В октябре в России вышел роман Хосе Доносо "Лето в Маруланде". Судя по всему, это событие мало кто заметил, а между тем Доносо — писатель уровня Гарсиа Маркеса, Кортасара и Боланьо; "Лето в Маруланде" же один из его главных романов, который сам Доносо всегда выделял из всего своего творчества.
Об этом и о многом другом можно прочитать в нашем новом интервью с переводчицей Екатериной Хованович.
В октябре в России вышел роман Хосе Доносо "Лето в Маруланде". Судя по всему, это событие мало кто заметил, а между тем Доносо — писатель уровня Гарсиа Маркеса, Кортасара и Боланьо; "Лето в Маруланде" же один из его главных романов, который сам Доносо всегда выделял из всего своего творчества.
Об этом и о многом другом можно прочитать в нашем новом интервью с переводчицей Екатериной Хованович.
The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications.
from us
