Къэралыгъо телерадиокомпаниеу «Адыгеим» зэкlэми якъэбар къеlуатэ. Джы тэ тиlофхэми нэlуасэ шъуафэтшыщт. Мы илъэсым зэхъокlыныгъэхэр тиlагъэх, шышъхьэlу мазэм тхьэмэтакlэ тиlэ хъугъэ. Мы «Зэдэгущыlэгъум» Гъукlэлl Сусанэ гущыlэгъу зыфэхъугъэр къэралыгъо телерадиокомпаниеу «Адыгеим» ипащэу Ацумыжъ Адам.

"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.

ART kurumu olarak her türlü haberi duyuruyoruz. Şimdi biraz kendi işlerimizle ilgili bilgi aktaralım. Bu yıl bazı değişiklikler oldu. Ağustos ayında yeni bir yöneticimiz oldu. “ Sohbet zamanı “ programında Susanne Ğuçelh’in konuğu ART Kurumunun yöneticisi Adam Açumıj.

راديو وتلفزيون الأديغي الذي ينقل لكم جميع الأخبار ، الأن سنحدثكم عن عملنا ،هذا العام كان عندنا إضافات جديدة وتم تعين مدير جديد في شهر أب الماضي ،
في حلقة اليوم من برنامج الحوار تستضيف الصحفيه « سوسانا غوتشل » مدير راديو وتلفزيون الأديغي « أدام أچموج» .

Кlымэфэ тыгъэгъэз. Созэрэщ имаф. Мыхэм ямэхьанэ шъошlа? Мы тэгъэгъэзэ мафэхэм ижъыкlэ адыгэхэм мэфэкlхэр хагъэунэфыкlыщтыгъэх. Сыд фэда ахэр? Сыд шэн-хабзэхэр япхыгъэха? Сыд фэдэ шхыныгъохэр агъэхьазырыщтыгъэха? Мыхэр зэкlэ къэтынэу «Гущыlэм имэхьан» Тхьаркъохъо Аминэт къыщеlуатэх.

"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.

Kış gün dönümü. Sozereş’in günü. Bu günlerin anlamını biliyor musunuz? Eskiden bu ekinoks günlerinde Adıgeler kutlamalar organize ediliyordu. Bu kutlamalar nasıldı? Ne tür ritüeller yapılıyordu? Hangi tür yiyecekler hazırlıyorlardı? Bunların hepsini “ Sözün özü “ programında Aminet Tharkoho anlatıyor.

هل تعرفون معنى الكلمات شئماف، تغه غاز،سوزرشه يماف ؟
هل تعرفون كيف كان يحتفل الشراكسه في هذه الأيام ؟
ماهي المأكولات المرتبطه بهذا العيد؟
ماهي العادات المصاحبه للإحتفال ؟
تحدثنا عن كل ذلك الصحفيه « أمينة تحرقواقه » في حلقة اليوم من برنامج « معنى الكلمه » .

Щынэгъончъэнымкlэ АР-м икъулыкъу иапэрэ пащэу lоф зышlэгъэ Джэнчэтэ Налбый ишlэжь Мыекъуапэ щагъэлъэпlагъ. Ар зыщыпсэугъэ унэм шlэжь пхъэмбгъу къыщызэlуахыгъ. Игупсэхэр, иlахьылхэр, иlофшlэгъухэр ыкlи Адыгеим илlышъхьэу Къумпlыл Мурат шlэжь зэхахьэм хэлэжьагъэх.

"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.

AC Güvenlik Teşkilatı ilk başkanı Nalbiy Cençete Maykop’ta anıldı. Yaşadığı eve anıt plaket asıldı. Akrabaları, yakınları ve Adıgeya başkanı Murat Kumpıl anma etkinliğinde yer aldı.

إفتتح رئيس الجمهورية مراد قمبل لوحه تذكاريه جداريه على البناء الذي قطنه نالبي چه نچت تخليداً لذكراه ، نالبي شغل منصب أول مدير الأمن الفيدرالي في الجمهوريه ، وحضر الإفتتاح أقارب المرحوم وأصدقائه وزملائه في العمل .

Журналистхэм апае зэхащэрэ республикэ зэнэкъокъухэм зэфэхьысыжьхэр афашlыгъэх. Ахэр «Патриот», коррупцием пэшlуекlогъэныр ык1и «Адыгеир зэдытиун» зыфиlохэрэр ары. Лъэпкъ lофхэмкlэ, зэлъэпкъэгъухэм язэпхыныгъэхэмкlэ ыкlи къэбар лъыгъэlэс амалхэмкlэ АР-м икомитет мыхэм якlэщакlу. Мы зэнэкъокъухэм ахэлэжьэгъэ журналистэу апэрэ чlыпlэхэр къэзылэжьыгъэхэм щытхъу тхылъхэр аратыжьыгъэх.

"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.

Cumhuriyet genelinde gazeteciler arasında yapılan “Vatansever” ve “ Adıgeya Evimiz “ isimli yarışmalarının son elemeleri yapıldı. AC Ulusal işler, soydaşlar arası bağlantı ve haberleşme komitesi bu yarışmayı organize etti. Bu yarışmada birincilik elde eden gazetecilere takdir belgesi verildi.

أعلنت نتاىج مسابقة الصحفيين على مستوى الجمهورية التي نظمتها لجنة الشؤون القوميه والعلاقات مع المهجر ووسائل الإعلام وهي « الوطني» ،مكافحة الفساد ،« أديغي بيتنا المشترك» .وتم تكريم الفائزين بالمراكز الأولى بكتب الشكر والتقدير.

"Жъыу"-м ихьак1эщ

«Жъыу»-м ихьак1эщ къыпэтэдзэжьы 📺

(2007-рэ илъэс. Гъук1э Замудин иархив щыщ). Хьак1эщыр зыдэщы1агъэр Адыгэ факультетыр ары.

«Жъыу» продолжение 📺

(телеверсия встречи со студентами факультета адыгейской филологии и культуры АГУ. 2007 год). // Архив руководителя «Жъыу» Замудина Гучева.