% (2%)
PBP - 2% (3%)

Из такого рода статистики очень сложно делать вывод о том, как сложится картина в итоге, потому что важно, сколько мест получит какая партия по округам (а это цифры в целом по стране) и какие именно независимые кандидаты пройдут — среди них, как вы помните, есть самые разные по убеждениям люди.

Основные тренды такие: ФФ явные лидеры, и Михол Мартин скорее всего опять будет во главе страны. А вот ФГ на фоне скандалов и неубедительных дебатов теряют популярность по ходу кампании. ШФ потеряли очень много за последние пару лет (тоже разные скандалы, плюс невнятные позиции по иммиграции и другим острым вопросам), но сейчас резко догоняют конкурентов. Социал-Демократы явно выглядят как самая сильная «малая» партия, а больше всех радоваться должны Эйнту (это, напомню, «Шинн Фейн против абортов», крайне консервативные и всё более анти-иммигрантские): их лидер убедительно выступил на дебатах и они могут удвоить свой результат, что, в частности, даст им госфинансирование на следующие 5 лет — его получают те, кто набрал 2% и больше, а вот PBP рискуют его потерять.
Forwarded from 50 Shades of Green
Как принимать решение о том, кто же подходит вам и в какой степени? Для начала надо определиться с собственными приоритетами и ценностями. Важно отдавать себе отчёт, что вы считаете главным для себя и для страны, где вы живёте.

Дальше самый простой и быстрый способ — сайт WhichCandidate — но я бы советовал быть с ним очень осторожным. Во-первых, надо не просто смотреть на процент совпадений, а читать комментарии к вопросам и ответы кандидатов. К примеру, вопрос «поддерживаете ли вы отмену USC («социальный налог», который взимается помимо подоходного)»? Часть кандидатов хочет отменить его и сократить бюджетные расходы, то есть лишить части финансирования какие-то вещи (и может быть очень важно — какие именно, не факт, что это то, чего лишили бы финансирования вы). Часть — хочет отменить его, но повысить налоги на зарабатывающих свыше какой-то суммы, то есть их положительный ответ тут не означает, что они сократят налоги в целом. Часть — хочет сохранить USC, но опять же, по-разному видит использование этих денег в бюджете. Считать, что вы совпадаете с кем-то просто потому что совпали на уровне «да/нет» — рискованно.

Второй способ понять, что реально вам предлагает та или иная партия — прочитать их манифесты. Я собрал все основные манифесты в одном месте — прочитать их целиком, на мой взгляд, нереально (особенно накануне голосования), но можно хотя бы проглядеть. Ещё один вариант: загнать их все в ИИ-инструмент, например, NotebookLM, и позадавать вопросы о них машине. Здесь, как и с любым ИИ-решением, всегда есть риск нарваться на враньё — некоторые вещи ИИ просто не понимает или интерпретирует неверно, но какие-то ответы дать может.

Третий путь — полистать соцсети кандидатов, а в идеале, конечно, пообщаться с ними лично, но это надо было успеть сделать за прошедшие пару недель, когда они ходили по округам и отвечали на вопросы избирателей. Некоторых можно будет увидеть завтра утром на улицах, так что поищите, если хотите что-то уточнить. Как вариант — можно посмотреть или послушать записи дебатов: помимо основных на RTE было ещё много небольших на радиостанциях, их можно найти в интернете.

Даже это, увы, не гарантирует полное понимание того, кому вы отдаёте голос. Самый вопиющий пример для меня — партия Зелёных. Они позиционируются просто и понятно: климат, природа, велосипеды, всё, в целом, хорошие вещи! Это дало им достаточно мест на выборах 2020, чтобы стать частью правящей коалиции. Тут тоже идея нормальная: пойти в коалицию с не идеальными, но не чудовищными партнёрами, чтобы продвинуть важные для вас инициативы. Но что произошло на практике? Фактически никаких «зелёных» инициатив за 4 года продвинуть не удалось (те, что приняли, скорее всего FG/FF и сами бы провели, типа очень вялой реформы транспорта в Дублине), при этом в рамках компромиссов они пожертвовали примерно всем остальным: например, проголосовали за увеличение финансирования индустрии собачьих бегов, убивающей тысячи собак в год! В каком мире это соответствует зелёной повестке? Не дают ответа. Да и в целом, независимая оценка манифестов с точки зрения борьбы с климатической катастрофой показала, что Зелёные отстают и от Лейбористов, и от Социал-демократов — а ведь это должно быть основой их идеологии. Во время канвассинга я очень много от кого слышал, что они голосовали за Зелёных раньше, но совершенно точно не будут этого делать сейчас. Для людей, не знакомых с ирландской политикой близко, это грабли, на которые очень легко наступить.
🗳️Вторая жизнь выборов

Надеюсь, пост Артема про выборы вам был полезен! Я в этот раз сильно не вникала, потому что мы, увы, пока не имеем права голоса на парламентских выборах. Но кое-что полезное про выборы все-таки решила вам тоже рассказать.

Каждый четверг я хожу на художественный курс в Клифден, где почти все ученицы пенсионного возраста. Примерно в полдень занятие обязательно прерывается на чай, во время которого обсуждается всё на свете: от рецептов чатни до похорон общих знакомых. Тут-то я и узнаю много интересного!

Вчера одной из главных тем стали предстоящие выборы. После короткого обзора кандидатов и их программ мои одногруппницы перешли на обсуждение агитационных плакатов из пластика и способов их полезного применения в быту 😁 Одна из дам рассказала как однажды унесла такой плакат прямо со столба у отделения гарды (полиции), и что этого ни в коем случае нельзя делать до голосования — считается кражей. А другие подхватили, что если плакат до выборов унесло ветром на проезжую часть, то грех его не подобрать, ведь он перестанет быть источником опасности на дороге 🙂

Итак, я подготовила для вас подборку лучших DIY-идей, подслушанных у одногруппниц, как дать вторую жизнь агитационным плакатам, ведь уже в субботу они «превратятся в тыкву».

🪴Для сада
- Мини-теплица: в качестве стенок или крыши
- Маркировка растений: таблички для грядок
- Панели для компостного ящика
- Барьеры от сорняков

🏡 Для дома
- Временные ставни для окон, временное покрытие дырки в крыше
- Для хранения: разделитель для полок и коробок
- Для грязных работ или подставка для уличной обуви

🐓Для животных
- Подстилка и стены для курятников
- Подложка для кошачьего туалета/кормушек с едой
- Панели для временных укрытий мелких животных

🎨Для поделок
- Холст для рисования
- Основы для самодельных настольных игр
- Трафареты: легко вырезать любую форму
- Перекрасить и использовать для вывесок или табличек
- Создавать настенные панно, обтянуть тканью или покрасить
- Подложки для рабочих столов — для любых "грязных" поделок
- В качестве «жесткой» папки для работ

🎯Для спорта и отдыха
- Мишени для стрельбы
- Временные таблички или барьеры для игр
- Мини-санки, ледянка (особенно актуально в связи с недавним снегопадом)
- Ветрозащита в кемпинге

Конечно, есть еще много других способов использовать агитплакаты. Поделитесь своими!

Ну что, кто идет на охоту за плакатами? 😁

Кто дочитал до конца, тот молодец! За фото спасибо Оксане Дерезе, это агитационный плакат летних муниципальных выборов. «Благодарные избиратели» написали на плакате «осел» (ирл. asal), а кандидат наклеил им ответ «спасибо» (ирл. Go Raibh Maith Agat).

Ирландия деревенская - рассказываем о жизни в горах Коннемары ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
А знали ли вы, что в начале XVII столетия Ирландское королевство Clandeboye пришло в упадок?

Последний правитель из клана O'Neills был вынужден передать свои земли англичанам, а его потомки покинули остров.

Клан O'Neills нашел пристанище в Португалии, где занял прочное место среди здешней аристократии. Достаточно сказать, что этот замок был построен по приказу Jorge Torlades O'Neill в конце XIX века и до сих пор считается жемчужиной Кашкайша.

Португалия - красивая страна. Она может быть тёплой и убаюкивающей, как шум океана. А может - суровой и величественной, как туманные горы.
"Красивая, но малоизвестная" - так говорит о Португалии Аида, которая живет здесь уже два года.

Ее читатели знают:
- Где можно
посмотреть красивейшие песчаные дюны
- Про гриб
«Львиная грива»
- О кинте, на которой
Мадонна снимала свой клип
- Где находится
«Окно Лиссабона»

Если хотите увидеть неизбитые места и узнать побольше о стране, в которой поселились ирландские короли - переходите на канал «Большой Лиссабон» 🇵🇹

#рекомендация
✍️Вот до чего их довела Ирландия!

На прошедших выходных мы с Вовой были на мастер-классе по «Творческому письму». У нас в Коннемаре есть социальная организация, которая проводит много разных бесплатных активностей, и это была одна из них.

Мастер-класс вела писательница и певица из Ренвайла. Сначала мы делали упражнение, напоминающее «Утренние страницы», когда на листе бумаги записывают поток мыслей, чтобы очистить пространство в голове. Потом каждый из 6 участников за 20 минут должен был написать небольшой отрывок на произвольную тему, а потом мы зачитывали их вслух и коллективно обсуждали. После каждый внес правки и мы ещё раз читали вслух с выражением наши зарисовки. Кроме этого было интересное обсуждение современной ирландской литературы, способов публикации и монетизации текстов через журналы. Ну и не обошлось без дискуссии о Достоевском, Толстом, Джойсе и переводной литературе 😁

У меня были опасения из-за того, что мы с Вовой были единственными в группе, для кого английский не родной язык. Но в итоге было достаточно легко понимать, когда другие зачитывали свои отрывки, и мы с Вовой получили комплименты на свои тексты.

Как вы думаете, о чем не сговариваясь написали я, Вова и ещё одна ирландка? Подсказка на фото с ёлкой. Ждём ваши варианты в комментариях.
Преподаватель и участники пошутили, что даже русские не могут думать ни о чем другом, вот до чего нас довела Ирландия 😂

Я просила Вову разрешить мне выложить то, что он написал. На мой взгляд, это очень красиво и ему надо развивать писательский талант хотя бы в качестве хобби. Но он отказал мне 😕

Зато если вам интересно, я могу выложить то, что получилось у меня, но нужно ваше мнение на каком языке опубликовать — на английском или перевести на русский? Ставьте ☘️ за английский и 🔥 если за русский.

Ирландия деревенская - рассказываем о жизни в горах Коннемары ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😌Сентябрьская Уна

Почти год назад мы взяли из приюта щенка бордер колли Уну. Наверное, стоит как-нибудь рассказать как прошла адаптация за этот год. С чем мы справились, а над чем ещё нужно работать. Но сейчас речь пойдет не об этом.

Сегодня мне написали из приюта Madra и сообщили, что фото с нашей Уной вошло в ежегодный календарь щенят 🥳 Так что если вы случайно или специально купите/увидите календарь Madra, на страничке сентября (тут можно пошутить про третье сентября) моя фотография с Уной на вершине Diamond Hill в Коннемаре.

Купить календарь с щенками можно на сайте Madra, на рождественской ярмарке в Голуэй в палатке Madra или в чарити-шопе в Moycullen.

Как вам фотография, которую выбрал приют? ☺️

Ирландия деревенская - рассказываем о жизни в горах Коннемары ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎄Как пирожок с фаршем стал известным рождественским десертом

Мое первое Рождество в Ирландии случилось аж в 2013 году. Я тогда училась в Тринити-Колледже в Дублине и почти ничего не знала про местные обычаи. Но уже тогда я обратила внимание на то, что на полках магазинов появлялись праздничные угощения. Одной из главных загадок для меня тогда стал mince pie (читается как «минс пай», в переводе с англ. «пирожок с фаршем»), в котором вместо мясного фарша был фарш из сухофруктов со специями 😁

Но если обратиться к истории, то выяснится, что несколько столетий назад эти рождественские пирожки были не сладкими, а мясными! Их готовили еще в Средние века, смешивая мясо (чаще баранину или говядину), сухофрукты, специи (корица, мускатный орех, гвоздика) и животный жир. Это необычное сочетание ингредиентов имело и символическое значение: специи напоминали о дарах волхвов, а сама форма пирога иногда напоминала Рождественские ясли.

К 19 веку мясо из рецепта исчезло, и минс пай стал сладким десертом, наполненным сухофруктами и бренди или виски. Сегодня это один из главных атрибутов рождественских праздников в Ирландии, такие пирожки оставляют в качестве угощения для Санты, с ними принимают гостей, а еще на удачу принято съедать по одному пирожку 12 дней Рождества, начиная с 25 декабря.

В Ирландии минс пай можно купить в готовом виде, а ещё тут продается готовая начинка для пирога. Но если вы захотите попробовать приготовить его за пределами Ирландии, вот
🥧 РЕЦЕПТ МИНС ПАЯ:

Для теста:
- 225 г муки
- 100 г холодного масла
- 25 г сахарной пудры (по желанию)
- 1 желток
- 2–3 ст. л. холодной воды

Для начинки:
- 200 г белого изюма
- 200 г черного изюма
- 150 г смородины
- 100 г цукатов (мелко нарезать)
- 1 большое яблоко (натереть)
- 100 г тертого масла
- 175 г сахара (лучше коричневого)
- Цедра и сок 1 лимона и 1 апельсина
- 50 г миндаля
- 2 ч. л. корицы
- 1 ч. л. мускатного ореха
- ½ ч. л. гвоздики
- 100 мл бренди, рома или виски

Приготовление:
1. Начните готовить начинку на день раньше. Смешайте все сухофрукты, яблоко, масло, сахар, цедру, соки и специи в большой миске.
2. Добавьте алкоголь, хорошо перемешайте.
3. Накройте смесь и оставьте на ночь, чтобы ингредиенты пропитались.
4. Для теста смешайте муку и масло, разотрите в крошку. Добавьте сахар, желток и воду, замесите тесто. Уберите в холодильник на 30 минут.
5. Раскатайте тесто, вырежьте кружки для основы и «крышечек». Выложите в форму для маффинов, добавьте начинку, накройте «крышечками» (можно вырезать их в форме звездочек).
6. Смажьте сверху яйцом, выпекайте при 200°C 20–25 минут. Перед подачей пирожки можно присыпать сахарной пудрой.

💡 Интересный факт: В средние века минс пай часто делали большим, как обычный закрытый пирог, но позже их стали делать порционными, чтобы удобнее было угощать гостей

Фото сгенерировано ИИ

Ирландия деревенская - рассказываем о жизни в горах Коннемары ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, мы снова без электричества. Очень сильный ветер на улице. Всем желаем в безопасности пережить эту ночь. До связи завтра!

Катя и Вова из Ирландии деревенской ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌪️Последствия урагана Дарра

Всю ночь у нас дул очень сильный ветер, дождя почти не было. В 9 вечера вчера пропало электричество, следом за ним связь. Ветер шатал стекла в рамах, качал крышу, но утром самыми страшными последствиями для нас стали овечьи какашки, налипшие на окна и зеркала машины. Ни один цветочный горшок или дерево у нашего дома не пострадали. Кажется, нас спасло то, что мы закрыты холмом.

Утром мы решили поехать ловить связь сначала в Леттерфрак, потом в Клифден, и закончили на Ухтерарде, только в нем оказалась и связь, и электричество. Пока ехали, фотографировали последствия урагана и слушали радио. Говорят, что около 40 000 домов в Ирландии остались без света в результате урагана. Электричество в нашем регионе обещают починить к 5 вечера. На улице солнечно и сухо, так что мы пока решили поехать погулять.

Судя по карте с сайта ESB, востоку Ирландии в этот раз тоже досталось. Как у вас обстановка? Пишите из какого вы графства!

Катя и Вова из Ирландии деревенской ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍Ирландия Деревенская в ОК

Несколько дней назад мне написали из ОК и предложили писать контент для их платформы. Я сперва даже не поняла что это, а потом КАК ПОНЯЛА 😁 И была настроена очень скептически — ну у кого из наших читателей есть аккаунт в Одноклассниках? 😊

Но потом вот что я подумала. Когда я работала в СМИ, ориентированном на молочную отрасль, ОК стала одной из платформ, с помощью которой мы расширили охват нашей целевой аудитории, там столько частников и ЛПХ-шников, до которых мы не могли добраться через другие каналы, ну просто рай!

В общем, я подумала, что надо расширять горизонты и попробовать показать деревенскую Ирландию деревенскому русскоязычному сообществу, уж они-то нас понимают как никто другой 😁 Но отсюда мы никуда не уходим, здесь за нами следят наши родные, друзья, бывшие коллеги и вы, наши дорогие читатели 🥰

Не знаю выйдет из группы в ОК и как долго продлится этот эксперимент, но теперь нас можно читать и там, посты там будут несколько отличаться от того, что мы пишем здесь.

Ждём ваши классы 👍

Ирландия деревенская ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👻Дом с привидениями

Когда-нибудь я расскажу вам историю как меня в гости пригласил незнакомец, имя которого по поиску в интернете выдавало криминальные сводки о дублинском преступнике-похитителе нижнего белья. Но сегодня будет история про дом с привидениями.

Как вы помните, в выходные в Ирландии случился апокалипсис и много домов осталось без света, в том числе и наш. В субботу мы поехали искать связь, чтобы передать ремонтным службам информацию об отсутствии электричества. Так как по прогнозу вернуть свет должны были только поздно вечером, мы поехали гулять в Голуэй. По дороге в город мне в телеграм написал сообщение неизвестный Егор, который позвал нас с Вовой в гости в Ухтерард. У нас тут не прямо большая русскоязычная диаспора, поэтому я подумала, что может это кто-то из украинских ребят.

Совсем недавно я спрашивала соседей про фэйри и привидений в наших краях. Так вот один из них сказал, что в Ухтерарде есть знаменитый дом с привидениями, который стоит среди деревьев на окраине поселения. Его много раз продавали и никто там долго не задерживался, потому что, как говорят местные, там по ночам бродят призраки. Я решила узнать про этот дом у подруги из Ухтерарда, и она сказала, что слышала об украинских беженцах, которые живут в таком доме. Говорят, что по ночам они встречают в доме ирландскую бабку. Она гуляет по коридорам дома, а иногда даже приходит посидеть у кроватей жильцов. В общем, как вы понимаете, я не могла отказаться от возможности познакомиться с потенциальными свидетелями такого явления! Мы захватили угощения в магазине и выдвинулись навстречу незнакомцу.

Когда я ввела эйркод, который мне прислал Егор, оказалось, что мы едем не в Ухтерард, а в соседнюю деревню на берег озера Корриб. Все сходится - радостно подумала я! Мы ехали через лес, через несколько узких мостиков и ворот, пересекли гигантское поле, которое больше напоминало поле для гольфа, и тогда я подумала, что наш хост вряд ли беженец, скорее владелец нефтяной скважины. На улице было очень темно, после урагана дороги были грязными, где-то лежали поваленные деревья. Мы приехали в назначенное место и… ни одна из моих догадок не подтвердилась 🙂

Оказалось, что Егор и Наташа из России, они приехали в Ухтерард на неделю в airbnb отдохнуть от городской жизни и поработать на природе. По нашему посту об урагане они узнали, что мы находимся рядом, и решили позвать нас к себе. Несколько часов мы болтали обо всем на свете: об археологии, красивых ирландских местах, медицине и, конечно же, о музыке. Ведь ребята играют в группе The Everyberries и в конце декабря у них будет концерт в Дублине.

В общем, встреча со свидетелями призраков не состоялось, но получилось даже лучше! Так что вот такими историями порой оборачиваются сообщения от незнакомцев 😊

Ирландия деревенская - рассказываем о жизни в горах Коннемары ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥳 День рождения

Друзья, сегодня у меня День рождения. Когда тебе исполняется 33 года, и у тебя почти все есть (кроме электричества в деревне в некоторые непростые дни), сложно желать что-то ещё!

Этот год стал для меня особенным, потому что я написала свою первую книгу для издательства МИФ, которая, надеюсь, будет опубликована уже в новом 2025 году. И эта книга, конечно же, об Ирландии. И вы не поверите, но если вы читаете эти строчки, то про вас я в ней тоже написала 😊

Сейчас рукопись находится на проверке у научных редакторов. Для меня большая честь, что ими стали к.и.н., старший преподаватель МГУ, историк Нина Живлова и мой учитель ирландского языка, переводчик, лидер группы Slua Sí, и просто важный для меня человек — Юрий Андрейчук. Как только появится информация о предзаказе книги, я сразу же об этом напишу здесь ☘️

Если вы хотите мне что-то пожелать в этот особенный день — напишите в комментариях к этому посту, мне будет очень приятно ☺️

Если вы хотите поддержать меня как писателя, и как автора этого канала, вы можете перевести любую сумму на револют или по номеру +79775742822 на российскую карту, все будет потрачено на книги из этого списка (в комментариях к переводу можете написать на какую книгу донат).

И ещё одна новость: в субботу в 17:00 мы с Вовой будем на сходке русскоязычного чата в Against the Grain Дублине, где вы сможете увидеться с нами ☘️

Всех обнимаю, спасибо, что вы с нами!

Катя из Ирландии деревенской ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2024/12/23 12:50:42
Back to Top
HTML Embed Code: