«Середина» родилась из сотрудничества индийской писательницы Ричи Джа, которая создала специализирующееся на иллюстрированных книгах независимое издательство, и испанской художницы Эвы Санчес Гомес, которая проиллюстрировала более тридцати книг из разных стран, и стала первой индийской историей в портфеле издательства Поляндрия, которую для русскоязычного читателя перевела филолог и библиотекарь Елена Шпаковская, исследующая в Индии международное образование и ведущая книжные уроки для детей.
Прекрасные и странные иллюстрации — молчаливо-кричащие взгляды и мимика фантастических существ — заворожили с первого мартовского анонса и не отпускают до сих пор. Эва Санчес Гомес, работающая в смешанной технике (карандаши + акварель), с помощью простого карандаша, удивительного оттенка желтого, добавленного цифровым способом, и полной визуальной свободы создала уникальный метафорический мир образов и эмоций, оживив плюшевых игрушек из своего детства.
История девочки Азмы, которая поглощала книги дни напролет, — поддерживающее послание Ричи Джа творцам, книжникам и всем, кто находится в творческом процессе или в затруднительной ситуации, о том, что ответы уже есть внутри: стоит лишь остановиться и прислушаться, чтобы увидеть всю сложность и красоту замысла, осознать потенциал и продолжить идти вперед, а еще о том, что каждый автор своей жизни.
История вне времени и возраста для ценителей литературы с иллюстрациями (в компанию к «Чистому холсту»), которую
можно бесконечно рассматривать, думая о своем, — она откликнется.
Подробности о пути «Середины» можно узнать в выпуске Радио Поляндрия и из интервью с художницей (а также онеметь от красоты ее работ здесь: одна авторская "Dimenticare Berni" чего стоит).
Прекрасные и странные иллюстрации — молчаливо-кричащие взгляды и мимика фантастических существ — заворожили с первого мартовского анонса и не отпускают до сих пор. Эва Санчес Гомес, работающая в смешанной технике (карандаши + акварель), с помощью простого карандаша, удивительного оттенка желтого, добавленного цифровым способом, и полной визуальной свободы создала уникальный метафорический мир образов и эмоций, оживив плюшевых игрушек из своего детства.
История девочки Азмы, которая поглощала книги дни напролет, — поддерживающее послание Ричи Джа творцам, книжникам и всем, кто находится в творческом процессе или в затруднительной ситуации, о том, что ответы уже есть внутри: стоит лишь остановиться и прислушаться, чтобы увидеть всю сложность и красоту замысла, осознать потенциал и продолжить идти вперед, а еще о том, что каждый автор своей жизни.
История вне времени и возраста для ценителей литературы с иллюстрациями (в компанию к «Чистому холсту»), которую
можно бесконечно рассматривать, думая о своем, — она откликнется.
Подробности о пути «Середины» можно узнать в выпуске Радио Поляндрия и из интервью с художницей (а также онеметь от красоты ее работ здесь: одна авторская "Dimenticare Berni" чего стоит).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Острые страницы
Ясная поляна объявила длинный список Иностранной литературы, и он очень хорош Увидела «Храни её», радостно пожелала всяческой удачи, а потом долистала до «Полиции памяти» — можно, пожалуйста, два лауреата, спасибо Читать не перечитать: ▪ Храни её — Жан…
Объявили короткий список иностранной литературы премии «Ясная поляна»:
🟢 Храни её — Жан-Батист Андреа
🟢 Время старого бога — Себастьян Барри
🟢 Maniac — Лабатут Бенхамин
🟢 Северный лес — Дэниел Мейсон
🟢 Полиция памяти — Ёко Огава
🟢 Латинист — Марк Принс
🟢 В тайниках памяти — Мохамед Мбугар Сарр
🟢 Колокол — Недялко Славов
🟢 Шум — Рои Хен
🟢 Смерть пахнет сандалом — Мо Янь
#напремиальном
#напремиальном
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
yppremia.ru
Иностранная литература, 2025, Короткий список
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лето начала с творчества получившей в 2022 году Нобелевскую премию по литературе Анни Эрно в исполнении Оксаны Васякиной (идеально).
По «Событию» (1999) спустя двадцать два года сняли одноименный фильм (еще не смотрела), который получил «Золотого льва» на Венецианском фестивале. В команде сценаристов вместе с Эрно была писательница Анн Берест («Почтовая открытка»).
#перваястраница 🎧
По «Событию» (1999) спустя двадцать два года сняли одноименный фильм (еще не смотрела), который получил «Золотого льва» на Венецианском фестивале. В команде сценаристов вместе с Эрно была писательница Анн Берест («Почтовая открытка»).
#перваястраница 🎧
Острые страницы
Лонги «Большой книги» подъехали: художественная литература и нон-фикшн #напремиальном
Финалистов Большой книги объявили
Художественная проза
▪ Анна Баснер «Парадокс Тесея»
▪ Вера Богданова «Семь способов засолки душ»
▪ Эдуард Веркин «Сорока на виселице»
▪ Андрей Дмитриев «Ветер Трои»
▪ Илья Кочергин «Запасный выход»
▪ Майя Кучерская «Случай в маскараде»
▪ Максим Семеляк «Средняя продолжительность жизни»
▪ Анна Шипилова «Скоро Москва»
Нон-фикшн
▪ Зоя Богуславская «Халатная жизнь»
▪ Людмила Вебер «Девочка и тюрьма»
▪ Евфросиния Капустина «Люди, которых нет на карте»
▪ Вячеслав Курицын «Главная русская книга. О "Войне и мире" Л. Н. Толстого»
▪ Елена Левкиевская «Белорусские мифы. От Мары и домашнего ужа до волколака и Злыдни»
▪ Андрей Рубанов «Ледяная тетрадь»
▪ Елена Холмогорова «Недрогнувшей рукой»
#напремиальном
Художественная проза
Нон-фикшн
#напремиальном
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что еще читала в мае
Две шахматные истории из давно отложенных. Антиутопия «Табия тридцать два» Алексея Конакова родилась, как у Толкина, из языка. Литературоведу и поэту было интересно, как меняется язык под воздействием идеологий, социальных изменений и прочего, и он переизобрел его, а заодно и российский культурный код: русскую литературу признали виновной во всех бедах страны (Каисса!) и заменили шахматами. История с советским вайбом наполнена скрупулезно подобранными фактами из мира шахмат и представлена в виде шахматной партии, и озвучил ее сам автор. «Мама, я съела слона» Дарьи Месроповой — свежий и динамичный янг эдалт из списка «Молодости» Ясной поляны, третье место и выбор блогеров Лицея. Узнала, что в Лицее роман участвовал как повесть о пятнадцатилетней шахматистке, которая поехала на соревнования, — без второй части о ее соседке по номеру в отеле, которая таки сбежала из дома, а мне как раз она больше зашла. Два нон-фикшн-текста — с говорящим подзаголовком «как жили, любили и умирали поэты», в котором автор поминутно расписал шестнадцать лет Серебряного века, и о профессии UX-редактора. Французский "Humus" Кенига, финалист Гонкуровской премии 2023 года, который справедливо уступил лауреатство «Храни ее» Андреа, — как два студента вдохновились идеей спасения планеты с помощью дождевых червей: один пошел по пути конструирования устройства для компоста в каждый дом, второй решил восстановить почву на поле домашнего поместья. И «Северный лес» Дэниела Мейсона из шорта Ясной поляны этого года, от которого ожидала экороман с лесом в главных ролях (но это мои проблемы), а получила метемпсихозный набор историй о людях из разных времен (еще вспомнила первый сезон сериала «Почему женщины убивают»).
Две шахматные истории из давно отложенных. Антиутопия «Табия тридцать два» Алексея Конакова родилась, как у Толкина, из языка. Литературоведу и поэту было интересно, как меняется язык под воздействием идеологий, социальных изменений и прочего, и он переизобрел его, а заодно и российский культурный код: русскую литературу признали виновной во всех бедах страны (Каисса!) и заменили шахматами. История с советским вайбом наполнена скрупулезно подобранными фактами из мира шахмат и представлена в виде шахматной партии, и озвучил ее сам автор. «Мама, я съела слона» Дарьи Месроповой — свежий и динамичный янг эдалт из списка «Молодости» Ясной поляны, третье место и выбор блогеров Лицея. Узнала, что в Лицее роман участвовал как повесть о пятнадцатилетней шахматистке, которая поехала на соревнования, — без второй части о ее соседке по номеру в отеле, которая таки сбежала из дома, а мне как раз она больше зашла. Два нон-фикшн-текста — с говорящим подзаголовком «как жили, любили и умирали поэты», в котором автор поминутно расписал шестнадцать лет Серебряного века, и о профессии UX-редактора. Французский "Humus" Кенига, финалист Гонкуровской премии 2023 года, который справедливо уступил лауреатство «Храни ее» Андреа, — как два студента вдохновились идеей спасения планеты с помощью дождевых червей: один пошел по пути конструирования устройства для компоста в каждый дом, второй решил восстановить почву на поле домашнего поместья. И «Северный лес» Дэниела Мейсона из шорта Ясной поляны этого года, от которого ожидала экороман с лесом в главных ролях (но это мои проблемы), а получила метемпсихозный набор историй о людях из разных времен (еще вспомнила первый сезон сериала «Почему женщины убивают»).
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Это прекрасно! Если бы читала, а не слушала, то написала подробный текст с занимательными фактами из мира природы. Скандинавская именитая эссеистка Нина Бёртон вместе со своими рукописями поселилась в семейном летнем домике (с сестрой поменяли на него родительскую квартиру) созерцать природу, размышлять о взаимосвязях и фиксировать наблюдения. Мечта! Это такой чистый, наполненный светом, мудростью, любовью и уважением к природе и жизни текст, а писательница так молода душой, что не сразу понимаешь, о каких внуках сестры, приезжающих в гости на лето, она говорит. Граней жизни, конечно, больше, а в эссе шесть глав: о птицах (с мириадами звезд и одной белкой), о шмелях и пчелах, о муравьях, о подводном и водном мире с китами, дельфинами, крилем и водорослями, о мышах, барсуках и лисах, о растениях и даже о бактериях. И чуткий дом из полного названия повести — одновременно писательская хижина и наблюдательный пункт Бёртон и — в идеале — вся Земля.
#перваястраница 🎧
#перваястраница 🎧