Катерина в Альпах ۞ Флориендейл

В этой книге прекрасно всё!

«Да она только выходит, откуда тебе знать?» — спросите вы, а я отвечу, что прочитала «Слово Вирявы» ещё прошлой зимой как бета-ридер ✌🏻 И вообще книга буквально зарождалась, зрела и делала первые шаги у меня на глазах, что ещё я могу к ней чувствовать кроме любви и уважения?

Я была где-то рядом с Аней Бауэр (иногда буквально рядом, что особенно ценно для нас эмигрантов), ещё когда она впервые расколола орешек своей мордовской идеи. А потом Аня, автор десятков крутых рассказов, показала наброски и спросила, какую книгу ей следует писать в качестве дебютной... и я, честно говоря, выбрала другую, не «Виряву» 😈 Потому что задумки у Ани все огонь, но обработка локальных мифологий в фэнтези меня вообще-то не особо интересует. Тем более что Аня собиралась писать по мордовской мифологии, а это для меня вообще тёмный лес. Какая Мордовия, где она хотя бы находится? А столица там какая? Саранск? А разве это не в Саранской области???... 😅

Что ж, зато теперь мне Саранск — как дом родной. Слегка преувеличиваю, потому что Анину книгу я читала чуть ли не год назад, и с тех пор всё уже чуть подвыветрилось. Но сразу после прочтения, вот честное слово, будь я в России — сразу выехала бы на экскурсию! И дело не в самом городе (это не совсем городское фэнтези), а в культуре региона. Кажется, что ты проникся, пропитался ею. Хочется, чтобы эти локальные традиции и детальки сберегли, пронесли сквозь века. И чтобы о них узнало больше людей.

Аня, сама родом из Саранска, сумела не просто заинтересовать меня (как вы уже поняли, интерес мой был крайне умерен и держался только за счёт любви к Ане), но и пригласить в свою Мордовию. Приоткрыть, хотя бы ненадолго, дверь в таинственный Верхний мир, полный необычного, такого умного, чувственного и полного смыслов. Чего стоят одни только Тоначи... Правда, это уже не Верхний мир. В общем, когда прочитаете, вы поймёте ❤️

При этом Аня писала книгу со всей возможной чуткостью и заботой к истории и чувствам народа Мордовии. Например, знаете ли вы, что говорить «мордва» некорректно? Внезапно, но это так. А как говорить правильно, можно узнать в Анином «Слове Вирявы». Ну и в гугле тоже — только в гугле это будет сухо, а в книгу Аня сложила всё с любовью собранное и вычитанное в сказках, энциклопедиях и монографиях. И получился сундук с сокровищами: в живой форме, без малейшего вкрапления занудства. Мордовия и мордовские легенды раскрываются через путь обычной девушки из нашей современности, которая оказывается эдакой попаданкой в мир мордовских мифов. И она вообще не избранная, если что. Просто попалась под горячую руку местной богини 🥲

Ещё, говорят, лучше всего книги продвигают краши (хотя лично я просто люблю хорошие истории, а краши волнуют меня крайне редко). Что ж, в Аниной книге очень яркая и важная любовная линия, хотя она не лежит в основе сюжета. Но она лежит в его сердце. И краш там такой, что это любого заставит если не влюбиться немедленно, то точно удивлённо вскинуть брови и ухмыльнуться: «О, вот это что-то прикольное!» Даже таких сухарей, как я, да.

Основной посыл книги вынесен в слоган: «Тот, кто вернулся, — идёт дальше». У меня скоро выходит книга, в которой молодая девушка, даже ещё девочка, ищет себя. А вот в «Слове Вирявы» героине уже за 20, и перед ней стоит другая задача. Она себя восстанавливает, возвращается к тому, что было забыто, утеряно, отброшено, и так становится цельной. Мне кажется, эта мысль каждому откликнется по-своему. Для меня как для эмигранта основной мотив «Вирявы» звенит натянутой струной.

Помимо основной линии Вари, её путешествия к корням и к себе, в «Слове Вирявы» ещё сто-о-олько всего... что тут нужны совместные чтения 😉 Там можно будет разобрать линии богини Вирявы, медведей, Сергея и других. И влюбиться в мордовский сеттинг, конечно.

#зачиталась

www.group-telegram.com/us/katerina_romm.com/1471

131 viewsedited  Dec 14 at 16:08

В этой книге прекрасно всё!

«Да она только выходит, откуда тебе знать?» — спросите вы, а я отвечу, что прочитала «Слово Вирявы» ещё прошлой зимой как бета-ридер ✌🏻 И вообще книга буквально зарождалась, зрела и делала первые шаги у меня на глазах, что ещё я могу к ней чувствовать кроме любви и уважения?

Я была где-то рядом с Аней Бауэр (иногда буквально рядом, что особенно ценно для нас эмигрантов), ещё когда она впервые расколола орешек своей мордовской идеи. А потом Аня, автор десятков крутых рассказов, показала наброски и спросила, какую книгу ей следует писать в качестве дебютной... и я, честно говоря, выбрала другую, не «Виряву» 😈 Потому что задумки у Ани все огонь, но обработка локальных мифологий в фэнтези меня вообще-то не особо интересует. Тем более что Аня собиралась писать по мордовской мифологии, а это для меня вообще тёмный лес. Какая Мордовия, где она хотя бы находится? А столица там какая? Саранск? А разве это не в Саранской области???... 😅

Что ж, зато теперь мне Саранск — как дом родной. Слегка преувеличиваю, потому что Анину книгу я читала чуть ли не год назад, и с тех пор всё уже чуть подвыветрилось. Но сразу после прочтения, вот честное слово, будь я в России — сразу выехала бы на экскурсию! И дело не в самом городе (это не совсем городское фэнтези), а в культуре региона. Кажется, что ты проникся, пропитался ею. Хочется, чтобы эти локальные традиции и детальки сберегли, пронесли сквозь века. И чтобы о них узнало больше людей.

Аня, сама родом из Саранска, сумела не просто заинтересовать меня (как вы уже поняли, интерес мой был крайне умерен и держался только за счёт любви к Ане), но и пригласить в свою Мордовию. Приоткрыть, хотя бы ненадолго, дверь в таинственный Верхний мир, полный необычного, такого умного, чувственного и полного смыслов. Чего стоят одни только Тоначи... Правда, это уже не Верхний мир. В общем, когда прочитаете, вы поймёте ❤️

При этом Аня писала книгу со всей возможной чуткостью и заботой к истории и чувствам народа Мордовии. Например, знаете ли вы, что говорить «мордва» некорректно? Внезапно, но это так. А как говорить правильно, можно узнать в Анином «Слове Вирявы». Ну и в гугле тоже — только в гугле это будет сухо, а в книгу Аня сложила всё с любовью собранное и вычитанное в сказках, энциклопедиях и монографиях. И получился сундук с сокровищами: в живой форме, без малейшего вкрапления занудства. Мордовия и мордовские легенды раскрываются через путь обычной девушки из нашей современности, которая оказывается эдакой попаданкой в мир мордовских мифов. И она вообще не избранная, если что. Просто попалась под горячую руку местной богини 🥲

Ещё, говорят, лучше всего книги продвигают краши (хотя лично я просто люблю хорошие истории, а краши волнуют меня крайне редко). Что ж, в Аниной книге очень яркая и важная любовная линия, хотя она не лежит в основе сюжета. Но она лежит в его сердце. И краш там такой, что это любого заставит если не влюбиться немедленно, то точно удивлённо вскинуть брови и ухмыльнуться: «О, вот это что-то прикольное!» Даже таких сухарей, как я, да.

Основной посыл книги вынесен в слоган: «Тот, кто вернулся, — идёт дальше». У меня скоро выходит книга, в которой молодая девушка, даже ещё девочка, ищет себя. А вот в «Слове Вирявы» героине уже за 20, и перед ней стоит другая задача. Она себя восстанавливает, возвращается к тому, что было забыто, утеряно, отброшено, и так становится цельной. Мне кажется, эта мысль каждому откликнется по-своему. Для меня как для эмигранта основной мотив «Вирявы» звенит натянутой струной.

Помимо основной линии Вари, её путешествия к корням и к себе, в «Слове Вирявы» ещё сто-о-олько всего... что тут нужны совместные чтения 😉 Там можно будет разобрать линии богини Вирявы, медведей, Сергея и других. И влюбиться в мордовский сеттинг, конечно.

#зачиталась

BY Катерина в Альпах ۞ Флориендейл