Продолжаю рубрику о ситуативном маркетинге и классных рекламных кампаниях. В прошлый раз говорила о BSR, а сегодня у нас BVG — берлинская транспортная компания, которая не только отвечает за метро и автобусы, но и блестяще ведет соцсети и собирает гневные комментарии из-за опозданий поездов, подшучивая над городской суетой и особенностями берлинской быта. К слову, BVG даже попала в немецкие учебники со своей рекламой (те, кто был у меня на B1+, точно вспомнят).
И, как всегда, не могу обойти вниманием игру слов, поэтому держите небольшие подсказки:
▶️Leine — «поводок» ▶️Kater — «кот; похмелье» ▶️Saft (разг.) — «ток, электричество». Saftladen — «шарашкина контора» ▶️Bahning Man — отсылка к фестивалю Burning Man ▶️Zum Dahinschmelzen — писала об этом выражении вот здесь ▶️Schalottenburg — Charlottenburg ▶️Tüte — читайте о школьных кульках
Продолжаю рубрику о ситуативном маркетинге и классных рекламных кампаниях. В прошлый раз говорила о BSR, а сегодня у нас BVG — берлинская транспортная компания, которая не только отвечает за метро и автобусы, но и блестяще ведет соцсети и собирает гневные комментарии из-за опозданий поездов, подшучивая над городской суетой и особенностями берлинской быта. К слову, BVG даже попала в немецкие учебники со своей рекламой (те, кто был у меня на B1+, точно вспомнят).
И, как всегда, не могу обойти вниманием игру слов, поэтому держите небольшие подсказки:
▶️Leine — «поводок» ▶️Kater — «кот; похмелье» ▶️Saft (разг.) — «ток, электричество». Saftladen — «шарашкина контора» ▶️Bahning Man — отсылка к фестивалю Burning Man ▶️Zum Dahinschmelzen — писала об этом выражении вот здесь ▶️Schalottenburg — Charlottenburg ▶️Tüte — читайте о школьных кульках
Telegram, which does little policing of its content, has also became a hub for Russian propaganda and misinformation. Many pro-Kremlin channels have become popular, alongside accounts of journalists and other independent observers. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client.
from us
